1980'ler Commodore 64 oyunlarındaki Martin Galway müzik kaynak dosyaları

• 1980'lerdeki Commodore 64 oyun müziği kaynak dosyaları paylaşıldı; böylece dönemin müzik oynatıcısının iç uygulamasını ve çalışma biçimini doğrudan incelemek mümkün hale geliyor
• Kaynak dosyalar yeniden derleme, değiştirme, yeni müzik üretme için kullanılabiliyor ve kullanılırken Martin Galway adına atıf yapılması isteniyor
• Müzik ve programlama kodunun telif hakkı sahipliği şu anda Martin Galway'de; 1980'lerde üretildikleri sırada sahibi değildi ve daha sonra hakları Infogrames'ten aldı
• 1. nesil oynatıcı Wizball'da kullanıldı ve 1984'ten 1987 ortasına kadar kullanılan tasarıma dayanıyor; 2. nesil oynatıcı ise Athena için yazıldı ve daha sonra Times Of Lore ile Insects In Space'te de kullanıldı
• Klasik oyun müziğini yalnızca dinlemenin ötesine geçip analiz ve yeniden kullanım imkanı sunarak, dönemin üretim tekniklerini doğrudan anlamayı ve genişletmeyi mümkün kılıyor

---

Proje özeti

• 1980'lerdeki Commodore 64 oyun müziği kaynak dosyaları paylaşıldı; böylece dönemin müzik oynatıcısını ve çalışma biçimini doğrudan okuyup analiz etmek mümkün oluyor
• Kaynak dosyalar yeniden derleme, değiştirme, yeni müzik üretme için kullanılabiliyor ve özgün hak sahibi olarak Martin Galway'e atıf yapılması gerektiği belirtiliyor
• Bu müziklerin ve programlama kodunun telif hakkı sahipliği şu anda Martin Galway'de; 1980'lerde üretildikleri sırada sahibi değildi ve hakları daha sonra Infogrames'ten aldı

Oynatıcı nesilleri

• 1. nesil oynatıcı "Wizball"da kullanıldı ve 1984'ten 1987 ortasına kadar kullanılan tasarıma dayanıyor
• 2. nesil oynatıcı ilk kez "Athena"da kullanıldı ve bu oyun için yazıldı
• Daha sonra 2. nesil oynatıcı Times Of Lore, Insects In Space gibi oyunlarda da kullanılmaya devam etti

Neden önemli

• Dönemin C64 müzik oynatıcısının iç uygulamasını ve gerçek çalışma biçimini özgün kaynak üzerinden görmeyi sağlıyor
• Yalnızca dinlemeyle sınırlı kalmayıp analiz ve yeniden kullanım imkanı da sunduğu için, klasik oyun müziği üretim tekniklerini doğrudan anlamayı ve geliştirmeyi mümkün kılıyor

[GN⁺]

Hacker News yorumları

• Wizball parçası buradan dinlenebilir
  https://deepsid.chordian.net/?file=/MUSICIANS/G/Galway_Martin/Wizball.sid&subtune=4

  Küçük yukarı/aşağı oklarla subtune değiştirilebiliyor

  • Güzel. Eskiden Short Circuit parçasını çok severdim; kartuş monitörüyle kodu inceleyip
    kendi standalone player shell'ime koymak için çıkarmaya bile çalışmıştım. Hatta başarmış da olabilirim

    40 yıl önce tahmin etmek zorunda kaldığımız adresleri ve anlamları şimdi kaynakta doğrulayabilmek hoş

    Bu arada linked player içindeki Short_circuit.sid dosyasında da var. Teşekkürler

  • Harika. Yaklaşık 35 yıl önce bunu babamla birlikte yaptığımızı hâlâ çok net hatırlıyorum

• Şu dosyada https://github.com/MartinGalway/C64_music/blob/main/ocean_assembler_directives.txt

  DSP muhtemelen displacement anlamına geliyor. ORG ile birlikte kullanılıyor;
  ORG kodun çalışacağı bellek konumunu belirlerken DSP kodu bellekte daha ileri bir yere itiyor
  ve gerçek çalıştırma sırasında yeniden ORG adresine taşınacağını varsayıyor gibi görünüyor

  DFC ise DFM ile aynı ama ASCII yerine PETSCII üreten bir yönerge gibi görünüyor

• Gerçekten harika. Çocukken Galway'in C64 müziklerini çok severdim; özellikle Wizball ve Parallax'ı sık dinlerdim
  Assembly ile kendi player'ımı yazmaya çalıştığımı da hatırlıyorum, ama o da yine yarım kalan projelerden biri olmuştu

