Geliştiriciler için Teknik Yazımın 10 Emri

<p>- Gerekli cümle ögelerini atlamayın<br /> - Cümle ögeleri arasındaki uyumu koruyun<br /> - Ekleri doğru kullanın<br /> - Edilgen/ettirgen yapılardan kaçının<br /> - Çifte olumsuzluktan kaçının<br /> - Açık ve net ifadeler kullanın<br /> - Sıralama ile listelemeyi ayırt edin<br /> - Madde işaretli anlatımı kullanın<br /> - Yazım ve boşluk kullanımını kontrol edin<br /> - Yabancı kökenli kelimelerin yazımını kontrol edin</p>

[xguru]

<p>- Teknik yazımın 4 temel ilkesi https://tr.news.hada.io/topic?id=5409<br /> - Redaksiyon sanatı - geliştiriciler için teknik dokümantasyon yazma yöntemi https://tr.news.hada.io/topic?id=5446</p&gt;

[hongminhee]

<p>Programcılar için yabancı kelime yazım kurallarında fiilen yalnızca İngilizceye dikkat etmek yeterli oluyor; ancak Korece yabancı kelime yazım kurallarının imlayı değil gerçek telaffuzu esas aldığını, ayrıca İngilizce yazımın telaffuzu doğru yansıtmadığı için kelimenin yazılışına değil telaffuz simgelerine bakılarak aktarıldığını akılda tutarsanız hata yapma olasılığınız azalır.<br /> <br /> Emin değilseniz 1) Korece sözlükte ilgili İngilizce kelimeyi doğrudan arayıp çıkarsa onu kullanın, 2) çıkmazsa İngilizce sözlükte ilgili kelimeyi bulup Uluslararası Fonetik Alfabe’yi (IPA) inceleyerek yazımı tahmin edebilirsiniz. Ancak yabancı kelime yazım kuralları İngilizce için Britanya telaffuzunu temel aldığı için bazen beklenmedik yazımlar da ortaya çıkabiliyor.<br /> <br /> İngilizce dışındaki dillerde Hangulize(https://hangulize.org/) gibi araçları kullanmak rahattır; ama İngilizcenin yazım sistemi çok düzensiz olduğu için bunu böyle mekanik biçimde yapmak zordur ve mutlaka sözlük gerekir deniyor. (Neolojizm gibi durumlarda sözlükte kayıtlı olmayabileceğinden, YouTube gibi yerlerde insanların o kelimeyi nasıl telaffuz ettiğini kontrol etmeniz gereken durumlar da olabilir.)</p>