5 puan yazan GN⁺ 2025-04-28 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • İnternet bağlantısının zayıf olduğu bölgelerde bile yerel Wi‑Fi öğrenme erişim noktası olarak akıllı telefonlara, tabletlere ve dizüstü bilgisayarlara eğitim materyalleri sunabilir
  • Onlarca ülkedeki okullar, klinikler ve evler ihtiyaç duydukları ücretsiz içerikleri seçip yükleyerek bölgeye özel çevrimdışı bilgi merkezleri oluşturabilir
  • Kurulum, Raspberry Pi için microSD imajı ya da Linux PC indirmesiyle yapılabilir; yazılım GitHub’da sunulan ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır
  • İçerik; Kiwix, OER2Go ve Archive.org’un Content Pack’leri ile YouTube ve Vimeo eğitim videolarına, OpenStreetMap ve uydu fotoğraflarına kadar genişletilebilir
  • Kolibri, Moodle, Nextcloud, Sugarizer, WordPress gibi okul uygulamaları birlikte yapılandırılarak internet erişiminden çok sahada erişilebilirliğin önemli olduğu ortamlara uyarlanabilir

Çevrimdışı öğrenme erişim noktasının kullanım alanları

  • Internet-in-a-Box, internet olmadan da yakındaki kullanıcıların akıllı telefon, tablet ve dizüstü bilgisayarlarıyla bağlanıp öğrenme materyallerini görüntüleyebildiği bir “learning hotspot”tur
  • Hindistan’daki dağ köyleri gibi uzak bölgeler dahil onlarca ülkede kullanılmaktadır
  • Temel yapı Learning Gems + Local Wi‑Fi’dır; okullar, klinikler ve evler ihtiyaç duydukları içeriği yükleyip kendi başlarına işletebilir
  • Raspberry Pi tabanlı kurulum en popüler donanım olarak önerilir ve 35 dolarlık Raspberry Pi bilgisayarda çalışabilir
  • Hazır ürün Wikipedia Store’da 58 dolara sunulmaktadır

Kurulum, içerik ve işletim biçimi

  • Kurulum yöntemi

    • Raspberry Pi kullanıcıları Internet-in-a-Box imajını doğrudan microSD karta kurabilir
    • Linux PC’de download.iiab.io üzerinden kurulabilir
    • Ücretsiz açık kaynaklı yazılım github.com/iiab adresinde sunulmaktadır
  • Örnekler ve belgeler

  • İçerik seçimi

    • En yeni Content Pack’ler, topluluğun ihtiyaç duyduğu dilde kurulabilir
    • İçerik kaynakları arasında Kiwix, OER2Go ve Archive.org yer alır
    • Bölge veya kıta ölçeğinde OpenStreetMap and Satellite Photos kurulumu da önerilir
    • YouTube ve Vimeo eğitim videoları, belgeseller ve radyo bölümleri de seçilebilir
  • Okul uygulamaları

    • Öğretmenler ve öğrenciler için yaklaşık 40 uygulama arasından seçim yapılabilir
    • LMS olarak Kolibri, Moodle, Nextcloud, Sugarizer, WordPress gibi uygulamalar dahil edilebilir
  • Topluluk işletimi

    • Internet-in-a-Box; okullar, klinikler, kütüphaneler ve Wikipedia topluluklarıyla birlikte geliştirilen bir topluluk ürünüdür
    • FileZilla veya Nextcloud ile topluluk fotoğrafları ve yerel materyaller eklenebilir
    • Proje, 2013’teki ilk demodan bu yana süren OFF.NETWORK tabanlı tabandan öğrenme hareketiyle devam etmektedir

1 yorum

 
GN⁺ 2025-04-28
Hacker News yorumları
  • Kiwix’te gönüllü olarak yer alıyorum (https://kiwix.org) ve çevrimdışı Wikipedia ile ilgili çok çalışıyorum
    Kişisel olarak MediaWiki’yi, ağırlıklı olarak da Wikipedia’yı kazıyan MWOffliner’a (https://github.com/openzim/mwoffliner) katkıda bulundum
    Neredeyse tüm platformlar için uygulaması var; PWA, IE 11’i bile destekliyor
    Doğrudan ana bakımını yaptığım WP1 aracıyla (https://wp1.openzim.org/#/selections/user) kullanıcıların tanımladığı kategoriler, WikiProject’ler ve özel SPARQL sorguları kullanarak kendi Wikipedia “seçkilerini” oluşturabilirsiniz

