1 puan yazan GN⁺ 2 시간 전 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • Avrupa’nın ödeme egemenliğini (sovereign payments) güçlendirmeyi hedefleyen Bizum, Bancomat, MB WAY ve Vipps MobilePay, Fransa’nın Wero girişimiyle birleşerek 130 milyon aktif kullanıcıyı bağlayan bir ödeme ittifakı oluşturdu
  • Amaç, Visa ve Mastercard’ın hakim olduğu ödeme alanında ABD sunucularından geçmeyen bir Avrupa alternatifi yaratmak ve yılda milyarlarca işlemi yönetmek
  • 2026’nın ilk yarısında ortakların kuracağı ortak yapı, merkezi birlikte çalışabilirlik hub’ını işletecek; böylece her ülkenin ödeme ağı mevcut kullanım alışkanlıklarıyla iletişim kurabilecek
  • Kişiden kişiye para transferi 2026’da 13 ülkede başlayacak, online ödemeler ve mağaza içi ödemeler 2027’de bunu izleyecek; uzun vadede AB ve Norveç nüfusunun %72’sini kapsayacak
  • İspanya, Portekiz, İtalya ve Andorra’yı bağlayan EuroPA içinde, Mart 2025’ten itibaren ek bir tanıtım yapılmadan 1 yıl içinde 6 milyon euro transfer edildi

Avrupa ödeme ağlarının entegrasyonu

  • Bizum, Bancomat, MB WAY ve Vipps MobilePay, Fransa’nın Wero girişimiyle resmen birleşti
  • Bu ittifak, 130 milyon aktif kullanıcı tabanıyla Avrupa içindeki ülke bazlı ödeme ekosistemlerini birbirine bağlamayı hedefliyor
  • Hedef, Visa ve Mastercard’ın hakim olduğu ödeme alanında ABD sunucularından geçmeden yılda milyarlarca işlemi işleyebilecek bir Avrupa alternatifi oluşturmak
  • Temel altyapı, 2026’nın ilk yarısında ortakların kuracağı yapının işleteceği merkezi birlikte çalışabilirlik hub’ı olacak
  • Bu hub sayesinde ülkelerin ödeme sistemleri birbiriyle iletişim kuracak ve kullanıcıların mevcut ödeme alışkanlıklarını değiştirmesi gerekmeyecek
  • Wero kullanan bir Fransız kullanıcı, Bizum kullanan İspanyol arkadaşına yurtiçi transfer yapar gibi para gönderebilecek

Yayın takvimi ve mevcut denemeler

  • Kişiden kişiye para transferi, 2026’dan itibaren Andorra’dan İsveç’e uzanan 13 ülkede sunulacak
  • Online ödemeler ve mağaza içi ödemeler 2027’de bunu takip edecek
  • Uzun vadede bu ittifak, Avrupa Birliği ve Norveç nüfusunun %72’sini kapsayacak
  • Mart 2025’ten itibaren İspanya, Portekiz, İtalya ve Andorra’yı bağlayan EuroPA ittifakı bir prototip görevi görüyor
  • EuroPA’da ek bir tanıtım kampanyası olmadan 1 yıl içinde 6 milyon euro transfer edildi
  • Bu hareket, ödeme alanında Avrupa’nın özerkliğini genişletme girişiminin bir parçası; ayrıca Christine Lagarde’ın Nisan 2025’te vurguladığı Visa, Mastercard ve PayPal’ın Avrupa’daki geleceğine dair belirsizlik meselesiyle de örtüşüyor

1 yorum

 
GN⁺ 2 시간 전
Hacker News yorumları
  • Wero aslında Hollanda'nın iDEAL sisteminin AB geneline yayılmış hâli ve bence internet ödemeleri böyle çalışmalı
    Kart numarasını satıcı sitesine girmek zorunda olmamalısınız; bunun yerine ödeme bankanıza yönlendirilmeli ve bankanın güvenlik sistemiyle onaylanmalı, bu daha güvenli
    Her türlü satıcı sitesine hassas kart bilgilerini girmek zorunda kalmak hep can sıkıcıydı; Wero desteğinin AB genelinde çok daha yaygınlaşmasını umuyorum

