1 puan yazan GN⁺ 4 시간 전 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • MacOS 26 Tahoe, menü çubuğundaki her öğenin yanına okunması zor ve dikkat dağıtıcı simgeler eklemişti; MacOS 27 Golden Gate’te bu simgeler ortadan kalktı
  • Jim Nielsen, bu değişikliği Mac kullanıcılarının Google Docs ve Windows gibi platformlarda küçümsediği türden bir arayüz olarak değerlendirdi; Nikita “Tonsky” Prokopov ise Apple uygulamalarının her birinde aynı menü öğesi için farklı simgeler kullanılması sorununu gösterdi
  • Başlıca üçüncü taraf geliştiriciler bu tasarımı reddetti ve Brent Simmons’ın açık kaynak kodunu kullanarak tüm standart menü öğelerine simge ekleyen varsayılan davranışı devre dışı bıraktı
  • Apple’ın Human Interface Guidelines belgesi, menü simgelerinin ölçülü ve amaca yönelik kullanılması ve menü öğesini açıkça temsil edemeyen simgelerin gösterilmemesi gerektiği yönünde değiştirildi
  • Golden Gate’teki değişiklik, Tahoe’daki menü simgesi sorununu geri alan bir adım olarak görülüyor ve Apple yazılım tasarım ekibinin yön değiştirdiğine işaret ediyor

MacOS 26 Tahoe’nun menü simgesi sorunu

  • MacOS 26 Tahoe’da en kötü arayüz sorunlarından biri olarak gösterilen değişiklik, menü çubuğundaki her öğenin yanına yorumlaması zor ve dikkat dağıtıcı simgeler eklenmesi kararıydı
  • Jim Nielsen, bu değişikliği Mac kullanıcılarının Google Docs ve Windows gibi platformlarda küçümsediği türden bir arayüz olarak değerlendirdi
  • Nikita “Tonsky” Prokopov, Tahoe’nun menü simgelerinin yalnızca kötü bir fikir olmadığını, aynı zamanda Apple uygulamalarının her birinde aynı menü öğesi için tamamen farklı simgeler kullanılmasıyla tutarsız biçimde uygulandığını gösterdi
  • Önceki değerlendirmelerde, Tahoe’nun menü öğesi simgelerinin belirgin biçimde tutarsız ve çoğu zaman yorumlaması zor olduğu, böyle bir fikrin öneri aşamasını bile geçmiş olmasının başlı başına sorun olduğu belirtilmişti

Üçüncü taraf geliştiricilerin tepkisi

  • Başlıca üçüncü taraf geliştiriciler, Tahoe’nun menü simgesi tasarımını reddetti
  • Bazı geliştiriciler, Brent Simmons’ın açık kaynak kodunu benimseyerek varsayılan “icons in all standard menu items” davranışını devre dışı bıraktı
  • Bu tepki, tüm standart menü öğelerine simge ekleyen varsayılan davranışı hafifletmeye yönelik bir adımdı

MacOS 27 Golden Gate’teki değişiklik

  • MacOS 27 Golden Gate’te, Tahoe’nun menü öğesi simgeleri ortadan kalktı
  • Nikita “Tonsky” Prokopov, Mastodon’da önce-sonra ekran görüntülerini paylaştı ve Apple’ın Human Interface Guidelines belgesini buna uygun şekilde güncellediğini duyurdu
  • Değişiklikten sonraki görünüm, Tahoe’daki menü öğesi simgeleri hiç olmamış gibi toparlanmış görünüyor

Apple Human Interface Guidelines değişikliği

  • Apple’ın güncellenmiş Human Interface Guidelines belgesi, menü öğesi simgelerinin ölçülü ve amaca yönelik kullanılması gerektiğini söylüyor
  • Belgede, simgelerin insanların menü öğelerini daha hızlı bulmasına ve öğe seçildiğinde ne olacağını daha açık anlamasına yardımcı olduğu açıklanıyor
  • Simgelerin, uygulamanın en yaygın eylemlerini ve temel özelliklerini, dosya sistemi konumlarını, bağlı aygıtları, görsel olarak döndürme veya çevirme gibi kavramları, ayrıca klasörler ve belgeler gibi kullanıcı tarafından oluşturulan içerikleri vurgulamak için kullanılması gerektiği belirtiliyor
  • Eğer bir menü öğesini açıkça temsil eden bir simge bulunamıyorsa, simge gösterilmemesi gerekiyor
  • MacOS 26 Tahoe’daki Apple uygulamalarının geneli, güncellenmiş HIG’nin kaçınılmasını önerdiği örneklere giriyor ve menü içindeki ilgili öğe grupları yönergeleriyle de uyumlu görülmüyor