    • Web sitesini şirket dışından birine bir kez inceletmek iyi olurdu
      Ne yaptığı, uygulamanın ne işe yaradığı pek anlaşılmıyor; metinler de “dünyayı daha iyi bir yer hâline getirmek” türü soyut pazarlama cümleleri gibi hissettiriyor
      Yorumlara bakınca iyi bir iş yaptığınız anlaşılıyor ama ürünü ilk kez görenlerin anlaması zorsa yazık olur
    • Ameelio adlı kâr amacı gütmeyen kuruluşun CTO’suyum ve Kiwix’i bir süredir takip ediyordum
      Mahkûmlara içerik ulaştırmak, özel güvenlik gereksinimleri nedeniyle zor; Kiwix gibi çevrimdışı çözümler buna iyi uyabilir
      Kategorileri daraltabilme özelliği bizim için çok önemli
    • Yaklaşık 5 yıl önce indirdiğim bir çevrimdışı Wikipedia kopyam vardı; yakın zamanda ihtiyaç duyup Kiwix uygulamasını açtığımda, büyük bir güncellemeden sonra her şeyin bozulduğunu gördüm
      Yeni telefonumda artık çevrimdışı Wikipedia kopyası yok
    • MWOffliner hakkında merak ediyorum: dump’lar doğrudan indirilebiliyorken neden Wikipedia’yı kazıyorsunuz?
    • Doğru okuduysam İngilizce Wikipedia’nın tamamına ait son tam ZIM arşivi wikipedia_en_all_maxi_2024-01.zim ve artık yaklaşık 16 aylık gibi görünüyor
      Bunun doğru olup olmadığını, yoksa daha güncel bir kaynak bulunup bulunmadığını merak ediyorum
      Mevcut ABD yönetimi Wikipedia’ya müdahale ediyor ve kendi dezenformasyon kampanyalarına ters düşen kamusal ifadeleri veya bilgileri sansürlemeye aktif biçimde çalışıyor [1]
      Daha güncel arşivler yayımlamak için bir çaba olup olmadığı ve dışarıdan bir geliştiricinin bu projeye yardım etmek için nasıl dahil olabileceği konusunda tavsiyeniz olursa iyi olur
      [1] - https://news.ycombinator.com/item?id=43799302
  • Benzer bir fikrin uygulandığını birkaç kez gördüm; çoğunlukla arkadaşlarımdı
    2007–2012 civarında Hindistan’ın birçok bölgesinde hâlâ internet erişimi yoktu; Jio’nun çok ucuz, fiilen ücretsiz interneti sunmasından önceydi
    Bazı arkadaşlar Wikipedia’yı indirip bu bölgelere götürerek çocuklara ders verdi
    Benim durumumda arkadaşım ve çalışma arkadaşım Freeman Murray[1] böyle bir fikir ortaya attı ve Hindistan’ın en ücra yerlerinden biri olan memleketimde denemek istediğini söyledi
    Birkaç küçük öğrenciyi bakım sorumlusu yaptı; dizüstü bilgisayarlar yerine birkaç masaüstü bilgisayar taşıyıp programlama öğrenme videoları izlettirdi ve sürdüğü sürece iyiydi
    Çocukken tek başıma gitmeye korktuğum o izole bölgelere bile artık fiber internet gelmiş durumda
    Eğlencesine, 2000’lerin ortasında Detroit’te çekilmiş bir “Internet in a Box” fotoğrafı da var: https://www.flickr.com/photos/brajeshwar/113742187/in/album-...

