Google Haritalar, ABD'de Gulf of Mexico adını Gulf of America olarak değiştiriyor

• ABD'nin Coğrafi Ad Bilgi Sistemi (GNIS), "Gulf of Mexico" adını resmî olarak "Gulf of America" olarak güncelledi
• Buna göre Google Haritalar adlandırmayı şu şekilde gösterecek:
  • ABD'deki kullanıcılar: 'Gulf of America'
  • Meksika'daki kullanıcılar: 'Gulf of Mexico'
  • Diğer bölgelerdeki kullanıcılar: 'Gulf of Mexico (Gulf of America)'
• Harita uygulamasında gösterilen ad, kullanıcının bulunduğu ülkeye göre belirleniyor:
  • Mobil uygulama: Ülke konumu, SIM kartı, ağ ve yerel ayar bilgilerine göre belirleniyor
  • Web sürümü: Adlandırma, arama ayarlarındaki bölge veya cihazın konum bilgisi temel alınarak gösteriliyor
• Bu değişiklikler, resmî devlet kaynaklarındaki güncellemeleri yansıtmak için yapılıyor

[wanwan]

Kontrol ettim; Gulf of Mexico (Gulf of America) olarak görünüyor. Bir kez kontrol eder misiniz?

[xguru]

Oops, düzeltilmiş. Bunun neden değiştiğini bilmiyorum hıçkırık

[sagee]

Meksika Körfezi (Amerika Körfezi)
Google Haritalar'ı açıp baktım; metinden farklı olarak Meksika Körfezi önce geliyor.
ABD'den açınca bunun Doğu Denizi (Japon Denizi) gibi mi yoksa tam tersi mi olduğunu merak ediyorum.

[xguru]

OpenStreetMap forumundaki tartışma: Gulf of Mexico'nun Gulf of America olarak değiştirilmesi hakkında

Burada da GNIS değişirse bunun yalnızca ABD içinde Gulf of America olarak görüneceği söylenmişti; gerçekten de öyle değişti. OSM de bu biçimi izleyerek official_name:en-US değerini Gulf of America olarak değiştirdi.

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• "Yeniden adlandırma savaşları" ilk başladığında bunun aptalca olduğunu düşünmüştüm. master yerine main denmesi, cehalet ve okuryazarlık sorunlarını ortaya koyuyordu

  • Bu kez karşı taraf da aynı aptallığı sergiliyor
  • Her iki tarafın da bu durumun ne kadar gülünç olduğunu fark etmesini diliyorum

• Ben ve tanıdığım herkes bu "isim değişikliğini" kabul etmiyoruz. Hangi harita uygulamasını önerdiklerini merak ediyorum

• İsim değişikliği hiçbir amaca hizmet etmiyor, politik bir gösteriden ibaret

• En azından adı "Gulf of the United States" olarak değiştirilmedi

  • Amerika yalnızca ABD'ye ait değil, tüm kıtayı ifade eder. Buna daha fazla İspanyolca/Portekizce konuşan ülke ve Kanada da dahil
  • ABD giderek daha sinir bozucu bir zorba haline geliyor

• Başka ülkelerde farklı adların kullanıldığı durumlar olup olmadığını merak ediyorum. Dil farklarını kastetmiyorum. Dünyanın geri kalanının her iki adı da görebilmesi bana tuhaf geliyor

• Google, Trump'ı fazla memnun etmeye çalıştı. Coğrafi oluşumlara isim vermek bir başkanın işi değildir; hele tüm dünya adına hiç değildir

  • Yakın zamanda birisi bunun insanları iki gruba ayıran bir test olduğuna dikkat çekmişti: uyum sağlayanlar ve sonra gelecek şeye de uyum sağlayabilecek olanlar ile itiraz edenler
  • Politik çağrışımları umursamasanız bile, Google'ın bunu tüm dünyaya dayatması gülünç
  • Zaten OSM'ye daha fazla güvenmeyi planlıyordum. Bu gösterişe karşı olan herkese aynısını yapmalarını tavsiye ederim

• Google'ın buna uymak zorunda olup olmadığını merak ediyorum. Bunu görmezden gelip Gulf of Mexico olarak bırakabilir ya da soru ve görüşlere yanıt vermeyebilir miydi diye merak ediyorum

  • Yeterince yakınlaştırınca iki isim de gösteriliyor

• İlgili makale:

  • Google Maps now shows the 'Gulf of America'
  • https://news.ycombinator.com/item?id=43007052

• Bu isim değişikliğinin keyfiliğinden ve arkasındaki duygudan hoşlanmıyorum, ama dünya genelinde isim değişiklikleri yaşanıyor

• Kagi Maps hâlâ Gulf of Mexico olarak gösteriyor

  • Keşke yerel bir Android uygulaması olsaydı. O sayfayı PWA olarak kolayca ayarlamanın bir yolu olup olmadığını merak ediyorum