Pratik anlamı

  • Golden Gate çıkmadan önce Tahoe kullanmak zorunda kalanlar, mevcut ipuçlarını kullanarak menü öğesi simgesi sorununu bir ölçüde hafifletebilir
  • Bu değişiklik, WWDC haftasının en sevindirici haberlerinden biri olarak değerlendiriliyor
  • Bunun nedeni yalnızca Tahoe’daki bu arayüz öğesine yönelik güçlü tepki değil, aynı zamanda Apple yazılım tasarım ekibindeki sorunlu yönelimin toparlanmaya başladığına dair bir işaret olarak görülmesi
  • Apple tasarım ekibinin bazı üyeleri, bu haftaki çalışmaları ve Apple platformlarının gidişatını olumlu değerlendiriyor
  • Bu menü öğesi simgelerinin geri alınması, gerekli ilk adım olarak görülüyor

1 yorum

 
GN⁺ 4 시간 전
Hacker News yorumları
  • Tahoe’nun ikon kullanımını iyi analiz eden bir yazı görmediyseniz tavsiye ederim: https://tonsky.me/blog/tahoe-icons/

    • Ana fikir, standart ve sık kullanılan işlemlere ikon ekleyip renkle daha görünür hâle getirmenin iyi olduğu yönünde görünüyor
      Burada tutarlılık ve okunabilirlik de önemli; yani sonuçta söylenen şey biraz da “kötü tasarlamayın”
    • “Artık Apple’dan daha iyi tasarlamak o kadar da zor değil” cümlesi etkileyici ve akılda tutulmaya değer
    • Şu yazı da ilgili: https://blog.jim-nielsen.com/2025/icons-in-menus/
    • Eğer gerçekten pixel golf diye bir şey varsa, Apple bunu kesinlikle başarmış demektir
  • Umarım v28’de Lemay, Liquid Glass denen tam bir saçmalığı da kaldırır
    Estetik olarak korkunç ve iOS 15’ten beri hiç yavaşlamamış olan iPhone 13’ümü delirtecek kadar takılır hâle getiriyor
    Liquid Glass, UX tasarım okullarında “yapılmaması gerekenlere” örnek olarak, işletme okullarında ise orta kademe yöneticilerin ‘ilerleme’ yanılgısıyla gayet düzgün çalışan şeyleri nasıl bozduğuna dair bir vaka olarak okutulmalı

    • Liquid Glass güncellemesinden sonra benim iPhone 13’üm aksine daha iyi çalışıyor
      Animasyonlar optimize edilmiş ve çok daha akıcı görünüyor
      Yine de geçen yıl pili değiştirmiştim; performans düşüşünün eski pilden kaynaklanıp kaynaklanmadığına bakmaya değer
    • Apple, Liquid Glass bileşenlerini ve stil kılavuzlarını uygulama güncellemeleri için zaten tamamen dağıttı; bu yüzden yakın zamanda kaldırılması pek olası görünmüyor
    • Bunun Windows Aero’dan hiçbir şey öğrenememeleri mi, yoksa kendilerinin bunu başarılı kılabilecek kadar üstün olduklarını sanmaları mı olduğunu bilmiyorum
    • iPhone 13 mini kullanıyorum ve böyle ciddi takılmalar yaşamadım
    • Steve Lemay, Apple’da kalan en az iki tasarımcı daha gibi Liquid Glass’ı güçlü biçimde iten kişilerden biri, bu yüzden tamamen yok olacağını sanmıyorum
      Ama birkaç sürüm boyunca biraz yumuşatılmasını umuyorum
  • macOS 27 beta, Tahoe hakkında hissettiğim şikâyetlerin epey çoğunu gerçekten düzeltmiş gibi görünüyor
    Apple’ın macOS’un çürümesine izin verip büyük sorunları düzeltmeyeceğini alaycı biçimde düşünüyordum ama galiba durum öyle değilmiş
    İlginç olan şu ki, menü öğesi başka bir uygulamayı çalıştırmak, ikonlu belirli bir klasörü açmak ya da pencere boyutunu değiştirmek veya kategori sıralamasını değiştirmek gibi başka yerlerde zaten tıklanabilen ikonlara sahip belirli bir eylemse, menüde hâlâ ikon bulunuyor
    Birbirinden farklı yuvarlak kenarlıkların yarattığı dağınıklık da toparlanıyor; henüz bitmiş değil ama ilerleme var
    OS de çok daha az hantal hissettiriyor; performans o kadar kötüydü ki Sequoia’ya geri dönmüştüm