    • Dürüst olmak gerekirse Brezilya'nın PIX sistemi daha iyi, ama yine de çevrimiçi kredi kartı ödemelerine göre büyük bir gelişme
      Hollanda'da da Brezilya'da da yaşadığım için karşılaştırabiliyorum; iDEAL de oldukça iyi ama PIX'i anlamak, anlatmak ve kullanmak daha kolay
      PIX'te yinelenen ödemeler, taksitli ödemeler, finans, nakit çekim gibi daha fazla varyasyon var ve bugünlerde kredi kartlarının yaptığı neredeyse her şeyi yapabiliyor
      Kullanım amacı açısından Tikkie de PIX kadar iyi ve kullanımı kolay ama yaygınlığı ve çeşitleri daha az; ayrıca ABN'nin sahibi olması nedeniyle PIX yaklaşımından tamamen farklı
    • iDEAL'i internet ödemelerinin standardı saymak zor
      Bence daha çok, SEPA otomatik ödemenin ödeme verisini eşzamanlı doğrulayamaması sorununa getirilmiş biraz yetersiz bir yama
      iDEAL, ön provizyon gibi temel özellikleri desteklemiyor; anında ödeme yapmadan bir ödeme taahhüdü oluşturup oluşturamadığından da emin değilim
      Müşterinin IBAN'ını satıcıya veriyor; herhangi bir satıcı bununla SEPA otomatik ödeme başlatabildiği için kredi kartı numarasından çok daha güvenli olduğunu söylemek zor
      Geri ödeme istemek mümkün ama dolandırıcılık işlemlerini bizzat takip etmeniz gerekiyor; iyi bir sistemin zaten baştan böyle işlemlere izin vermemesi gerekir
      iDEAL'in yinelenen ödemeleri sonuçta SEPA otomatik ödeme olduğu için doğrulanması günler sürüyor; bakiye yetersizliğinden başarısız olursa satıcı büyük ücretler ödüyor ve bu genelde müşteriye yansıtılıyor
      Üstelik Wero'nun web sitesi gördüğüm en kötü, en bilgisiz sitelerden biri; nasıl çalıştığını ve neleri desteklediğini anlamak çok zor
    • Uganda, Kenya ve Tanzanya gibi birçok Afrika ülkesinde Mobile Money var; ödemeler USSD ile anında işleniyor ve internet bile gerekmiyor
      Çevrimiçi ödemeler de USSD push ile yapılabiliyor
      Bu, insanların ellerindekilerle ihtiyaç duydukları şeyi üretmesinin tipik bir örneği; internetli pahalı akıllı telefonlara gerek yok
      Kırsalda yaşayan büyükannenize bile istediğiniz zaman anında para gönderebilirsiniz; o da her yerde bulunan mobil para bayilerinden para çekebilir ya da yükleme yapabilir
      Okul ücretleri, sağlık giderleri, market alışverişi de mobil parayla ödeniyor; en son ne zaman bankaya gittiğimi hatırlamıyorum bile
      İnternetsiz bir feature phone'da sadece *165# tuşlayarak anında kredi bile alabilirsiniz
    • Dün ABD'de bir eyalet sitesinde araç kaydımı yeniledim ve sitenin içine gömülü birkaç ödeme seçeneği vardı
      Banka hesabından doğrudan ödeme en düşük ücrete sahipti ama dener denemez güvenlik açısından ürkütücü geldi
      Üçüncü taraf bir banka havalesi sağlayıcısı kullanıyorlardı; hangi bankayı kullandığımı sordular, sonra da giriş bilgilerimi istemeye çalışıyor gibiydiler, derken hata verdi ve başka bir yönteme geçtim
      ABD'nin neden her ödeme yaptığınızda yeni bir üçüncü taraf kullanım şartı ve EULA kabul etmeniz gereken bu karmaşa yerine aklı başında bir bankacılık standardı geliştiremediğini anlamıyorum
    • Her Hollandalı muhtemelen iDEAL'in harika olduğuna kefil olur
      ABD ödemeleri için Wise da çok iyiydi; o sırada Anthropic ödemesi için gerekiyordu ve gayet iyi çalıştı
  • Fransız biri Wero kullanırken İspanyol arkadaşı Bizum kullanıyorsa, yerel ödeme gibi kolayca para gönderebilmesi fikri güzel ama isim sayısı biraz fazla gibi duruyor

