Bangladeş, hükümet karşıtı protestolarda onlarca kişinin ölmesinin ardından sokağa çıkma yasağı ilan etti

• Bangladeş hükümeti, polis ile öğrenci grupları arasındaki çatışmalarda onlarca kişinin ölmesinin ardından cuma akşamı ülke çapında sokağa çıkma yasağı ilan etti
• Protestolar, bazı kamu işlerinin ülkenin özgürlük savaşçılarının torunlarına ayrılmasına yönelik politikaya tepki olarak başlayıp şiddet olaylarına dönüştü
• Yetkililer okulları ve üniversiteleri süresiz olarak kapattı; yanlış bilgiyi engelleme gerekçesiyle ülke genelinde mobil internet hizmetlerini kesti
• 18 Temmuz’da Dhaka’da binlerce hükümet karşıtı protestocu polisle çatıştı ve gerilim daha da tırmandı
• Sokağa çıkma yasağı, eğitim kurumlarının kapatılması ve internet kesintisinin eş zamanlı uygulanmasıyla protestolara verilen yanıt ülke çapında kontrol önlemlerine dönüştü

---

Ülke çapında sokağa çıkma yasağı ve can kayıpları

• Bangladeş cuma akşamı ülke çapında sokağa çıkma yasağı ilan etti
• Bu adım, polis ile çeşitli öğrenci grupları arasındaki çatışmalarda onlarca kişinin ölmesinin ardından geldi
• Hükümet karşıtı protestolar şiddetlenirken çatışmalar sürdü

Kamu işi kontenjanlarına yönelik tepki

• Protestoların doğrudan arka planında, bazı kamu işlerinin ülkenin özgürlük savaşçılarının torunlarına ayrılmasına yönelik politika yer alıyor
• İş kontenjanı meselesi, öğrenci protestolarının ve hükümet karşıtı gösterilerin yayılmasında temel bir tartışma konusu haline geldi

Eğitim kurumlarının kapatılması ve internet kesintisi

• Okullar ve üniversiteler süresiz olarak kapatıldı
• Yetkililer ülke genelinde mobil internet hizmetlerini kesti
  • Kesintinin gerekçesi olarak yanlış bilginin engellenmesi ihtiyacını gösterdi

Dhaka’daki çatışma

• 18 Temmuz’da Dhaka’da binlerce hükümet karşıtı protestocu polisle çatıştı
• Bu çatışma, öğrenci protestolarının daha geniş çaplı hükümet karşıtı gösterilere dönüşmesi sürecinde yaşandı

[GN⁺]

