‘Çocuklar, Nasıl Yaşayacaksınız?’ filminden sahne fotoğrafları paylaşıldı - Studio Ghibli

• Studio Ghibli, 「君たちはどう生きるか(Çocuklar, Nasıl Yaşayacaksınız?)」 filmi için 14 yeni sahne fotoğrafı yayımladı
• Bu görseller 18 Ağustos 2023 tarihinden itibaren sunuluyor ve halen sinemalarda gösterimde olan eserden bazı sahneleri içeriyor
• Ghibli, bunların "sağduyu sınırları içinde serbestçe kullanılabileceğini" belirterek kişisel ve medya kullanımına izin veriyor
• Bu paylaşım, 2020'den beri süren Ghibli yapımlarına ait durağan görseller sağlama serisinin bir devamı niteliğinde
• Studio Ghibli, kendi yapımlarına ait görselleri kamuya açık biçimde paylaşma politikasını sürdürmeye devam ediyor

---

「君たちはどう生きるか」 sahne fotoğraflarının paylaşımı

• Studio Ghibli, şu anda sinemalarda gösterimde olan 「君たちはどう生きるか」 filmi için 14 sahne fotoğrafı yayımladı
  • Yayın tarihi olarak 18 Ağustos 2023 belirtiliyor
  • Görseller filmimizin resmi sayfası üzerinden görüntülenip indirilebiliyor
• Paylaşılan fotoğrafların sağduyu sınırları içinde serbestçe kullanılabileceği belirtiliyor
  • Kullanım kısıtlamaları veya ayrıntılı koşullar ayrıca belirtilmiyor

Daha önce paylaşılan Ghibli yapımlarına ait durağan görseller

• Studio Ghibli, 2020'den bu yana çeşitli yapımlara ait durağan görselleri kademeli olarak yayımlıyor
  • 2020 Eylül-Aralık döneminde 「千と千尋の神隠し」, 「風立ちぬ」, 「崖の上のポニョ」, 「ハウルの動く城」, 「紅の豚」 gibi önemli yapımların görselleri paylaşıldı
  • Ağustos 2023 itibarıyla toplam 1300'den fazla görselin yayımlandığı görülüyor (Hacker News başlığına göre)
• Her yapım için paylaşım başlangıç tarihi belirtilmiş durumda ve bunlara resmi web sitesindeki özel sayfadan erişilebiliyor

Görsel kullanım rehberi

• Studio Ghibli, sağlanan tüm görseller için "sağduyu sınırları içinde serbest kullanım" izni veriyor
  • Ticari kullanım veya düzenleme imkanı gibi ayrıntılı koşullar belirtilmiyor
• Bu paylaşım politikası, Ghibli yapımlarının erişilebilirliğini ve kullanım alanlarını artırma yönünde ilerliyor

İlgili bağlantılar ve erişim yolları

• 「君たちはどう生きるか」 sahne fotoğrafları resmi yapım sayfasında görülebilir
• Daha önce yayımlanan yapım görselleri de aynı STUDIO GHIBLI resmi sitesindeki '作品静止画' bölümünde görüntülenebilir

Özet

• Studio Ghibli, son yapımı da dahil olmak üzere çok sayıda animasyon sahne fotoğrafını kamuya açık biçimde sunuyor
• Bu paylaşım, Ghibli'nin açık içerik paylaşım politikasını sürdüren bir adım olarak hem hayranlara hem de medyaya kullanım fırsatı sunuyor

[GN⁺]

Hacker News yorumları

• Birkaç Ghibli film karesi paylaşılmış
  Mimi wo Sumaseba, When Marnie Was There, Ponyo, Tales from Earthsea, Kiki’s Delivery Service, Totoro, Laputa, From Up on Poppy Hill
  Her kare, varış ve ayrılış, keşif ve başlangıç duygularını taşıyor ve izleyeni de geleceğe birlikte götürüyormuş hissi veriyor

  • Bu görselin acaba Nausicaä olup olmadığını düşündüm ama kalenin görünüşü farklı olduğu için sanırım değil

• “Spirited Away”deki sığ suyun üstünde ilerleyen tren sahnesi beni hep büyülemiştir
  İlgili görsel bağlantısı

  • “Spirited Away” ve “Castle in the Sky”ı çok seviyorum ama Miyazaki’nin yetişkin anlatılarına geri dönmemiş olması biraz üzücü
    “Princess Mononoke” ve “Nausicaä” hayatımdaki ilk 10 film arasına girer
    Eskiden Miramax’ın eski pazarlama sitesi olan princess-mononoke.com alan adını satın alıp koruyorum
    Hokkaido’da İngilizce öğretmenliği yapmıştım; orası “Princess Mononoke”nin arka planına ilham veren bölgelerden biri olduğu için benim için ayrı anlam taşıyor
  • O sahneyi her izlediğimde sanki bir yerden tanıdık gelen bir his yaşıyorum

• Keşke biri bu görselleri Internet Archive için bir ZIP dosyası halinde toplasa
  Ben python-fastapi-trmnl-server yükledim; bu görseller ekran döndürmeli arka planlar olarak harika olurdu
  Düzenleme: Görünüşe göre biri zaten bunları bir Tumblr bağlantısında toplamış

