İranlı sağlık yetkilileri: “Ölü sayısı 30 bini aşmış olabilir”

 (time.com)
2 puan yazan GN⁺ 2026-01-26 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • İran Sağlık Bakanlığı’ndan iki üst düzey yetkili, 8-9 Ocak tarihlerindeki iki günde yaklaşık 30 bin kişinin öldüğünü söyleyerek daha önce açıklanan rakamlardan çok daha yüksek bir sayıyı ortaya koydu
  • Devlet içi sayım, dini liderin doğrudan kontrolündeki sertlik yanlılarının açıkladığı 3.117 sayısından da, insan hakları kuruluşlarının doğruladığı 5.459 sayısından da çok daha yüksek
  • Hastane kayıtları ve sağlık çalışanlarının gayriresmî sayımı da 30.304 ölümle benzer bir tablo çiziyor; askerî hastaneler gibi yerler dahil edilmediği için gerçek sayının daha yüksek olabileceği belirtiliyor
  • İnternet kesintileri ve iletişim kopukluğu altında hastaneler, tanıklar ve yurt dışındaki araştırmacılar sınırlı bilgilerle can kaybının boyutunu anlamaya çalışıyor
  • Bu olay, 1979 devriminden bu yana en büyük kanlı bastırma olarak değerlendiriliyor ve hem rejim hem de vatandaşlar için önemli bir dönüm noktası sayılıyor

Sağlık Bakanlığı yetkililerinin iç sayımı

  • İran Sağlık Bakanlığı’ndan iki üst düzey yetkili, TIME’a 8-9 Ocak tarihlerindeki iki günde sokaklarda yaklaşık 30 bin kişinin öldüğünü söyledi
    • Ölü sayısının çok yüksek olması nedeniyle devletin cenaze işleme kapasitesinin felç olduğu, cenaze taşımak için kullanılan 18 tekerlekli treylerlerin ambulansların yerini aldığı belirtildi
    • Ceset torbası stoklarının tükendiğine dair tanıklıklar da aktarıldı
  • Hükümet içindeki bu sayı, 21 Ocak’ta sertlik yanlılarının açıkladığı 3.117 kişiden çok daha yüksek ve dini lider Ali Hamaney’e doğrudan bağlı raporlama hattından ayrı bir kanaldan geliyor
  • ABD merkezli İnsan Hakları Aktivistleri Haber Ajansı (HRANA), 5.459 ölümü doğruladığını ve 17.031 ek vakayı incelemeyi sürdürdüğünü açıkladı
  • TIME, bu rakamları bağımsız olarak doğrulayamadığını açıkça belirtti

Sağlık çalışanları ve bağımsız sayımlar

  • Alman-İranlı göz doktoru Amir Parasta, hastane kayıtlarını derleyerek 10 Ocak itibarıyla 30.304 ölüm tespit ettiğini bildirdi
    • Bu sayıya askerî hastanelerdeki ölümler veya henüz araştırılamayan bölgeler dahil değil
    • Ulusal Güvenlik Konseyi, ülke genelinde yaklaşık 4.000 noktada protesto düzenlendiğini açıkladı
  • Parasta, “Gerçek sayı daha yüksek olacaktır” dedi
  • Johns Hopkins Üniversitesi’nden Prof. Paul Spiegel, hastane verilerinin sınırlılıklarına dikkat çekmekle birlikte, böylesine tehlikeli bir ortamda verilerin hızla toplanmış olmasını önemli buldu
  • Columbia Üniversitesi’nden Prof. Les Roberts, “Doğrulanmış 30.000 ölüm neredeyse kesin olarak eksik sayımdır” dedi

Akademik karşılaştırmalar ve tarihsel ölçek

  • Prof. Roberts, bu kadar kısa sürede bu ölçekte kitlesel öldürmenin patlayıcılar ile silahlı ateşin birlikte kullanıldığı durumlarda görüldüğünü söyledi
  • Çevrimiçi veritabanlarında benzer ölçekte karşılaştırılabilecek tek örnek olarak, Holokost sırasında 1941’de Kiev yakınlarındaki Babi Yar katliamı (33.000 kişinin kurşuna dizilmesi) gösterildi
  • Uzmanlar, 48 saat içinde 30 binden fazla ölüm ölçeğinin modern tarihte son derece nadir görülen bir durum olduğunu belirtiyor

Protestoların seyri ve bastırma süreci

  • 28 Aralık’tan itibaren ekonomik sıkıntıların hafifletilmesi talebiyle protestolar başladı ve kısa sürede rejimin gitmesi yönündeki taleplere dönüştü
  • İlk aşamada öldürücü olmayan müdahaleler ve yatıştırıcı açıklamalar görülse de, 8 Ocak hafta sonundan itibaren sert bastırmaya geçildi
    • Rıza Pehlevi (eski şahın oğlu) katılım çağrısı yaptı, ABD Başkanı Donald Trump da destek açıkladı ancak fiilî bir yardım gelmedi
  • İnternet ve dış iletişim kesilmişken, çatılardaki keskin nişancılar ve ağır makineli tüfek takılı kamyonlar protestoculara ateş açtı
    • 9 Ocak’ta bir Devrim Muhafızları (IRGC) yetkilisi televizyonda “Kurşun isabet ederse şikâyet etmeyin” diye uyardı
  • Starlink uydu ağı üzerinden yasa dışı bağlantılarla bazı video ve fotoğraflar dışarıya ulaştırıldı
  • Yalnızca Tahran’daki 6 hastanede 217 ölüm kaydı tutuldu; sağlık çalışanları 10 Ocak’a kadar en az 16.500 kişinin öldüğünü tahmin etti