    1. https://www.mars.college
  • Harika bir konsept
    Yakın zamanda benzer bir şey geliştiren Beekee ekibiyle tanıştım: https://beekee.ch/beekeebox/
    Dışarıdan basit bir sorun gibi görünüyor ama düzgün yapmak epey zor
    Daha önce mülteci geçiş kampları için kablosuz ağ dağıtımı üzerinde çalışmıştım; o zaman da her zaman bir şekilde internet bağlantısı olduğu ve uzaktan yönetimin mümkün olduğu varsayımı üzerine kurmuştuk
    Buna rağmen diğer kısıtları da düşününce yönetimi zordu
    İnternetin çok az olduğu ya da hiç olmadığı durumlarda böyle hizmetleri güvenilir biçimde sunmak çok daha zor görünüyor

    • Bakmaya değer bir şey daha var
      Hedefleri birbiriyle biraz örtüşen epey proje var gibi; yalnızca benim bildiğim iki tane daha var
      https://bibliosansfrontieres.gitlab.io/olip/olip-documentati...
      https://wrolpi.org/
      PirateBox kavramının da bir ölçüde yakın olduğunu düşünüyorum
    • Beekee ile Geneva’da mı tanıştığını merak ediyorum
      Bu tür kutular, eşzamanlı bağlantı sayısı 30’un altında olduğunda çok iyi çalışacak gibi
      Sonuçta amaç yararlı bilgiye erişimse bence oldukça iyi bir fikir
    • Yazıda ele alınan şey internet erişimi kullanmayan bir cihaz
      Wikipedia’yı, öğrenme sitelerini vb. sığ biçimde kopyalayıp cihazların sanki tüm ağa bağlıymış gibi erişip kullanabileceği yerel altyapı sağlıyor
  • Şunu kastettiğini sanmıştım: https://www.youtube.com/watch?v=iDbyYGrswtg
    Şaka bir yana, harika bir konsept

  • Çocuklarının internetin iyi kısımlarına, örneğin Wikipedia ve e-kitaplara erişmesini, zararlı kısımlardan ise uzak durmasını isteyen ebeveynler ya da okullar için böyle bir ürün çıksa iyi olurdu
    Diğer öğrencilerle veya benzer düşünen ailelerle işbirliği yapabilmeleri için biraz merkeziyetsiz sosyal medya ya da dosya paylaşımı da eklenebilir
    Kabaca Kiwix + Pi-hole + ActivityPub gibi bir kombinasyon
    Cihazın kendi ağını oluşturup varsayılan olarak eğitim projeleri listesinden oluşan izinli sitelere erişim vermesi yeterli olur
    Kimse böyle bir cihaz yapmazsa, çocuğum internete girecek yaşa geldiğinde belki kendim yapmak zorunda kalacağım

    • İngiltere ya da GB'de tam bu amaç için seçilmiş dökümler yapılmamış mıydı?
      Biri önce söylemezse bu gece kaynakları arayacağım
    • Kesinlikle destekliyorum, hatta yardım da edebilirim
      Ayrı olarak, gelecekteki çocuklarım için eskiden olduğu gibi elle yazıp girmek gereken BASIC oyunlarının modern bir sürümü olsa güzel olurdu
      Kendim hiç denemedim ama teknolojiye ve programlamaya giriş için gerçekten eğlenceli görünüyor
      Sadece başka bir dil kullanır, Paint benzeri bir şeyle görsel de çizebilmelerini sağlardım sanırım
      Her şeyin çevrimdışı ve basit olmasını isterim
    • NextDNS gibi bir şey de kurulabilir gibi geliyor
      Ücretsiz sürüm bile yeterli olabilir ve bahsettiğin ana kategorileri engelleyebilir sanırım
    • Bu tür tabandan sansür girişimlerini görmek heyecan verici
    • Wikipedia da birçok kişi için çeşitli nedenlerle internetin zararlı kısmına giriyor
      Siyasi ve kurumsal çıkar grupları tarafından imaj temizleme medya stratejisinin parçası olarak ciddi ölçüde manipüle ediliyor; maddelerin güvenilirliğini destekleyen bağlantılar özensiz yönetiliyor ve sık sık bozuluyor; hangi maddenin hangi çıkar grubu tarafından yoğun biçimde düzenlendiğini belirleyen Wikipedia içindeki güç yapıları da büyük ölçüde kamuoyundan gizli
      Çocuklara Wikipedia'nın güvenilir bir kaynak olmadığı öğretilmeli ve sorumlu eğitim kurumları ödev kaynakçalarında Wikipedia maddesi alıntılarına izin vermemeli
  • Belirsiz biçimde ilginç olsa da ben gerçek bağlantı teknolojisi tarafıyla çok daha fazla ilgileniyorum
    Commotion'ın “Internet in a Suitcase” projesi (2012 civarı) benim zevkime çok daha yakındı
    Örneğin State Department'ın hâlâ desteklemesini isteyeceğim türden bir proje
    “Commotion; OLSR, OpenWrt, OpenBTS, Serval project gibi çeşitli açık kaynak projelere dayanır”
    Yani mesh, Wi-Fi, hücresel ve ses teknolojilerini bir ölçüde ucuz donanıma paketleyen bir şey
    Asıl ürün bu; demokratik değerler böyle görünmeli, ABD'nin kuruluş ilkelerini somutlaştırıp diktatörlerin bilgi kontrolüne karşı koyabilecek şeyin bu olduğunu düşünüyorum
    https://en.wikipedia.org/wiki/Commotion_Wireless