  • Gerçekten müthişti. Sadece Galway değil, o dönemin müziklerinin geneli öyleydi

    COVID sırasında tuhaf bir aksilik yüzünden eşimden ve çocuğumdan ayrı, başka bir ülkede 2,5 ay mahsur kaldım;
    tesadüfen büyüdüğüm evde tek başıma kalıyordum. Tavan arasından eski C128'imi çıkarıp
    YouTube videolarıyla temizledim, disk sürücüsünü de temizleyip hafifçe yağladım ve eski diskleri çevirmeyi denedim

    Commando hâlâ yükleniyordu; giriş ekranındaki Rob Hubbard müziğini saatlerce açık bırakıp başka işler yapıyordum

    Ben SID parçaları ya da mod-player yapmadım ama komşularım Atari ST için
    bir Amiga mod player yapmıştı. Ses aynı değildi ve CPU'yu epey kullanıyordu ama 4 kanallı çalma gerçekten çalışıyordu

    Yakın zamanda eski DOS .ASM dosyalarını Sonnet 4.6'ya verip yeniden derlenebilir hâle getirmeyi denedim ve
    UASM gibi araçları öğrendikten sonra sonunda build almayı başardım

    Bu yüzden aynı şeyi bu C64 assembly dosyalarıyla da yapmak mümkün olabilir diye düşündüm.
    Bir LLM'ye nasıl derleneceğini ve emülatörde nasıl çalınacağını sorsam yeterli olur gibi geliyor,
    ama nereden başlamak gerektiğine dair kısa bir rehber olsa iyi olurdu

    Eski DOS .ASM tarafındaki TL;DR şuydu: "ücretsiz UASM ile derle, DOSBox'ta çalıştır"

• Bunu Tidal Cycles ya da Strudel JS'e aktaran biri olmuş mudur diye merak ediyorum
  Yani notasyon tabanlı bir pattern performansı biçimine çevirme denemesi

  AI'ye göre çeviri zor ama mümkün
  https://claude.ai/share/65c16d60-5d27-496b-96a7-40959e95ac62

  Claude'un ana melodi olduğunu iddia ettiği bazı notaların AI çevirisi de var
  https://strudel.cc/#Ci8vIFdpemJhbGwgIklucHV0IE5hbWUiIC0gbWFpbiBtZWxvZHkgKGNoYW5uZWwgMCkKLy8gT3JpZ2luYWw6IE1hcnRpbiBHYWx3YXksIDE5ODcuIE5vdGUgaW5kaWNlcyBmcm9tIEM2NCBTSUQgYXNtCi8vIHRyYW5zbGF0ZWQgYXMgTUlESSA9IGluZGV4ICsgMTIuCgpzZXRjcHMoMTQwLzYwLzQpCgokOiBub3RlKGA8CiAgW2E0IH4gfiBhNF0gW2c0IH4gfiBnNF0gW2YjNCB%2BIH4gfl0KICBbfiB%2BIH4gYjRdIFtiNCBiNCBiNCB%2BXSBbYjQgfiBiNCB%2BXQogIFtkNSBkNSBkNSBkNV0gW2Q1IGQ1IGY1IGQ1XSBbYzUgZDUgYzUgZzRdCiAgW2E0IH4gfiBhNF0gW2c0IGc0IH4gfl0gW2YjNCB%2BIGE0IH5dCiAgW2c0IH4gfiB%2BXQo%2BYCkKICAucygic3F1YXJlIikKICAuYXR0YWNrKC4wMDUpLmRlY2F5KC4wOCkuc3VzdGFpbiguNCkucmVsZWFzZSguMSkKICAubHBmKDIyMDApLmxwcSgzKQogIC5nYWluKC42KQoKLy8gQ2hhbm5lbCAxOiB0aGUgaGlnaCBCNSBjaGltZSB0aGF0IHB1bmN0dWF0ZXMgdGhyb3VnaG91dAokOiBub3RlKCJiNSB%2BIH4gfiB%2BIH4gYjUgfiIuZmFzdCgyKSkKICAucygidHJpYW5nbGUiKQogIC5hdHRhY2soLjAwMSkuZGVjYXkoLjA0KS5zdXN0YWluKDApLnJlbGVhc2UoLjA1KQogIC5nYWluKC4zKQoKLy8gQ2hhbm5lbCAyOiBiYXNzIGxpbmUgLSByb290IG1vdGlvbiBEIC0gQSAtIEcgLSBECiQ6IG5vdGUoIjxkMyBhMiBnMiBkMz4iKQogIC5zKCJzYXd0b290aCIpCiAgLmxwZig4MDApLmxwcSgyKQogIC5hdHRhY2soLjAwNSkuZGVjYXkoLjIpLnN1c3RhaW4oLjYpLnJlbGVhc2UoLjEpCiAgLmdhaW4oLjUpCg%3D%3D

