Alman mahkemesi, Dieselgate skandalında Volkswagen’in eski yöneticilerine hapis cezası verdi
(politico.eu)- Bir Alman mahkemesi, uzun süredir devam eden Dieselgate emisyon skandalı kapsamında Volkswagen’in 4 eski yöneticisini dolandırıcılıktan suçlu bularak yaklaşık 4 yıl süren büyük davayı sonuçlandırdı
- 4 sanıktan 2’si yıllarla ölçülen hapis cezaları aldı; diğer 2’sine ise ertelenmiş ceza verildi
- Skandal, Eylül 2015’te ABD Çevre Koruma Ajansı’nın Volkswagen’in birçok dizel aracında yasa dışı manipülasyon cihazı (defeat device) tespit etmesiyle ortaya çıktı
- Bu cihaz, test sırasında emisyon standartlarını karşılayacak şekilde performansı değiştiriyor; gerçek sürüşte ise yasal sınırların çok üzerinde kirletici salımına olanak tanıyordu
- Volkswagen, 2017’de ABD’de emisyon verilerini manipüle ettiğini kabul etti; 2020’de ise para cezaları ve uzlaşma maliyetlerinin 30 milyar avronun üzerinde olduğunu açıkladı
Eski 4 yönetici hakkında Alman mahkemesi kararı
- Bir Alman bölge mahkemesi, pazartesi günü Volkswagen’in 4 eski yöneticisini Dieselgate emisyon skandalı ile bağlantılı dolandırıcılık suçlamalarından mahkûm etti
- Bu kararla yaklaşık 4 yıl süren büyük dava sona erdi
- Cezalar sanıklara göre farklılaştı
- 2 eski yöneticiye yıllarla ölçülen hapis cezası verildi
- Diğer 2 kişi ertelenmiş ceza aldı
Dieselgate’in başlangıcı ve manipülasyon yöntemi
- Dieselgate, Eylül 2015’te ABD Çevre Koruma Ajansı’nın Volkswagen’in birçok dizel aracında yasa dışı manipülasyon cihazı (defeat device) tespit etmesiyle ortaya çıktı
- Bu cihaz, aracın emisyon testinden geçip geçmediğini algılıyor ve test koşullarında çevre standartlarını karşılayacak şekilde performansı değiştiriyordu
- Gerçek sürüş koşullarında ise araçlar yasal sınırların çok üzerinde kirletici salıyordu
Volkswagen’in kabulü ve sektörel etkiler
- Volkswagen, 2017’de ABD’de emisyon verilerini manipüle ettiğini kabul etti
- Ardından dünya çapında tepki büyüdü ve olay otomotiv sektörü tarihindeki en büyük kurumsal skandallardan birine dönüştü
- Etkileri, merkezi Wolfsburg’da bulunan Volkswagen’i derin bir krize sürükledi
Ayrı hukuki süreçler ve kilit isimler
- 2019’da Alman savcılar, dönemin CEO’su Herbert Diess’i, başkan Hans Dieter Pötsch’ü ve eski CEO Martin Winterkorn’u emisyon aldatmacasıyla bağlantılı piyasa manipülasyonu suçlamasıyla dava etti
- 2020’de bir Alman mahkemesi, Volkswagen’in skandalla bağlantılı olarak 9 milyon avro para cezası ödemesiyle Diess ve Pötsch hakkındaki hukuki süreci sonlandırdı
- Winterkorn’un başlangıçta bu davaya dahil edilmesi planlanıyordu; ancak Eylül 2021’de duruşmalar başlamadan önce sağlık gerekçeleriyle kapsam dışı bırakıldı
- Winterkorn, hem tanık hem de sanık sıfatıyla skandala ilişkin sorumluluğu reddetmeyi sürdürdü
Maliyetler ve süren dava yükü
- Skandalın ardından Volkswagen çok sayıda dava ve hukuki süreçle karşı karşıya kaldı
- Volkswagen, 2020’de Dieselgate krizi nedeniyle para cezaları ve uzlaşmaların 30 milyar avronun üzerinde maliyete yol açtığını açıkladı
1 yorum
Hacker News yorumları
Almanya için iyi bir gelişme, ama bu tür kötü kurumsal davranışların cezalandırıldığını görmek çok nadir.
Bir şirkette 10 bin sterlin çalarsanız uzun süre hapse girme ihtimaliniz yüksektir; ama bir şirket kurup müşterilerden ya da vergi mükelleflerinden milyarlar çalarsanız çoğu zaman paçayı sıyırırsınız.
2008 finans krizinden sonra bankacıları hapse gönderen tek ülkenin İzlanda olduğunu biliyorum; Birleşik Krallık hükümetinin COVID dönemindeki büyük çaplı yolsuzluk ve vurgunculuk için bireyleri sorumlu tutacağı günü ise hâlâ bekliyoruz.
Ancak mahkûmiyet kararının çıkması 10 yıl sürdü ve bildiğim kadarıyla şu anda hepsi tahliye olmuş durumda.
Yalnızca Almanya ya da AB’de değil, ABD’deki müşterilere de ödeme yapıldı.
Bunu bir birey yapsaydı yıllarca hapse girerdi; ama HSBC’de kimse hapse girmedi ve banka milyarlarca dolarlık kara para aklama suçu için yalnızca birkaç yüz milyon dolar para cezası ödedi.
Bu yüzden kurumsal suçların nihayet bir sonucu olduğunu görmek sevindirici.