    • Yoksul insanlara zengin Batı'nın “internet” dediği şeyin tamamını vermektense, Wikipedia ya da Khan Academy'nin programlama öğrenimi gibi internette erişilebilen faydalı bilgileri vermenin çok daha yardımcı olacağını düşünüyorum
      İnternetin tamamını verirsen sosyal medyada sonsuz kaydırma yapıp boşluğa düşebilirler; lüks içinde yaşama biçimlerini görüp bunu putlaştırabilir ve para kazanmak için her şeyi yapmaya çalışabilirler
      Bence internetin sadece faydalı kısımlarını vermek daha iyi
  • Zaten internete erişimi olan kişiler için de faydalı olabilir
    İnternet dikkat dağıtıcı unsurlarla dolu ve bir şey öğrenmekten çok reklam izlerken bulabiliyorsunuz kendinizi
    Faydalı web sitelerinden kişisel bir koleksiyon oluşturup Google'a bağımlı kalmadan ve yoldan sapmadan gezinebileceğiniz güçlü bir arama aracı olsa iyi olurdu
    Kiwix'in mevcut arama işlevi oldukça temel ve içerik miktarı fazla olduğunda iyi çalışmıyor
    Doğruluğu ve faydayı artırmak için üretken dil modelleri veya embedding modelleri değerlendirilebilir

    • Bu tür cihazların dil modeli çalıştırmak için performansı akıl almaz derecede yetersiz
      Mevcut aşırı hararetli modadan çok önce de gayet iyi arama vardı
      PostgreSQL birden çok dilde tam metin aramayı yerleşik olarak destekliyor[1]
      Biraz daha emek verilirse yaygın eşanlamlılar tablosu da eklenebilir
      [1]: https://www.postgresql.org/docs/17/textsearch-intro.html
      Bunun dışında katılıyorum
  • Son birkaç ayın çılgın haberlerine bakınca, gelişmiş bir ülkede internet “gerçekten” birkaç hafta çevrimdışı kalsa ne olurdu diye merak ettim
    Wikipedia ve OpenStreetMap’in kolayca indirilebildiğini biliyorum
    Peki bunun dışında ne var ve nasıl paylaşılmalı?
    Evde bir hotspot kurabilirim ama komşular bunu anlar mı?
    Bağlandıklarında yönlendirecek bir captive portal gibi bir şeye ihtiyaç olacak gibi
    Sonra komşular hotspot’u tekrarlayıp bir mesh oluşturabilir mi?
    Böyle projeler olduğunu biliyorum ama tam olarak ne başardıklarını bilmiyorum
    10 yıl önce Ubuntu’da Empathy’nin aynı ağa bağlı kişilerle hesap ya da kayıt olmadan sohbet etmeyi sağladığını hatırlıyorum; böyle bir özellik çok faydalı olurdu
    PirateBox’ın bunların hepsini yapıp yapmadığını ve ne kadar ölçeklenebilir olduğunu da merak ediyorum