  Ve asıl tema gerçekten muhteşem, kesinlikle dinlemeye değer
  https://youtu.be/sFYzjU-C3mA

  • Sonunda kendim denemek zorunda kaldım

    Claude biraz hile yaptı; dosyanın ne olduğunu anlayıp web'den psid indirdi,
    sonra bir wasm sid player bulup onun üstüne bir web sitesi kurdu
    https://claude.ai/public/artifacts/df6cdcae-08dc-452b-ba19-ffae2d6546f6
    https://claude.ai/share/4dd36c16-bc62-445a-b423-ad4637f06432

    GPT-5.5 ise müzik verisini çıkarmak için bir sürü Python betiği yazdı.
    Strudel uygulaması başarısız oldu ama sonrasında ona bir web sitesi yaptırdım
    https://ubiquitous-vacherin-8e7993.netlify.app/

    Bu tarafta müzik, assembler kaynağı temel alınarak JavaScript'e çevrilmiş durumda

    İkisi de oldukça etkileyiciydi ama biraz yinelemeli düzeltme gerekti

  • Ne yazık ki bu, Wizball ya da Game Over parçalarına hiç benzemiyor

• Green Beret ve Rambo: First Blood Part 2 parçaları bugün bile şaşırtıcı derecede iyi; Martin neredeyse bir büyücü gibi

• Martin Galway'in bunu paylaşmış olması gerçekten takdire değer
  Keşke bu daha yaygın olsa ve yazarlar da yayıncılarla sözleşme yaparken
  telif süresinin daha kısa olmasını talep edebilse

  Tabii kitap yazarlarının 10, 20, 30 yıl sonra ne kadar kazandığını pek bilmiyorum.
  JRR Tolkien miras vakfı ya da K.K. Rowling gibi hâlâ büyük gelir getiren örnekler vardır,
  ama daha az tanınan yazarlar için bu tür bir strateji epey iyi olabilir

  • JRR Tolkien telif sayesinde hâlâ para kazandırıyor, ama ne yazık ki artık daha fazla kitap yazamıyor
    Bu da mevcut telif yasasının saçmalığını oldukça iyi gösteriyor

• Ben slayradio'yu 10 yılı aşkın süredir aralıklı olarak dinliyorum
  https://slayradio.org

  • Birinin özellikle slayradio'yu anmasını umuyordum. Topluluk gerçekten harika;
    ben de onlarla onlarca yıldır dinliyor ve sohbet ediyorum

• İnanılmaz nostaljik. Galway ve Hubbard'ı çok severdim
  O kısıtlar içinde gerçekten çok ilginç şeyler yaptılar ve bugün dinleyince hâlâ güzel geliyor

  • Ben daha çok büyük isimlerden Hubbard ile büyüdüm ama
    çocukken Arkanoid'i de inanılmaz fazla oynadım

• O dönemin bilişimini bizzat yaşamış olacak yaşta değilim ama Cosmic Bakery'nin inanılmaz iyi olduğunu biliyorum

• Bu kaynak dosyaları C64 RAM kapasitesini aştığına göre,
  müzik başlangıçta böyle kaynak dosyaları biçiminde geliştirilmiş olmasa gerek

  • Ocean'ı bilmiyorum ama birçok şirket geliştirme platformu olarak Tatung Einstein kullanıyordu
    ve o makine de 64KiB civarındaydı. Yine de bu araçları üreten yazılımlar,
    makine belleğine tek seferde sığmayan daha büyük kaynak dosyalarını işleyebiliyor olmalıydı

    Wizball çıktığı sıralarda Atari ST, IBM uyumlular ya da Amiga tarafına geçmiş olabilirlerdi,
    ama müziği kaynak dosyası biçiminde üretmek yaygın bir şeydi

  • Öyle değildi ama C64 üzerinde çalışan bazı popüler assembler'lar,
    token'laştırılmış metin kullandıkları için RAM'e oldukça fazla içerik sığdırabiliyordu