Orijinal metin, bu skandalla bağlantılı suçlamalardan 2017’de ABD federal mahkemesinde mahkûm olan VW yöneticisi Oliver Schmidt’ten bahsetmiyor.
Kendisi Michigan’daki VW çevre ve mühendislik ofisinin başındaydı, Alman vatandaşıydı ve yaklaşık 3,5 yıl yattıktan sonra serbest bırakıldı.
Aynı yıl ABD’de ceza alan ikinci yönetici, Alman vatandaşı James Liang idi; savcılara göre Volkswagen dizel araçlarının ABD emisyon standartlarına uyuyormuş gibi görünmesini sağlayan sistemin tasarımında kilit kişiydi.
Savcılıkla işbirliği yaptı ve 2019’da tahliye edildi.
Silik bir şekilde hatırladığım kadarıyla ABD federal savcıları 2017’de en üst düzey yöneticileri suçladı, ancak Alman hükümeti iade etmeyi reddetti.
Schmidt, skandal ortaya çıktıktan sonra ABD’ye seyahat ettiğinde tutuklanıp yargılandı; elbette Alman mahkemeleri de bu haberde olduğu gibi yöneticileri yargılamaya sevk etmiş olabilir.
Görünüşe göre CEO’nun davası sağlık sorunları nedeniyle durdurulmuş durumda; ileride yeniden başlayabilir ama şu an belirsiz.
Şu anda 78 yaşında.
Bu haber daha iyi, ancak gördüğüm hiçbir ana akım yayın yöneticilerin isimlerini vermiyor gibi. Bu, basın hukukundaki farklardan kaynaklanıyor olabilir: https://www.dw.com/en/4-ex-vw-managers-guilty-of-fraud-over-...
“Eski dizel motor geliştirme başkanı 4 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldı. Eski tahrik elektroniği başkanı 2 yıl 7 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Sanıklar arasındaki en üst düzey kişi olan eski Volkswagen marka geliştirme yönetim kurulu üyesi 1 yıl 3 ay hapis cezası aldı; cezası ertelendi. Eski bir bölüm başkanı 1 yıl 10 ay hapis cezası aldı; cezası ertelendi.”
Üst yönetime kadar uzanmış gibi gelmiyor.
Yönetim kurulu başkanı da suçlandı, ancak mahkûm edilmedi.
Bir mühendis ABD’ye tatile gitti ve “tebrikler, yabancı bir ülkede 7 yıl hapis kazandınız” durumuna düştü: https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Schmidt_(engineer)
Bunu tam bir zafer olarak görüyorum. Şirketleri hesap vermeye zorlamanın yolu kişisel sorumluluktur.
Yasayı ihlal ettiklerinde şirket yalnızca para cezası ödüyorsa, bu yöneticiler için sadece muhasebesel bir maliyet meselesidir; ama hapse girme riski doğduğu anda bu hukuki bir meseleye dönüşür ve gerçekten önlem almaya başlarlar.
Başlık “yöneticiler” diyor ama yönetim kurulu üyelerinden biri fiilen hapis yatacak gibi görünmüyor.
CEO olan Martin Winterkorn ise fiilen neredeyse suçlanmaktan kurtulmuş sayılır.
Elbette imkânsız değil.
Bir yönetim kurulu üyesi suç faaliyetini açıkça mümkün kılmadıysa ya da buna göz yummadıysa, on binlerce çalışanın eylemlerinden makul biçimde sorumlu tutulabilir mi?
En büyük kazancı elde edenler muhtemelen terfi, ikramiye ve daha iyi iş fırsatları peşindeki üst düzey yöneticilerdir.
Bizim ülkemizin eski başbakanı, iflas hâlindeyken ticarete devam eden bir şirketin yönetim kurulunda yer aldığı için 6 milyon dolardan fazla para cezası ödedi.
Hapis değildi, ama aşırı zengin olmayan biri için oldukça ağır bir cezaydı.
Martin Winterkorn’un fiilen suçlanmaktan kaçtığı derken ne kastedildiğini tam bilmiyorum.
Bu 7 kişiden hiçbiri Almanya’dan ABD’ye iade edilip yargılanmadı.
[1] https://www.justice.gov/archives/opa/pr/former-ceo-volkswage...
Dizel motor geliştirme başkanı ve güç aktarma organları elektroniği başkanı hapse giriyor.
İki CEO ve başkan paçayı sıyırdı.
Böyle takip haberlerini görmek güzel. Skandalların patlak verme sürecini sık sık görüyoruz, ama sonrasında ne olduğunu neredeyse hiç duymuyoruz.
Takip süreçleri uzun ve sıkıcı, ama sonunda çok değerli sonuçlar çıkıyor.
Böyle takipler olmadığında kamuoyu onların paçayı sıyırdığını düşünüyor; gerçekten de bazen öyle oluyor.
Cezayı görmezsek, bence bu tür suçları teşvik etmiş oluruz.
Şu anda haberlerin ön sayfasına çıkan gelişi güzel doldurma içerikler yerine bu tür haberleri okumayı çok daha fazla isterim.
Sırada CrowdStrike olabilir mi?
CrowdStrike’ın yaptığı, piyasada ve müşterilerinin açacağı davalarda cezalandırılmalı.
Reklamsız okunabilecek iyi bir kaynak: https://www.occrp.org/en/news/former-vw-managers-sentenced-o...