Kişisel vaka: Sahba Rashtian’ın ölümü

  • 9 Ocak’ta, İsfahanlı 23 yaşındaki animasyon sanatçısı Sahba Rashtian, protestolar sırasında vurularak öldürüldü
    • Bir arkadaşı, “Yere yığıldı ve elinde kan vardı” diye anlattı
    • Hastanede ameliyat masasında hayatını kaybetti; cenazesinde dini tören yapılmasına izin verilmedi, babası beyaz giysiler içinde “Özgürlük yolunda şehit oldu” dedi
  • Bu vaka, sivil kayıpların simgesel örneklerinden biri olarak anılıyor

İlgili okumalar

1 yorum

 
GN⁺ 2026-01-26
Hacker News görüşleri

  • 8 Ocak 2026'da dijital gökyüzü kapandı.
    Bu, İran'ın üçüncü ülke çapındaki internet kesintisiydi ama bu kez çok daha sofistikeydi. Sadece IP'leri engellemekle kalmadılar; BGP rotalarını kestiler, mobil veriyi devre dışı bıraktılar ve Rus ekipmanlarıyla Starlink sinyalini bile bozdukları söylendi.
    Sinyalin kendisi ortadan kaybolduğunda Tor ya da VPN işe yaramaz bir kâğıt parçasına dönüşür.
    Sürekli bağlı bir bulut dünyasını normal kabul ettik, ama kriz anlarında uzaktan kimlik doğrulama gerektiren yazılımlar bizzat risk unsuru haline geliyor.
    Artık tasarımlarımızı "bağlı dünya" varsayımıyla yapmamalı, karanlıkta da çalışan teknolojiler üretmeliyiz.
    Offline-first bir özellik değil, bir insan hakkıdır. Devlet kontrolündeki ağ geçitlerini aşan dağıtık mesh ağları, Bluetooth ya da fiziksel aktarım ile senkronize olan yerel veritabanları ve çevrimdışı belge araçları gerekiyor.
    Geçen yıl da 212 bölge karanlığa gömüldü. Bir dahaki sefere insanlar tamamen izole kalmasın diye hazırlık yapmalıyız.

    • "Offline-first" yaklaşımını bir insan hakkı olarak görme fikrine katılıyorum, ama tüm dünyanın Bluetooth senkronizasyonu ya da mesh ağları temelli bir düzene geçmesinin verimsiz olacağını düşünüyorum.
      Özel durumlar özel araçlar gerektirir. Her yazılımın bu kadar uç senaryolara göre tasarlanması gerekmiyor.
    • Mesh ağları var olsa bile, otoriter rejimlerde Meshtastic gibi özel donanımlar yasaklanır.
      BitChat gibi akıllı telefon tabanlı çözümler olsa bile polis telefonların zorla açtırılmasını ister. Sonuçta bu teknik değil, politik bir sorun.
    • Tamamen farklı bir yaklaşım ama şöyle bir girişim de var → offbridge.net
      İran'daki mevcut duruma hemen yardımcı olmayabilir ama farklı bir yöndeki deneme olarak görülebilir.
    • Ben şahsen comaps.app gibi çevrimdışı harita uygulamalarını öneriyorum.
      İnternet kesilse bile yol bulabilmek için eski bir akıllı telefonda çevrimdışı haritalar taşıyorum.
    • Her uygulamanın "karanlıkta da çalışacak" şekilde tasarlanması gerektiğini düşünmüyorum.
      Nasıl her aracın arazi aracı olması gerekmiyorsa, tasarım da hedef kullanıcıya ve bağlama göre yapılmalı.
      Local-first uygulamalar güzel, ama "internet kesintisine hazırlık" düşük öncelikli bir konu.

  • ABD merkezli insan hakları örgütü HRANA, 5.459 ölümü doğruladığını ve 17.031 ek vakayı soruşturduğunu açıkladı.
    Sağlık Bakanlığı 30 bin ölüm olduğunu öne sürerken, BM rakamları da buna yaklaşıyor.
    Bangladeş'teki protestolarda ordu ateş açma emrini reddetmişti, ama İran'da böyle olmadı.
    Bu, otoriter emirlere itaatsizlik etme cesaretinin ne kadar büyük fark yaratabileceğini gösteriyor.