    • macOS Tahoe’nun düşük kalitesi, bunun kasıtlı bir “geçiş dönemi” sürümü olmasından kaynaklanıyor gibi görünüyor
      Geçiş dönemi işletim sistemleri bazı özelliklerde sık sık beta seviyesinde olur ve donanım desteğinin kesilmesi ya da kullanım ömrü sonu gibi kırılmalarla birlikte gelir
      Kullanıcıları bilinçli olarak biraz rahatsız edip sonraki işletim sisteminin o “beta” özelliğin hatalarını düzelterek daha çekici ve daha çok konuşulan bir sürüm gibi görünmesini sağlamak söz konusu olur
      Eğer Tahoe, Intel Mac’i destekleyen son macOS ise, Apple büyük olasılıkla Intel Mac kullanıcılarını rahatsız etmeye devam ederek en yeni macOS’u kullanmak isteyenleri Apple ARM modelleri almayı düşünmeye itecek
      Catalina’da 32 bit uygulama desteği kesildiğinde de benzer bir durum vardı; birçok kişi daha az hatalı ve daha çekici olan Mojave’de kaldı, ardından Big Sur’un çok daha iyi olduğu havası oluştu
      Microsoft’un da Windows Vista ve Windows 8 gibi geçiş dönemi sürümlerinde beta düzeyi özellikler veya sinir bozucu arayüzlerle benzer bir şey yaptığını söylemek mümkün
      TV dizilerinde de sıradaki zirve noktasını daha ilgi çekici kılmak için bilerek sıkıcı ya da bunaltıcı bölümler koyma taktiği yaygındır; örnek olarak Breaking Bad 3. sezon 10. bölüm “The Fly” verilebilir
  • Bu WWDC, birkaç yıldır en çok hoşuma gideniydi
    OS 27 sürümünde gördüklerim, yıllardır süren tuhaf tasarım ve kullanılabilirlik kararlarının ardından gelen taze değişiklikler gibi hissettirdi
    Umarım Apple, Alan Dye döneminden ders çıkarmıştır ve Ternus da kendi liderliğinde bunun tekrar yaşanmasına izin vermez

  • Mobilde görüntülendiğinde kendi sitesindeki yazıları bile aşırı küçük olmayacak şekilde ayarlayamayan birinin başkalarının UI’ı hakkında sayfalar dolusu eleştiri yazması biraz tuhaf

    • Sanırım sadece masaüstü sitesini sunuyor
      Zaten iPhone tarayıcısının asıl avantajı da ayrı bir “mobil” sürüm değil, normal interneti olduğu gibi gösterebilmesiydi
      Metne çift dokununca rahat okunacak boyuta güzelce oturdu
      Asıl UI sorunu, seni zorla mobil görünüme atıp özellik kaybettiren ve istediğim gibi yakınlaştırıp kaydırma imkânımı elimden alan siteler
      Apple “Request Desktop Website” seçeneğini koyarak kullanıcı aracısını kandırıp bunu aşmaya çalıştı ama başka yöntemlerle zorlayan sitelerde bu hâlâ işe yaramıyor ve kullanıcı bozuk mobil sayfaya hapsoluyor
      Modern akıllı telefonların çözmeye çalıştığı sorun tam olarak buydu; bu yüzden ben her zaman Gruber’in modelini seçerim
    • Bu durum gerçekten bu kadar rahatsız edici olsaydı, tam olarak aynı davranışı gösteren bu sitede tartışıyor olmazdınız diye düşünüyorum
    • Sık girdiğim sitelerde uBlock Origin ile yazı tipini okunabilir olacak kadar büyütüyorum
      Yaşa bağlı görme sorunu mesele olduğu için onun dışında Ctrl-+ ile yazı boyutunu artırıyorum
      Mesela Daring Fireball’a da böyle bakıyorum
      news.ycombinator.com##:style(font-size: 18pt !important)
      myanimelist.net##*:style(font-size: 14pt !important)
      old.reddit.com##*:style(font-size: 17pt !important)
    • Masaüstünde bile o siteyi okumak oldukça zor
      Yazı tipi boyutundan bağımsız olarak gri arka plan üzerinde beyaz metin iyi bir okuma deneyimi sunmuyor
      Bu da okuyucu modu gibi erişilebilirlik teknolojilerinin değerini yeniden gösteriyor
    • Neredeyse 20 yıldır olduğu gibi, yakınlaştırmak istediğiniz metne çift dokunmanız yeterli
  • İyi haber
    Apple böyle hızlı rota değişikliklerini neredeyse hiç yapmaz; bu da Stephen Lemay’in etkisinin artık açıkça hissedildiğine işaret ediyor

