2 puan yazan GN⁺ 2026-03-06 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • macOS’te varsayılan Firefox kurulumunda sağ tık menüsü gereğinden fazla karmaşık ve çok sayıda gereksiz öğe içeriyor
  • about:config ayarlarıyla yapay zeka ile ilgili düğmeler, ekran görüntüsü, çeviri, bağlantı önizlemesi, görsel arama gibi birçok özellik devre dışı bırakılabiliyor
  • Toplam 13 ayarı false yapınca menü 26 öğeden 15 öğeye düşüyor ve çok daha sade hale geliyor
  • Bazı öğeler (ör. “Bookmark Link…”, “Save Link As…”, “Languages”) CSS düzenlemesi (userChrome.css) olmadan kaldırılamıyor
  • Firefox’un, araç çubuğu özelleştirme işlevinde olduğu gibi sağ tık menüsü için de kullanıcıların özelleştirebileceği bir arayüz sunması gerektiği öneriliyor

Firefox’un varsayılan sağ tık menüsündeki sorunlar

  • macOS’te yeni kurulmuş Firefox’un sağ tık menüsünde 26 öğe, 7 ayırıcı çizgi ve 2 alt menü bulunuyor
    • “Ask an AI Chatbot”, “Copy Clean Link”, “Inspect Accessibility Properties” gibi gereksiz birçok öğe yer alıyor
    • Bazı düğmeler bir işlev yalnızca bir kez kullanılsa bile görünmeye devam ediyor ve nasıl devre dışı bırakılacakları açık değil
  • “Copy Clean Link” ve “Copy Link to Highlight” gibi öğeler bağlama göre anlamsız düğmeler olarak görünebiliyor
  • Menü aşırı derecede karmaşık olduğu için kullanıcının gerçekten ihtiyaç duyduğu işlevleri bulması zorlaşıyor

about:config ile menüyü sadeleştirmek

  • Aşağıdaki ayarlar false yapıldığında ilgili düğmeler kaldırılıyor
    • browser.translations.select.enable: “Translate Selection” kaldırılır
    • screenshots.browser.component.enabled: ekran görüntüsü özelliği ve düğmesi kaldırılır
    • dom.text_fragments.enabled: “Copy Link to Highlight” kaldırılır
    • privacy.query_stripping.strip_on_share.enabled: “Copy Clean Link” kaldırılır
    • devtools.accessibility.enabled: “Inspect Accessibility Properties” kaldırılır
    • browser.ml.chat.menu: “Ask an AI Chatbot” kaldırılır
    • browser.ml.linkPreview.enabled: “Preview Link” kaldırılır
    • dom.text-recognition.enabled: “Copy Text From Image” kaldırılır
    • browser.search.visualSearch.featureGate: “Search Image with Google Lens” kaldırılır
    • extensions.formautofill.addresses.enabled: adres otomatik doldurma ile ilgili düğmeler kaldırılır
    • extensions.formautofill.creditCards.enabled: ödeme bilgisi otomatik doldurma ile ilgili düğmeler kaldırılır
    • widget.macos.native-context-menus: macOS’in varsayılan “Services” menüsü kaldırılır
    • print.enabled: yazdırma özelliği ve ilgili düğmeler kaldırılır
  • Bu ayarlar uygulandıktan sonra menü 26 düğmeden 15 düğmeye iniyor ve çok daha basit hale geliyor

Hâlâ kalan, kaldırılamayan öğeler

  • “Bookmark Link…”, “Save Link As…”, “Email Image…”, “Set Image as Desktop Background…”, “Bookmark Page…” gibi öğeler about:config ile kaldırılamıyor
    • Bu öğelerdeki ... işareti, kullanıcı girdisi gerektiren işlemler olduğunu gösteriyor
  • Form alanına sağ tıklayınca “Check Spelling” ve “Languages” menüleri hâlâ görünüyor
    • “Check Spelling”, yazım denetimi tamamen kapatılırsa kaldırılabiliyor; ancak yararlı bir özellik olduğu için bırakılıyor
    • “Languages” menüsü tek dil kullanılan bir ortamda bile kaldırılamıyor

userChrome.css ile ek özelleştirme

  • Geriye kalan gereksiz düğmeler, userChrome.css dosyası hazırlanarak kaldırılabiliyor
  • Bir sonraki yazıda userChrome.css kullanımının ele alınacağı belirtiliyor