Hacker News yorumları

• Öğrenciler kota sistemi reformu talebiyle protesto ediyor
  Bu sistem 2018’deki protestoların ardından kaldırılmıştı, ancak kısa süre önce yeniden getirildi; kamu sektörü işlerinin %56’sını ayırıyor ve bunun %30’u savaş gazilerinin akrabalarına gidiyor
  Savaş 1971’de olduğuna göre bugün bu haktan yararlananlar 3. ya da 4. kuşak oluyor; bu da açıkça adaletsiz
  Üstelik hükümet yanlıları ve çeteler gazi belgelerini sahteleyerek işleri kapıyor; Bangladeş dünyada yolsuzluğun yaygın olduğu ülkelerden biri olduğu için gerçek gazilerin akrabaları neredeyse hiç yararlanamıyor
  Öğrenciler yalnızca bu sistemin düzeltilmesini istedi, ama 2009’dan bu yana her türlü eleştiri ya da protesto bu şekilde bastırılıyor ve düne kadar 50’den fazla silahsız öğrenci öldürüldü
  Yolsuzluk, enflasyon, işsizlik ve zorbalık karşısında biriken öfke patladı; şimdi de hükümet dış dünyayla tüm internet ve telefon bağlantılarını kestiği için ailelerle bile iletişim kurulamıyor
  • Sheikh Hasina’nın son derece otoriter ve yolsuzluğa batmış bir diktatör olduğuna katılıyorum, ancak JeI’nin gerçek faşistlere daha yakın olduğunu ve BNP’nin onları sürekli mümkün kıldığını düşünüyorum
    Yine de Hasina’nın otoriterliği sona ermeli; Hasina, Zia, Rahman gibi eski siyasetçiler çekilmeli ve Bangladeş’in çoğunluğunu oluşturan genç nesil iktidara gelme fırsatı bulmalı
    Ortanca yaşı 25 olan bir ülkeyi, 70’lerindeki birkaç elit 1970’ler ve 80’lerden kalma kişisel çatışmalarla mahvediyor
  • Kamu işlerinin bu kadar çok olup da çok sayıda insanın geçimini bunlardan sağladığı bir yapı mı var, merak ediyorum
  • Ekonomik fırsat aramak için ülkeyi terk eden insanların, yurt dışından memleketlerinin siyasetine öfkelenmesi tuhaf geliyor
    Ülkeyi değiştirme şansı en yüksek olan insanlar gittikten sonra, ayrılma fırsatı olmayanlar ülkeyi yönetir hale geliyor; sonra da bunun sonuçları yurt dışından eleştiriliyor
  • Bunun demokrasi kılıfı giymiş ABD güdümlü bir askeri oligarşiye daha yakın olduğunu düşünüyorum
    https://theintercept.com/2023/06/05/imran-khan-interview/
    https://www.aljazeera.com/news/2023/8/10/did-us-ask-for-imra...
• Bunun neden yaşandığını ele almak gerekiyor
  Bangladeş, çok çalışıp okuyan insanlar yerine Pakistan’la savaşa katılanların torunlarına diploma ve iş dağıtıyor; bu tür kayırmacılık 1970’lerden beri sürüyor
  Son dönemde insanlar itiraz edince, bu bozuk sistemden çıkar sağlayan taraf öğrencileri öldürerek ve onlara cinsel saldırıda bulunarak karşılık verdi; şimdi internet de kesildi
  Bu yöntemle nitelikli insanlar ülkeyi çok hızlı terk eder
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_Chhatra_League
    İktidar partisinin öğrenci paramiliter örgütüyle iş birliği yapıp onu bir infaz gücü gibi kullandığı görülüyor
    Chhatra League’in Chittagong University’de yetkililer yerine yurt yerleştirmelerini yaptığı ve ancak kabulden sonra Chhatra League’e katılanların yurda girme şansı elde ettiği söyleniyor
  • Bunun basitçe “Pakistan’la savaş” değil, Pakistan’dan bağımsızlık savaşı olduğunu ve Pakistan ile müttefik güçlerinin Bengal halkına karşı yürüttüğü soykırımı da içerdiğini belirtmek önemli
    [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_Liberation_War
    [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_genocide
  • Sadece işler değil, diplomalar da böyleyse, Bangladeş üniversitelerinin diploma fabrikası gibi işletilip işletilmediğini merak ediyorum
  • Ülkeyi mahveden insanların da kendi paylarını aldıkları sürece mevcut düzeni sürdürmeyi memnuniyetle seçmesi şaşırtıcı değil
• Barışçıl başlayan protestoların bugünkü hale gelmesi, hükümetin tam bir yanlış hesap ve yönetim başarısızlığı nedeniyle oldu; polisin açtığı ateş sonucu neredeyse 100 kişi öldü
  Mevcut protestolar artık yalnızca kota sistemiyle ilgili değil; yıllardır ekonominin geneline biriken yolsuzluk ve kayırmacılığın yarattığı toplumsal ve ekonomik fırsatlardaki yapısal çöküşten kaynaklanıyor
• Orijinal URL https://mastodon.social/@netblocks/112808500770031751 idi, ancak bir kullanıcının e-postasını aldıktan sonra değiştirdim
  Olayın kendisi birinci sayfaya çıkacak kadar önemliyse, bir ağ kesintisi tweet’ini ikame olarak kullanmak yerine olayın kendisini ele alan bir bağlantının daha uygun olacağı yönünde bir itirazdı ve makul görünüyor
  Toplantıda olduğum için yorum bağlamının çok değişip değişmediğini kontrol edecek zamanım yok
• Son 3 gündür Bangladeşli biriyle konuştum; bir toplantıdayken neredeyse ölüyormuş, sonra dışarı çıkmamaya başlamış ve yerel polisin diğer öğrencileri dövdüğü anları kaydetmeye başlamış
  Hükümetin interneti kapatması çok üzücü; umarım artık daha fazla insan ölmez
  • “Bir toplantıdayken neredeyse ölüyormuş” kısmında birçok ayrıntı eksik kalmış gibi geliyor
• NetBlocks’un hükümetin internet erişimini engelleme yöntemini nasıl gördüğüne dair bir şey var mı merak ediyorum
  Bangladeş’le ilgili sağlayıcıların subnet duyuruları hâlâ görünüyor
  AS 17494
  AS 38592
  AS 136246
  AS 152304
  AS 24323
• Cep telefonu şebekelerinde de geniş çaplı kesinti var
  Şu anda Bangladeş’te bulunan biriyle iletişim kurmak çok, neredeyse imkânsıza yakın derecede zor
• Arkadaşlarımın çoğu artık Bangladeş kökenli yurt dışı sakinleri; Bangladeş’ten Hindistan’a bağlantı kurmanın ne kadar tehlikeli olacağını merak ediyorum
  Böyle bir bağlantı önemli bir can simidi olabilir
  Öğrencilere ve Bangladeş halkına bol şans diliyorum; düne kadar Twitter’da gördüğüm görüntüler korkunçtu
  İmkânı olanların telefonlarıyla kanıt kaydediyor olmasını umuyorum
  • Hindistan’ın en son isteyeceği şey Bangladeşli mülteciler olur
    Modi hükümeti, 1970’lerde gelen Müslüman Bangladeşlileri sınır dışı etmeye yönelik süreci fiilen yürütüyor
• Hükümet böyle şeyler yaptığında kötü sonuçlar beklemeli
  Protestocuların talepleri hiç de mantıksız değil; kamu görevlisi alımında liyakat sistemi uygulanmalı
  • Kolay demek zor
    Toplumu yöneten birçok kişinin fayda gördüğü ve kendi çocuklarının da fayda göreceğini beklediği bir ayrıcalık yapısının düğmesini öylece kapatırsanız ne olacağı belli
  • Zengin ülkeler pahalı ekipmanlara para akıtarak güvenlik sorunlarını çözebilir, ancak yoksul ülkelerde insanları çaresizce ölme riskini üstlenmeye itecek teşvikler gerekebilir
    Akrabalara ayrıcalık dağıtmak da bu yöntemlerden biri ve bir ölçüde aristokrasiye benziyor
    Bu protesto, geçmişin savaşçıları gibi protestocuların da bu ayrıcalıklar için ölümü göze almaya hazır olduğunu gösteriyor
    Bu yüzden ayrıcalıkları kaldırmak yerine, protestoculara da bu ayrıcalıkları elde edebilecekleri bir yol sunarak genç enerjiyi ve hırsı daha faydalı bir yöne çevirmek pratik bir çözüm olabilir
• Bangladeş’te Starlink kullanılıp kullanılamayacağı hakkında daha fazla bilgisi olan var mı merak ediyorum
  Geçen yıl deneme işletiminden söz eden yazılar vardı; yerel halk için maliyetinin çok yüksek olduğuna dair yorumlar da gördüm