    • İlgili meme: https://knowyourmeme.com/memes/poob-has-it-for-you
    • SEPA anlık ödeme de bu sorunu çözüyor
    • Alan adı kapıcıları yüzünden startup isimlerinin hep böyle tuhaflaşmasından başka bir sebep aklıma gelmiyor
    • İspanya'da yaşayan bir Fransız olarak bu bana birçok açıdan çok tanıdık geliyor
      Bizum İspanyol günlük yaşamına o kadar işlemiş durumda ki, Fransız arkadaşlarımla para alışverişi yapmam gerektiğinde onların da Bizum kullanmasını isterdim
      Şimdi işler sanki o yöne gidiyor ve bu gerçekten harika
    • Bunu, mastodon.social, fosstodon, infosec.exchange, mas.to gibi birçok Mastodon instance'ı olmasına rağmen birbirleriyle konuşan tek bir protokol varmış gibi düşünürseniz gayet makul görünüyor
  • Bence iyi bir yönelim
    Kanada 2018'de esrarı yasallaştırdığında, ABD yönetimi geçmişte esrar kullanmış Kanadalılara ABD'den ömür boyu giriş yasağı koyabileceğini açıkça belirtmişti
    Bunu daha sert uygulamak için Kanadalıların işlem geçmişine bakabilecekleri imasını da yapmışlardı https://globalnews.ca/news/4461315/will-your-cannabis-credit...
    O zaman egemen ödeme ve bankacılık sistemlerinin ne kadar gerekli olduğu netleşmişti
    FATCA'nın varlığını da motivasyonunu da anlıyorum ama bir ülkenin “işbirliği”ni silah gibi kullanıp Kanada'nın egemenliğine saldırabilmesine izin vermek, veriyi korumamız gerektiğinin kanıtı

    • Mevcut ABD yönetiminin davranışlarında olumlu olan bir şey varsa, o da bizi çok uzun süredir sıkışıp kaldığımız aşırı Amerikalaşmanın yerel optimumundan dışarı itmesi
    • AB'nin dönüp sizin neyin “kötü” olduğunuza karar verip onu satın almanızı engellemeyeceğini neden düşündüğünüzü anlamıyorum
    • O yazı yayımlanalı 8 yıl olmuşken, geçmiş esrar kullanımı nedeniyle ABD'den ömür boyu men edilen kaç Kanadalı olduğunu merak ediyorum
      Yazının tarif ettiği mekanizma, sınır görevlilerinin kredi kartı harcama kayıtlarını inceleyip yasal esrar alıp almadığını kontrol etmesi; bunun yaygın bir prosedüre dönüşüp dönüşmediğini merak ediyorum
      Son birkaç yılda sınırı 50'den fazla kez geçtim ama böyle bir şey yaşamadım; esrar konusu da hiç açılmadı
      Onlar çok daha fazla ne zaman ayrılacağınızla ilgileniyor gibiydi
      Sınır yönetimi gibi önemli konularda 8 yıl önceki korku pompalayan bir makaleyi paylaşmanın tartışmaya pek katkı sağladığını düşünmüyorum
    • Bir sonraki aşama olan merkez bankası dijital parası ve kısıtlı dijital parayı anlayınca buna başka türlü bakacaksınız
    • ABD'deki alkollü araç kullanma kayıtları gibi mi?
  • Wero adının, Euro'nun “you-ro” diye telaffuz edilmesinden ve bu “you-ro”nun bölünerek we-ro olmasından geldiği söyleniyor