Firefox kullanıcı deneyimini iyileştirme önerisi

  • Birçok düğmeyi tek tek kapatma süreci karmaşık ve sezgisel değil
  • Yeni kullanıcılar için ayarların yerini bulmak zor ve bazı durumlarda gayriresmî hack düzeyinde ayarlar gerekiyor
  • Firefox’un, “Customize Toolbar” benzeri şekilde sağ tık menüsü öğelerini görsel olarak yönetebilecek bir arayüz sunması gerekiyor
  • Mevcut yapı ileri düzey kullanıcılar için yararlı olsa da genel kullanıcı dostuluğu zayıf

1 yorum

 
GN⁺ 2026-03-06
Hacker News görüşleri
  • Başka bir evrende, Firefox bağlam menüsünü kısalttığında, güçlü kullanıcıların özellik kaybettiklerini söyleyip şikayet eden blog yazıları çıkmış olurdu diye düşünüyorum
    Aslında Firefox UI'dan her özellik kaldırdığında buna benzer şikayet yazılarını defalarca gördüm
    Sonuçta mesele, herkesi memnun etmenin zor olması

    • Bazı insanların gerçekten küçücük şeylere bile öfkelenmesi şaşırtıcı
    • Keşke menüyü özelleştirilebilir yapsalardı
      Yeni başlayan kullanıcılar zaten Firefox'u çoktan terk etti, o yüzden bunu dert etmeye gerek yok bence
    • Herkesi memnun etmek zor, ama asıl mesele bu değil
      Sorun, Firefox'un AI özellikleri eklerken bunu kullanıcıya sormadan etkinleştirmesi
      Gizlilik odaklı bir tarayıcı olduğunu söyleyip AI'ı varsayılan olarak eklemek çelişkili
    • Firefox'taki değişiklikler gerçekten zor bir mesele
      Kilit nokta, genel kullanıcılara gösterilecek seçeneklerle güçlü kullanıcılara yönelik derin özellikler arasında denge kurmak
      Çünkü bilgisayarların başarısı, “herkes için tek bir ürün” olmalarından değil, “herkesin kendi ihtiyacına göre değiştirebildiği bir ortam” sunmalarından geldi
      Sonuçta tüm kullanıcılar kendi yollarıyla birer güçlü kullanıcı oluyor
      Jack Conte'nin konuşma videosunda dediği gibi, gerçek başarının tutkulu azınlık kullanıcılardan geldiğini düşünüyorum
    • UI'da tutarlılık da önemli
      “copy clean link” gibi öğelerin duruma göre kaybolup yeniden belirmesi kafa karıştırıcı
      Bence gerekirse devre dışı halde bile olsa her zaman görünmeleri daha iyi
  • “…” işareti, menü öğesinin doğrudan çalışmayıp bir iletişim kutusu açtığı durumlarda kullanılan geleneksel bir UI kuralıdır

    • Bu kural Firefox'a özgü bir sorun değil, eskiden beri var olan bir UI geleneği
      Gri renkle devre dışı bırakılmış menüler aslında doğru yerde olduğumu gösterdiği için faydalı oluyor
      Menü öğesinin tamamen kaybolması ise daha çok kafa karıştırıyor
    • Bu cümleyi yazan kişinin UI kurallarına dair anlayışı yetersiz gibi görünüyor
      Gri öğeler işe yaramaz görünse de aslında önemli bir geri bildirim mekanizması
    • “…” yalnızca ek bilgi girişi gerektiğinde eklenir
      Sadece bir özellikler penceresi açılıyorsa buna gerek yok
    • Bu kural 30 yıldan uzun süredir devam eden bir gelenek
    • Eskiden Windows döneminden beri bu tür ince UI kurallarına dikkat edildiğini hatırlatıyor
      Bugünlerde bu özenin azalmış olması biraz nostalji hissettiriyor
  • Apple, Fitts yasasına (Fitts’s law) göre her pencereye ayrı menü koyma yaklaşımını bıraktı
    Menu bar maddesinde de geçtiği gibi, pencerenin altındaki menüler yavaştı ve verimsizdi
    Ben şahsen Firefox'un zengin menü yapısını seviyorum
    Sık kullanılmayan işlevleri alt menülere koyup mümkün olduğunca menü içinde keşfedilebilirliği (discoverability) korumak iyi bir yaklaşım gibi geliyor

