COVID-19'un Değiştireceği Ofis ve Evin Geleceği

<p>BBC'nin çizdiği 'evden çalışmanın sıradanlaştığı 2025'in görünümü' <br /> Haftada bir gün ofise gidip 4 gün evden çalışan bir beyaz yakalının günü, grafik animasyonla birlikte anlatılıyor<br /> <br /> - Elbette her şey değişmiyor<br /> - Mali değişim ihtiyacı<br /> - Şehirden ayrılan insanlar<br /> - Evin dönüşümü<br /> - Temassız çağ geliyor<br /> - Açık ofisin geleceği<br /> - Gelecek nasıl görünecek</p>

[iolothebard]

<p>Haftada bir gün kullanmak için ofisi elde tutmalı mıyız?</p>

[sduck4]

<p>BBC Korece edisyonunu herhalde Koreli bir muhabir yazıyordur ama... `untact` gibi Konglish kullanmaları şaşırtıcı.</p>

[xguru]

<p>Makaleyi keyifle okudum ama ortalarda kullanılan o "untact" kelimesi epey rahatsız edici. Nereden çıktığı bile belli olmayan bir kelime.<br /> Orijinal metinde "touchless tech" yazıyor.</p>

[dooee]

<p>Her yıl trendleri tanıtan ‘Trend Korea 2018’de (Prof. Kim Nando ve diğerleri) ortaya atılan bir yeni kelime. Mevcut “contact” kelimesinin telaffuzuna benzer olmasının yanı sıra, bir şekilde anlam aktarımına da uygun bulunduğu için olsa gerek, halk arasında yaygın biçimde kullanılıyor. (İlgili kitabın çok satanlar arasında olması da etkili.)</p>

[xguru]

<p>Bunu farkında olmadan kullanırsanız, yabancılarla konuşurken kulağa garip gelebilir gibi geliyor. </p>

[heycalmdown]

<p>Bunun, `uncontact → untact` şeklindeki Kore usulü bir türetme olduğu söyleniyor.</p>

[xguru]

<p>Bugünün kuşağı her şeyi kısaltmayı seviyor gibi, tam onlara göre bir kelime. hıçkırık</p>