  • Mega yerine başka bir servise ya da IA’e yüklenirse daha iyi olur

• Ben hâlâ tek bir Ghibli filmi bile izlemedim
  Çocuklarım 10~15 yaşlarında; ailece izlemeye uygun yapımlarla başlamak istiyorum

  • Sıralamak zor ama macera istiyorsan Laputa, Cagliostro, Porco Rosso
    sıcaklık istiyorsan Totoro, Kiki, Ponyo
    fantastik ve daha karmaşık dünyalar istiyorsan Howl, Spirited Away, Nausicaä, Mononoke öneririm
    TV dizisi olarak “Sherlock Hound” da gerçekten çok eğlenceli
    Miyazaki dışı işlerde “Whisper of the Heart” ve “Ocean Waves” de güzel ama 15 yaş üstüne daha uygun
    “Grave of the Fireflies” çok hüzünlü bir hikâye, bu yüzden duygusal hazırlık gerekiyor
  • ProZD’nin tier list’ine katılıyorum
    “Kiki’s Delivery Service”, “Porco Rosso” ve “My Neighbor Totoro” S seviye; ayrıca başlangıç için de çok iyiler
  • Letterboxd’daki Miyazaki yönetmen sayfasındaki sıralama da oldukça iyi
    İlk 8 film en geniş kitleye hitap ediyor, sonrası ise daha çok hayranlıkla izlenen bölge
  • “Up”ın ilk 10 dakikasının hüzünlü olduğunu düşünürdüm ama “Grave of the Fireflies”ı izleyince bu fikrim değişti
  • Gerçekten güzel bir dert. Aile filmi olarak Ponyo, Totoro ve Spirited Away’i öneririm
    Özellikle Ponyo en hafif ve en keyifli olanı

• Sık sık en sevdiğim film değişse de, sonunda hep “Kiki’s Delivery Service” ve “Howl’s Moving Castle”a geri dönüyorum
  İkisi de çok güzel ve hikâye olarak çok iyi toparlanmış yapımlar
  Bu sıralar “Porco Rosso”dan sık sık alıntı yapıyorum
  Bu kez yayımlanan kareler de kilit ekranı için hazine sandığı gibi, o yüzden çok heyecan verici

  • “The Fall”u izleyip izlemediğini soran bir yorum vardı
  • “The Room? … ohai Mark!” diye şaka yapan bir tepki de vardı

• Az önce tüm görselleri scrape ettim
  El çizimi karelerin sayısı gerçekten çok fazla ve o emek nihai sonuca aynen yansıyor

  • Belki de duyduğun ses benim scrape etme sesimdi
  • Hangi araçla scrape ettiğini merak eden bir soru da vardı

• Bu görseller o kadar güzel ki yapay zekânın bunları çalmamasını umuyorum

  • Yine de endişelenmeye gerek yok. Yapay zekâ bunlarla eğitilse bile o güzellik ortadan kaybolmaz
  • Hatta yapay zekâ o tarzı yaygınlaştıran bir amplifikatör gibi çalışabilir. Ben de ilk kez “Ghibli tarzı”nı bir yapay zekâ avatarı sayesinde tanıdım

• Kuzey Avrupa’daki şehrimin sinemasında “Kiki’s Delivery Service” ile “Howl’s Moving Castle” gösterildi ve büyük ekranda izlemenin keyfi müthişti
  4K remaster sürümlerini tekrar izlemek isterim

• Ghibli filmlerinin neden bu kadar popüler olduğunu merak ediyordum
  Bir hafta boyunca eşimle her gün bir tane izledim ama hâlâ neden bu kadar coşkuyla sevildiklerini anlamış değilim
  Görsellik harika ama hikâye akışı gevşek ve finaller belirgin değil
  Japonca dublaj da bana biraz tuhaf geldi; yalnız müzikler güzeldi

  • Otaku isen Ghibli’yi sevmemen garip değil
    Ghibli, geleneksel animasyondan farklı olarak gündelik hayatın ve doğanın canlılığını taşıyan işler yapıyor
    Dramatik bir anlatıdan çok hayattan bir kesit izliyormuşsun hissi veriyor
    Amerikan versiyonlarında çoğu zaman ek müzikler bulunması da ilginç
    İlgili video
  • Miyazaki filmleri başlangıç-gelişme-sonuç yerine kishōtenketsu yapısını izliyor
    Bu yüzden Batı tarzı 3 perdeli yapıya alışkın olanlara düz gelebilir
    “The Wind Rises” ya da “Only Yesterday”i öneririm — daha olgun ve daha gerçekçi hikâyeler
    Sanat nihayetinde doğayı yansıtan bir ayna olduğundan, bu duyguyu anlamak için doğayı doğrudan hissetmek gerekir
    kishōtenketsu açıklaması, [Levitan’ın tablosu örneği](https://en.wikipedia.org/wiki/File:Levitan_Evening_bells_1892.jpg)
  • Ghibli’nin popülerliği insan merkezli bakış açısından geliyor
    Sadece eğlence değil, edebî derinlik ve felsefi mesajlar da taşıyor
    Çocukluğun saflığı, toplumsal değişim ve çevre koruma gibi temaları mecazi biçimde işliyor

• “Mary and the Witch’s Flower”ı izlerken duvar kâğıdı yapmak isteyecek kadar güzel arka planlara hayran kalmıştım
  Ama sitede gezinmek zor olduğundan, sadece arka planları ayrı görebileceğim bir yer olup olmadığını merak ediyorum