Disney’in erken dönem Mickey Mouse’u, ABD’de telif hakkının sona ermesiyle kamu malı oldu

 (bbc.com)
3 puan yazan GN⁺ 2024-01-02 | 2 yorum | WhatsApp'ta paylaş

  • Disney’in erken dönem Mickey ve Minnie Mouse’u, ABD’de telif hakkının sona ermesiyle kamu malı oldu

    • 1928 yapımı kısa animasyon Steamboat Willie, Disney’in kaderini değiştiren ve sinema tarihine damga vuran bir eserdi; Mickey ve Minnie Mouse’un erken dönem sessiz versiyonları bu yapımda yer alıyordu.
    • Disney’in ABD’deki telif hakkı sona erdiği için artık Mickey ve Minnie’nin bu erken versiyonları herkes tarafından izin veya ücret olmadan yeniden işlenip kullanılabilecek.
    • Ancak Disney, Mickey Mouse’un daha modern versiyonlarının hâlâ telif koruması altında olduğunu vurguladı.

  • Telif süresi dolarak kamu malı olan diğer eserler

    • ABD telif yasasına göre karakterlerin telif hakkı 95 yıl sürdüğünden, Steamboat Willie’de görülen karakterler 1 Ocak 2024 itibarıyla kamu malı oldu.
    • Charlie Chaplin’in The Circus’u, A.A. Milne’ın The House at Pooh Corner’ı, Virginia Woolf’un Orlando’su, D.H. Lawrence’ın Lady Chatterley’s Lover’ı gibi 1928’in ünlü film, kitap, müzik ve karakterleri de ABD’de kamu malına dahil edildi.

  • “Derin sembolik anlam” taşıyan bir an

    • Disney’in kendi karakterlerini korumak için gösterdiği çabanın sonucu olarak, ilgili yasalar “Mickey Mouse Koruma Yasası” diye anılmaya başlandı.
    • Duke Üniversitesi Kamu Malı Çalışmaları Merkezi direktörü Jennifer Jenkins, bu anın “derin sembolik anlam taşıyan ve uzun süredir beklenen” bir dönüm noktası olduğunu söyledi.
    • Disney, Mickey Mouse’u marka kimliği göstergesi ve kurumsal maskotu olarak ayrıca ticari marka ile de koruduğu için, kullanımında hâlâ sınırlamalar bulunuyor.

  • Disney’in yanıtı

    • Disney, Mickey Mouse’un 1928’deki ilk çıkışından bu yana şirketle özdeşleştiğini ve Steamboat Willie filminin telif süresinin dolmasının bunu değiştirmeyeceğini belirtti.
    • Steamboat Willie’nin telif süresinin dolması, Mickey’nin modern versiyonlarını etkilemiyor; Mickey, Walt Disney Company’nin küresel elçisi olarak önemli bir rol oynamayı sürdürecek.
    • Disney ayrıca, Mickey ve diğer ikonik karakterlerin izinsiz kullanımının tüketicilerde kafa karışıklığı yaratmasını önlemek için çalışacağını ekledi.

GN⁺ görüşü

  • Bu haberdeki en önemli nokta, telif hakkının sona ermesiyle Mickey ve Minnie Mouse’un erken dönem versiyonlarının kamu malı hâline gelmiş olmasıdır. Bu durum, üreticilere yeni fırsatlar sunuyor ve Disney’in ikonik karakterlerini farklı şekillerde yeniden yorumlama ve kullanma yolunu açıyor.
  • Ayrıca, Disney’in ticari marka hakları yoluyla Mickey Mouse imajı üzerinde hâlâ belli ölçüde kontrol sahibi olması da dikkat çekici. Bu, marka değerini koruma ve tüketici karışıklığını önleme stratejisi olarak görülebilir.
  • Yazı, Disney gibi büyük eğlence şirketlerinin telif hakkı ve ticari marka haklarını nasıl yönettiğine ve bu hukuki unsurların yaratıcı endüstriler üzerindeki etkisine dair ilgi çekici bir örnek sunuyor.

İlgili okumalar

2 yorum

 
xguru 2024-01-02

Disney'nin ABD telif hakkı yasasına etkisi

Yasa defalarca değiştirildikten sonra nihayet Public Domain oldu.
 
GN⁺ 2024-01-02
Hacker News görüşleri

  • Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi, Yeni Zelanda, Mısır ve bazı başka ülkelerde telif süresi dolduğu için kamu malı haline geldi.

    • Kanada hükümeti geçen yıl son anda 20 yıllık telif uzatma yasasını imzalamamış olsaydı, Kanada'da da telif süresi dolmuş olacaktı.

  • 1928'de çıkan Steamboat Willie ile aynı yıl yayımlanmış, eldivenli Mickey'nin renkli bir posteri olduğu söyleniyor.

  • Disney, onlarca yıldır Pamuk Prenses, Güzel ve Çirkin, Sindirella gibi kamu malı eserleri kullanıyor.

    • Disney'nin de artık kamu malına katkı yapma zamanı geldiği görüşü.

  • Corridor birkaç saat önce orijinal çizgi filmi paylaştı.

  • Disney, eserlerinin çoğunun başında 'Steamboat Willie' klibini kullanıyor.

    • Disney'nin bunu ticari marka olarak kullanmaya çalışıp çalışmadığı ve telif hukuku yerine marka hukukunu kullanarak Steamboat Willie'nin kamusal kullanımını engellemeye çalışıp çalışmadığı sorgulanıyor.

  • ABD telif hukukuna göre karakter üzerindeki haklar 95 yıl boyunca sürebilir.

    • Film ve kayıt endüstrisi yaklaşık 95 yıl önce başladı.
    • O zamandan beri kaydedilmiş tüm eğlence içerikleri ve tiyatro performansları kültürde 'sabitlendi' ve Platon, İncil, Shakespeare gibi kültürel referans noktaları haline geldi.
    • Şimdi Mickey Mouse ve benzerleri kamu malına girerken ortak mirasımızın kaçınılmaz bir parçası oluyor.

  • Wikimedia Commons'ın 'günün medyası' da bununla ilgili.

  • İlgili makaleler:

  • Yalnızca Mickey Mouse'un Steamboat Willie versiyonunun kamu malına girdiği hatırlatılıyor.

  • BBC, kullanılan karelerin mülkiyetinin Disney'de olduğunu bildiriyor.

    • Bu doğru yaklaşım gibi görünse de, görseller kamu malına girdikten sonra Disney'nin hâlâ sahibi sayılıp sayılmadığı konusunda soru işareti var.