    • İran, düzenli ordu yerine Irak'tan gelen milisleri kullandı. Bunlar kimi vurduklarını umursamıyor.
    • HRANA'nın, CIA'nın açık cephesi olarak görülen NED tarafından finanse edildiğine dair iddialar var.
    • Bastırmanın önemli bir bölümünün komşu ülkelerden gelen Kataib Hezbollah güçleri tarafından yapıldığı da öne sürülüyor.
    • TIME'ın aktardığı 30 bin ölüm rakamının, Sağlık Bakanlığı içinden bir kaynağın ifadesine dayandığı söyleniyor,
      ancak ABD Dışişleri Bakanlığı'nın sürece müdahil olmuş olabileceği ve TIME'ın bunu bağımsız olarak doğrulayamadığı belirtiliyor.
    • Habere göre tek kaynak Alman-İranlı bir göz doktoruysa, buna güvenmek zor.

  • İran'daki durum karşısında uluslararası insan hakları aktivistlerinin sessizliği tuhaf geliyor.
    Küresel medya kapsamı da sınırlı ve İranlılar neredeyse tek başlarına savaşıyor.

    • Aslında çoğu çatışma Batı medyasında sınırlı biçimde yer buluyor.
      Sudan (BM haberi) ya da Myanmar (BM haberi) için de durum benzer.
    • Çarpıcı görüntülerin azlığı ve sağlık çalışanları ile STK'ların erişim kısıtları da büyük etken.
      Iran Human Rights gibi kuruluşlar UNHRC'ye dayanıyor ama medya çalışmaları zayıf,
      ayrıca ABD fonları kesildiği için yeniden yapılanma sürecindeler. Sonunda Yemen ya da Sudan'da olduğu gibi videolar aylar sonra ortaya çıkacaktır.
    • Bazı aktivistler, bunun ABD'nin İran'a karşı savaş gerekçesi olarak kullanılmasından endişe ettikleri için sessiz kalıyor gibi görünüyor.
    • Askeri müdahale dışında gerçek bir baskı aracı yok ve bunun sonuçları daha da kötü olabilir diye düşünüyorum.
      Bu durum, İsrail/Gazze bağlamından farklı.

  • 2019'dan bugüne kadar olan can kaybı ölçeği, 20. yüzyıl savaşlarının seviyesine yaklaşmış gibi görünüyor.
    Ukrayna-Rusya savaşını da eklersek sayı milyonlara ulaşıyor.

  • Sahadan neredeyse hiç bağımsız haber çıkmıyor olması bile bir şeylerin gizlendiğini düşündürüyor.
    Ortada hiçbir şey yoksa dış gözleme izin verilmesi gerekirdi; verilmediğine göre ölü sayısı raporlarına daha fazla inanıyorum.

    • Bu raporları görmezden gelemeyiz, ama ABD Dışişleri'nin kamuoyu yönlendirme ihtimalini de akılda tutmak gerekir.
      İlgili analiz: DropSite News yazısı
    • WMD olayından sonra ABD'nin bu tür savaş gerekçesi üretmeye yarayan haberlere karşı daha dikkatli olması gerekirdi, ama hâlâ şüphe uyandırıyor.

  • Sızdırılan videolara bakınca silah sesleri abartılmış gibi geliyor ve çoğu zaman kan ya da ceset görünmüyor.
    Gerçek mi, kurgu mu ayırt etmek zor.

    • Ukrayna'da görüntü sansürü neredeyse yoktu, ama İran'da durum farklı.
      ① üretken yapay zeka sayesinde her iki taraf da daha sofistike sahte videolar üretebilir
      ② internet whitelist mantığıyla geri açıldığı için hükümet yanlısı videolar artıyor
      ③ Starlink engellendiğinden gerçek videoların dışarı sızması zorlaşıyor
      Bu yüzden sahadaki durumu tek bir anlatı içinde birleştirmek çok zor.
    • Videoların geç gelmesinin nedeni basitçe internetin kesilmiş olması.
    • Bazı gore sitelerinde yüzlerce cesedin yer aldığı videolar yayımlanmış durumda.
      Korkunç olsa da gerçek kaybın boyutunu gösteriyor.

  • Hükümet tarafındaki kayıpların da ne kadar olduğunu merak ediyorum.
    Bu noktada olan şey sıradan bir protesto değil, devrim düzeyinde bir hareket gibi.

  • İran'daki gelişmelere bakınca 2003'teki Irak savaşı öncesi medya histerisi aklıma geliyor.
    Bu kez de benzer bir örüntü tekrar ediyor gibi.

  • Orta Doğu meselelerinde aktif olan pg (Paul Graham) bu konuda hiçbir şey söylemiyor; bu bana garip geliyor.

    • "pg kim?" diye soranlar var.

  • İslamcı rejimin baskısı çok uzun sürdü.
    Genç kuşak özgürlük için hayatını ortaya koyuyor.
    İnternet kesiliyor, Çin teknolojisiyle uydu iletişimi bile engelleniyor.
    Sokaklar kan kokuyor ve hastaneler yaralıları infaz etmek için basılıyor.
    Trump gerçek bir destek gönderirse sayısız hayat kurtulabilir.
    Sonunda Pers ruhunun yeniden ayağa kalkacağına inanıyorum.

    • "Umarım bu söz gerçeğe dönüşür."