    • Euro'nun “you-ro” diye telaffuz edilmesi, euro kullanan her yerde geçerli değil
      Geniş bir dil yelpazesi kapsadığı için bu doğal ve Fransa'da kesinlikle böyle telaffuz edilmiyor
    • İtalyanca “vero” temelli bir kelime oyunu da olduğu söyleniyor
      Avrupa'daki anadili İngilizce olmayanlar W'yu neredeyse herkes farklı telaffuz ediyor; E sesi de anadili İngilizce olanlar arasında bile tutarlı değil
      Turistlerle dükkânlar arasında “vee-ro? aa, whay-ro diyorsunuz” tarzı konuşmaların yaşanacağı günü merakla bekliyorum
    • Aotearoa/NZ ile bağlantılı olduğum için onu w-eh-roh diye okudum; bu aynı zamanda geleneksel bir Māori selamlamasının da parçası https://en.wikipedia.org/wiki/Wero_(M%C4%81ori)
    • Almanya'da Euro daha çok “oy-ro”ya yakın, Wero da “ve-ro” diye telaffuz edileceği için Almanca bir kelime oyunu gizlenmiş gibi durmuyor
  • Daha çok AB versiyonu bir Zelle gibi, ama satıcı ödemelerine de giriyor ve bankaların sahip olduğu, işlettiği bir yapı
    Telekom şirketleri OpenStack ile bulut sağlayıcılarıyla rekabet etmeye çalıştıklarında, bunun birkaç rack ve 10-15 hizmet sunmak kadar basit bir iş olmadığını öğrendiler
    Ödeme ağlarında da benzer gizli karmaşıklıklar olabilir
    Öte yandan düzenleme satıcılardan fazla güç aldı ve Wero daha satıcı dostu koşullarla başarılı olabilir
    Üç taraflı ödeme yaptığı için Visa/Mastercard kadar fazla Avrupa düzenlemesine tabi değil

    • Bankalar bunu halleder
      Avustralya uzun zaman önce benzer bir NPP/Osko sistemi kurdu; 100'den fazla bankanın benimsediği bir standart
      Genelde birkaç gün süren normal banka havalelerinin yerini almak için tasarlandı; artık on binlerce dolarlık transferler bile anında gerçekleşiyor
      Venmo benzeri uygulamaların pazara girmesi ihtimaline karşı da bir yanıttı; artık telefon numarası veya e-posta, banka hesabına açıkça bağlandıysa doğrudan oraya gönderim yapılabiliyor
      Avustralya'da bu yöntem para transferinde ezici çoğunluğun tercihi ve üçüncü taraf uygulamalar yaygın değil
      Çevrimiçi otomatik tahsilat ve ödemeleri ücret olmadan yönetmek için PayTo da devreye alındı; bankacılık uygulamasında işlemi onaylamanız yeterli
      Visa ve Mastercard da yaygın ama 1980'lerden beri ücret almayan alternatif Eftpos hep vardı
      Temassız ödemeyi destekliyor ama uluslararası desteği zayıf olduğu için yaygın kullanılmıyor ve sadece debit kartlarda çalışıyor
      Dezavantajı, yeni özelliklerin her banka uygulaması tarafından ayrı ayrı uygulanması gerekmesi; yine de küçük kredi kooperatiflerinin işbirliği yapması ilginç
    • AB'de zaten SEPA ödemeleri var; yani yol açılmış durumda
    • Birleşik Krallık'taki Open Banking bu görüşe karşı bir örnek
      Büyük başarı elde etti; hesaplar arası transferler pürüzsüz ve Plaid'in benim banka hesabımı headless bir Chromium instance'ı üzerinden sürekli okuyabilmesi için kalıcı oturum izni vermek gerekmiyor
      API iyi tanımlanmış ve yaygın biçimde destekleniyor; bakiye sorgulama ya da transfer onayı gibi yetki kapsamları da var
      Yine de Birleşik Krallık'ta P2P ödemeler pek yaygın değil; bunun bir nedeni artık üniversitedeki gibi her hesabı bölüşecek yaşta olmamamız
      Tüm arkadaşlarımı banka transfer kayıtlarına eklemek de istemem
      Birleşik Krallık'ta yaygın bir Venmo benzeri yok; gençler muhtemelen bugünlerde daha çok Apple Cash ya da Monzo transferi gibi şeyler kullanıyor
    • Zaten anlık SEPA ödemesi var ve çoğu ülke de buna benzer bir sürüm işletiyor
      Mesele bunun Avrupa genelinde birleştirilmesi gibi görünüyor
      İspanya'da Bizum ile herhangi bir arkadaşa 20 saniye içinde para gönderebiliyorsunuz ve birçok satıcı da Bizum kabul ediyor
  • Başlık çocukça denecek kadar yanıltıcı
    Sadece şu anda AB'de oldukça parçalı olan çevrimiçi ödeme sistemlerinin birleşmesini anlatıyor; fiziksel mağaza ödemeleri için hiçbir şey yapmıyor
    AB'de kredi kartlarından 10 kat daha fazla kullanılan doğrudan debit kartlar bile hâlâ çoğu zaman MC/Visa altyapısına dayanıyor; temassız ödemenin en hızlı yolu da çoğu durumda Apple Pay üzerinden geçiyor