    • Ama her şeyi menüye koymak imkânsız
      Ortaya yüzlerce öğe çıkar
      Menülerde arama yok, açıklamalar da yetersiz; bu yüzden keşfedilebilirlik açısından başarısız olduklarını düşünüyorum
    • Bu tartışma pencere menüsüyle değil, bağlam menüsüyle ilgili
      macOS'ta da hâlâ var
    • Fitts yasası eski 12 inç monitörler döneminde doğruydu ama bugünün büyük ekranlarında daha az geçerli
  • Günümüz kültüründeki sorun şu: eskiden olsa “menüleri böyle düzenleyebilirsiniz” diye yazılacak bir yazı,
    artık öfke odaklı içeriğe dönüşmüş durumda
    Eskiden Mac vs PC, vim vs emacs gibi tartışmalarda bile işin içinde biraz şaka olurdu
    Şimdi ise neredeyse her yazı gereğinden fazla saldırgan

    • Elbette şirketlerin tavrı da değişti
      Eski Firefox gizliliği güçlendiriyordu, ama şimdi tam tersine gizliliği zayıflatan özellikleri varsayılan olarak ekliyor
      Kullanıcıların tonunun buna paralel olarak sertleşmesini anlamak mümkün
  • Faydalı about:config ayarlarını paylaştığın için teşekkürler
    user.js dosyasıyla ayarlarını koruyup senkronize eden kişiler için yararlı olur
    Ayrıca sağ tık menüsündeki tüm öğeleri kaldırabilen simpleMenuWizard aracını da tavsiye ederim

    • Bu araç gerçekten çok iyi görünüyor
      Ben userChrome.css ile yaklaşık 15 menü öğesini kaldırdım, bir sonrakinde buna geçmeyi düşünüyorum
  • Menü gerçekten fazla uzundu
    “Save Link As…” özelliğini sık kullanıyorum ama “Set Image as Desktop Background…” seçeneğini hayatımda bir kez bile kullanmadım
    Sanki çok dar bir kullanım senaryosu için menü öğesi ayrılmış gibi

    • Bu arada “Save Link As…” aslında bağlantının kendisini değil, bağlantı hedefindeki kaynağı kaydediyor
      İsmi kafa karıştırıcı
  • Kalemle kaydırmayı kapatıp kalem girişini metin seçme aracı olarak kullanmayı sağlayan ayar için gerçekten minnettarım
    PenPoint ya da Windows for Pen Computing günlerinden beri beklediğim davranış buydu

  • Özelliği tamamen devre dışı bırakmak biraz aşırı
    Ekran görüntüsü özelliğini bazen kullanıyorum ama sağ tık menüsünden kullanmıyorum
    Otomatik tamamlama, yazdırma, erişilebilirlik araçları için de aynı şey geçerli
    Gereksiz menü öğelerini kapatamamak üzücü

    • Ama ekran görüntüsü özelliğine sağ tık dışında nasıl erişildiğini sormak istiyorum
      Ben onu hep sadece o menü üzerinden kullandım
  • Gri gösterilen öğelerin eleştirilmesi ilginç
    Günümüz yazılımlarında, yetkiniz olmadığında ya da bazı işlevler engellendiğinde UI'ın kendisi tamamen gizleniyor
    Bu yüzden belgelerde ya da yapay zekanın anlattığı adımları izleseniz bile menü ortada olmayınca insan afallıyor
    Gri öğeler, “bu özellik var” bilgisini veren asgari bir keşfedilebilirlik (discoverability) düzeyi sağlıyor
    İdeal olarak “neden devre dışı bırakıldığı” da gösterilse güzel olurdu ama bu biraz fazla şey istemek olabilir

    • Bizim şirkette menülerin çoğu tüm kullanıcılara gösteriliyor
      Tıklanınca “bu işlem için yetkiniz yok” diyen bir bilgilendirme sayfasına gidiyor
      Hiçbir şey göstermemekten çok daha iyi olduğunu düşünüyorum
    • Günümüz UX'i gerçekten 'gaslighting' seviyesinde
      Hata mesajları da kayboldu; sadece kısa süre dönüp kaybolan bir yükleme göstergesi kalıyor
      Kullanıcı neden çalışmadığını bile anlamıyor
    • Bu yorum aklımdakileri kusursuz biçimde ifade etmiş
      Ekrana bakıp “keşfedilebilirlik!” diye bağırıyordum
  • İlginç bir about:config listesiydi
    Ben muhtemelen o sağ tık menüsü öğelerinin hepsini gerçekten kullanmış olan az sayıdaki kişiden biriyim

    • Yine de “Set as Desktop background” gerçekten fazla
      Üstelik about:config ile de kaldırılamıyor