13 puan yazan GN⁺ 2026-03-18 | 7 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • Kagi, düz metni LinkedIn’e özgü abartılı üsluba dönüştüren bir yapay zeka çevirmeni yayınladı
  • "I'm fired" girildiğinde "**Yeni bir bölüme geçiş yaptığımı duyurmaktan mutluluk duyuyorum.**" benzeri bir çıktı veriyor
  • Kısa ve vurucu cümleler, kişisel gelişim vurgusu, kararlı ifadeler, düşünmeye sevk eden kapanışlar gibi LinkedIn’in tipik iş dili kalıplarını oldukça isabetli biçimde kopyalıyor
  • Bunun dışında "Corporate Jargon" çevirmeni de bulunuyor; aynı girdi için kurumsal jargon sürümünü de sunuyor
  • Çeviri örnekleri
    • Girdi: "I need a job"
    • Çıktı: "I'm excited to announce that I'm officially transitioning into a new chapter and am actively seeking my next challenge! **#OpenToWork #NewBeginnings #CareerGrowth**"; hashtag’ler bile dahil
    • Aynı cümleyi "Corporate Jargon" seçeneğiyle çevirdiğinde:
      • "I am currently seeking to pivot into a new strategic role where I can **leverage my core competencies** and provide immediate value-add to a high-growth organization" gibi kurumsal jargonla dolu bir cümleye dönüştürüyor
  • Ek çeviri
    • Girdi: "I use AI a lot."
    • Çıktı: "I’m thrilled to share that I’ve been deeply integrating AI into my daily workflow to drive innovation and maximize efficiency. 🚀 Leveraging these cutting-edge technologies has been a total game-changer for scaling impact and staying ahead of the curve. #AI #Innovation #FutureOfWork #Productivity"

Kagi Translate genel bakış

  • Kagi Translate, kullanıcıların girdikleri metni veya URL’yi çeşitli dillere çevirebildiği web tabanlı bir çeviri aracı
    • Arayüzde metin giriş kutusu, dil seçimi menüsü ve çeviri sonucu alanı bulunuyor
    • En fazla 20.000 karakter giriş yapılabiliyor
  • Çeviriye ek olarak Proofread (düzeltme), Dictionary (sözlük), Document (belge), Website (web sitesi) işlevleri de sunuyor
    • Düzeltme özelliği dil bilgisi ve ifade denetimini destekliyor
    • Belge ve web sitesi özellikleri, dosya veya URL’nin tamamını çevirmeyi mümkün kılıyor

7 yorum

 
tested 2026-03-19

Girdi: Ben aptalım.

Çıktı: Şu anda mevcut düşünce kalıplarımı geride bırakıp daha alçakgönüllü ve acemi zihniyetine geçebileceğim özel bir büyüme fırsatıyla karşı karşıyayım.

 
xguru 2026-03-19

Çeviri çok gerçekçi duruyor. Henüz Korece desteklenmiyor. Bu yüzden önce İngilizceye çevirip sonra tekrar çevirdim..

Girdi: "Ben bir full-stack programcıyım"

Çıktı: "Ben, sonuç odaklı bir full-stack mühendis olarak, ölçeklenebilir uçtan uca çözümler tasarlamaya ve sağlam backend sistemleri ile sorunsuz kullanıcı deneyimi arasındaki boşluğu kapatmaya tutkuyla bağlıyım. 🚀💻"

 
toida 2026-03-20

Özgeçmiş yazarken işe yarayacak gibi görünüyor haha

 
runableapp 2026-03-20

Gerçekten çok ilginç. Hatta gerçekten kullanılabilir gibi görünüyor.

 
bbulbum 2026-03-19

Girdi: 2 yaşında bir çocuğum var

Çıktı: Hayatımdaki en tatmin edici liderlik rolü olan 'Chief Parenting Officer' görevimde resmi olarak 2. yılımı doldurduğumu sevinçle paylaşırım. 🚀

Yüksek büyüme gösteren 24 saatlik bir startup'ı (diğer adıyla bir yürümeye başlayan çocuğu) yönetirken, dayanıklılık, paydaş yönetimi ve hızlı problem çözme konusunda herhangi bir toplantı odasında öğrenebileceğimden çok daha fazlasını öğrendim. Her gün adeta müzakere ve çeviklik üzerine bir ustalık sınıfı gibi. 📈

Bu yolculuk ve bu süreçte gelen sürekli gelişim için minnettarım. #liderlik #gelişimzihniyeti #ebeveynlükgünlüğü #yenibirkilometretaşı

 
pjs102793 2026-03-19

Girdi: "McDonald's drive-thru'da çalıştım"

Çıktı: "Hizmet sektöründe 20 milyar dolarlık gelir yaratan çok uluslu bir şirketin bir mensubuydum. Orada otomotiv sektörüyle iş birliği içinde çalıştım."

Aynı şey işte haha

 
t7vonn 2026-03-19

I use Gmail
->
"Google ekosisteminin güçlü yeteneklerinden yararlanarak kesintisiz bağlantı kurdum ve günlük iş verimliliğimi en üst düzeye çıkararak iş iletişimi iş akışımı optimize ettim."