  • Değişiklik sevindirici, ancak pek çok eleştiri bir noktadan sonra artık UI/UX'in hedef kullanıcısı olmayabileceğimiz gerçeğini gözden kaçırıyor gibi görünüyor
    Flyout'lar, dropdown'lar ve metin menüleri bana doğal geliyor ama yalnızca mobil arayüzlerle büyümüş biri için bunlar yabancı ve rahatsız edici olabilir
    Tersi de kesinlikle doğru; herkesin harika olduğunu düşündüğü yeni bir mobil uygulamayı anlamaya çalışırken olduğum kadar bunalmış ve yaşlı bir beyne sahipmişim gibi hissettiğim başka bir yer yok

    • Cihazlar farklıdır
      Sedan sürebiliyor olman buldozer de sürebileceğin anlamına gelmez; piyano çalabiliyor olman da org çalabileceğin anlamına gelmez
      Dokunmatik ve küçük ekranlardan klavye-fare ve büyük ekranlara geçince etkileşim biçiminin farklı olacağını beklemek gerekir
    • Birkaç yıl önce Safari arayüzünü mahvetmeye yönelik girişim hakkında Riccardo Morri'nin şu incelemesini hatırladım: https://morrick.me/archives/9368
      “Mac'teki Safari'de yaşanan tam kullanıcı arayüzü kıyımı, yine iOS'u önceleyen insanların işi. Bunlar artık iOS tarzında düşünen, eski Mac OS kullanıcı arayüzüne yaşlı insan gözüyle bakan ve daha genç görünene kadar tekrar tekrar estetik ameliyat geçirmesi gerektiğini düşünen kişiler. Ne yazık ki sonuç daha genç görünmekten çok daha tuhaf görünmeye yakın.”
      “Mac UI'a bakıp onu da doğru düzgün anlamıyor gibiler. Temeli, onlara neredeyse çözülemez bir geçmişten geliyormuş gibi görünüyor. Kullanılabilirlik ipuçları ve işlevlerin hepsi onlar için kırışıklık. iOS ve iPadOS'ta bu garip kırışıklıklar yok, o yüzden gizlenmeleri gerektiğini düşünüyorlar. Güzel bir yüz germe yapıp bunları birer birer saklayalım. Mac OS'u da iOS gibi genç ve aptal görünür hale getirelim.”
      Power user'lar iş için mobil cihaz kullanmıyor olsa da bunlar yaşanıyor
  • Tahoe'da menü öğesi simgelerinin bu kadar arttığını ancak şimdi fark ettim
    Tahoe çıktığında buna itiraz edenler oldu mu kaçırmış olabilirim, ama ben ancak birkaç ay önce yükselttim ve değişiklik gözüme çarpmamıştı

  • “Apple yazılım tasarım ekibindeki çürümenin kökünün kazındığının kanıtı” ifadesinden pek emin değilim
    Apple'ı çok bilmem ama yazılım ürünlerinin nasıl “tasarlandığını” epey gördüm; bir şirket müşteriyi umursamamaya karar verdiğinde gülünç ve rahatsız edici şeyler ortaya çıkıyor
    Müşteriyi görmezden gelip pazarda sürpriz etkisine odaklanan kararlar, yalnızca yazılım tasarım ekibinin sorunu değil, sistemik ve yapısal bir sorun

    • O cümle tuhaf
      Lemay dahil Liquid Glass'ın üç sert destekçisi hâlâ o ekipte
      Ortadan kaybolmaları pek olası değil; sadece macOS 29'da “yeni bir şeyle” değiştirilmeden önce birkaç kez daha iyileştirilmesini umuyorum
  • İyi bir düzeltme
    Ama o simge tekrar işlerini üretmek için harcanan aylarca emeği düşününce yazık

    • Bu, batık maliyet yanılgısına yakın
      Simgeler yayımlandı ve Apple markalamasını izleyen projelerde kullanılabiliyor, yani tamamen boşa gitmiş sayılmaz
      https://developer.apple.com/sf-symbols/