Sade/kolay İngilizceyle yazma yöntemi
(plainenglish.co.uk)PEC(Plain English Campaign) tarafından örneklerle derlenmiş bir kılavuz
-
Cümleleri kısa tutun
-
Etken fiiller kullanın
-
'You' ve 'We' kullanın
-
Okuyucuya uygun kelimeler seçin
-
Yönlendirme yapmaktan çekinmeyin
-
Nominalisation'dan (isimleştirme) kaçının
-
Listeleri uygun şekilde kullanın
1 yorum
Örnekler temiz ve iyi yazılmış; bu yüzden anlaması kolay. Bunu saklayıp dönüp dönüp birkaç kez okumam gerekecek.
Sonda kaçınılması gereken kelimelerin bir listesi var; Gov.UK’ta da benzer şekilde kaçınılması gereken kelimeler listelenmiş, ona da birlikte göz atın.
https://gov.uk/guidance/style-guide/…
Ayrıca, (resmî) belgelerin nasıl yazılacağını derleyen Writing for Gov.UK diye bir yazı da var; onu da okumaya değer.
https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-uk