    • Makaleye göre çevrimiçi ve fiziksel mağaza ödemeleri 2027'de gelecekmiş
    • “balkanized” saldırgan bir ifade
  • İlginç ama Android'de DroidGuard arkasına kilitlenmesi üzücü
    Sonuçta ya modifiye edilmemiş bir telefon kullanacaksınız ya da microG'nin o gün köstebek vurma oyununu kazanmasını umacaksınız; yani hâlâ iki büyük tekelin eline bakıyorsunuz

  • Wero altyapıda AWS kullanıyor
    Bu da dijital egemenlik vurgusunu biraz boşa düşürüyor
    Kaynak (Almanca): https://netzpolitik.org/2026/uneingeloestes-versprechen-auf-...

    • Egemenliğin %n kadar bile artması, hiç olmamasından iyidir
      Sonradan sağlayıcı değiştirmek de o kadar zor değil; bazı kişilerin düşündüğü kadar ölümcül bir açık değil bu
    • Şimdilik durum bu sadece
  • İspanya, İtalya ve Portekiz bankaları bu yazıda Fransa'nın Wero sistemi diye anlatılan yapıya katılıyor https://en.wikipedia.org/wiki/Wero_(payment)
    Bu yıl odak P2P transferler; ticari kullanım ise 2027 hedefleniyor
    EuroPA'nın şimdiye kadar işlediği işlem hacmi çok düşük göründüğünden, fazla heyecanlanıp beklemek için sebep yok gibi

    • İspanyol versiyonu olan Bizum'un Wero ile birleşmesi küçük bir kullanım örneği değil; İspanya'da devasa bir şey
      P2P ödemelerde fiili standart ve 30 milyondan fazla kullanıcısıyla nüfusun %65'inden fazlasına ulaşıyor
      Bu ay ayrıca yüz yüze ticari ödemeler için temassız terminal de çıkardı https://euroweeklynews.com/2026/04/03/bizum-goes-contactless...
    • Wero Fransız sistemi değil; Fransa'daki Paylib'in yerini aldı
      Oldukça iyi ve arkadaşlar ile aile arasındaki küçük ödemelerde Lydia ya da PayPal gibi diğer uygulamaların yerini hızla almış gibi görünüyor
      Satış noktası ödemelerine genişlemesini görmek heyecan verici
    • Hollanda'da iDEAL büyük başarı kazandığı için, diğer ülkelerin bankaları da bunu iyi uygularsa çevrimiçi ödemelerde kredi kartlarıyla rahatça rekabet edebilir
    • Wero kısmen Hollanda'nın iDEAL sistemine dayanıyor ve iDEAL son derece başarılı oldu
      Hollanda'da web mağazası alışverişlerinin neredeyse tamamı iDEAL ile ödeniyor; P2P ödemeler de çok yaygın
      Stripe ve Shopify gibi uluslararası ödeme hizmetleri de bunu destekliyor
      Bunu diğer Avrupa ülkelerinde de tekrar edebilirlerse Wero çok büyür; üstelik birçok bankanın desteğini de alıyor
    • İlgili bağlantılar
      Wero – Digital payment wallet, made in Europe - https://news.ycombinator.com/item?id=47038965 - Şubat 2026, 132 yorum
      Europe's Banks Launch Wero Payments to Dislodge Visa, Mastercard - https://news.ycombinator.com/item?id=41666833 - Eylül 2024, 88 yorum
      Unofficial Wero Adoption Tracker - https://www.werotracker.eu/
  • Biraz konu dışı ama Avrupa dillerini İngilizceye çok iyi çevirebilen LLM'ler çıktığı için İngilizce dışı içerik gönderimlerinin artması gerçekten harika
    Bunu tamamen destekliyorum ve gelecekte daha fazlasını görmeyi umuyorum
    Daha fazla dil ve içeriği kapsayacak şekilde “HN Universe”ü genişletmeye yardımcı olur

    • Firefox'un yalnızca yerelde çalışan çevirisi de burada oldukça iyi iş çıkarıyor