    • İnternet birkaç günlüğüne bile “gerçekten” çevrimdışı kalsa ortalık karışırdı
      Elektriğin kesilmesi kadar olmasa da artık aynı kategoriye giriyor
      Kredi kartı ödemeleri, gıda alışverişi, yakıt ikmali ve lojistiğin durduğu prepper alanına giren bir mesele
      Uzun vadede daha gerçekçi senaryo, Wikipedia gibi kaliteli içeriklerin kapanması ya da yapay zeka tarafından kirletilmesi, otoriterler, şirketler veya çıkar grupları tarafından ele geçirilmesi ya da sansürlenmesi
      Sosyal medyanın ve genel internetin bazı kısımları zaten böyle oldu
      Bu yüzden arşivleme her hâlükârda iyi bir şey
      Asıl soruya cevap olarak, kaliteli kurgu dışı e-kitaplar değerli olurdu
      Wikipedia insan bilgisinin yüzeysel bir taraması gibi; tıp, tarım, algoritmalar, mühendislik gibi gerçekten derin konuların çoğu kitaplarda
      Pratikte ev Wi‑Fi’ının kapsama alanı çok sınırlı olduğundan, komşulara bilgilendirme notu dağıtmak daha etkili olabilir
      Daha geniş bir mesh ağın ise böyle bir durumda doğal olarak ortaya çıkacak şeye uyum sağlaması gerekir
    • AREDN kullanırsanız oldukça ucuz donanımlar üzerinde standart internet protokolleriyle çalışan bir mesh ağ kurabilirsiniz
      Beryl gibi USB’den beslenen küçük GL-iNet cihazlara flash edilebilen firmware sağlıyor
      https://www.arednmesh.org/content/supported-devices-0
      Kendi kendini de yapılandırabiliyor
      Bir node açıldığında yakındaki node’ları otomatik bulup bağlanıyor ve yönlendirmeye başlıyor
    • “Komşular bunu anlar mı?” sorusunun Batı toplumlarındaki gerçek sorunu ortaya koyduğunu düşünüyorum
      Bir kriz durumu söz konusuyken bile insanlar birbirleriyle konuşmak yerine, herkesin bunu kendi başına anlayıp anlayamayacağını dert ediyor
      Böyle uzun süreli bir elektrik kesintisi gibi kriz gelirse, bugünkü bireyciliğin yerine insanların yeniden birbirine gideceğine inanıyorum
    • QwQ-32B gibi bir büyük dil modeli de içine koymak isterdim
      İçinde muazzam miktarda sıkıştırılmış bilgi var
      Ayrıca ucuz bir Faraday kafesi olarak kullanmak üzere Oscar the Grouch tarzı çelik bir çöp kutusunda saklardım
      Güneş patlamalarından veya EMP patlamasından koruyabilir
    • Bunu düşündüğünüz anlamda yapmak için bant genişliği çok az, node sayısı da çok az
      Bir hotspot kurup çeşitli donanım ya da yazılım paketleriyle mesh oluşturabilirsiniz, ama sonunda hizmetin kapı bekçisi olan kişi siz olursunuz
      Anladığım kadarıyla HAM radyo da benzer şekilde ilerliyor
      Tek bir kişi ya da ekip her şeyi yapmazsa, insanların kolektif olarak kendiliğinden oluşturması için fazla teknik
      Genel halk mesh’in nasıl kurulacağını, sınırlı bant genişliğinin nasıl önceliklendirileceğini bile zor anlayacağı için yardımcı olması güç
      “Hotspot’u tekrarlayıp mesh oluşturulabilir mi?” sorusunun cevabı genel olarak evet
      Ancak sorun tanımı bulanık
      “Anne baba, hayattayız” ya da “x,y noktasında hayati tehlikesi olan yaralı var” gibi çok az miktarda iletişim mi yaymak istiyorsunuz?
      Tek seferlik e-posta gönderen bir acil durum kiosku mu?
      Starlink ya da hâlâ çalışan başka bir uplink gibi bir internet kaynağı varsa bu mümkün
      Yoksa insanların genelde anladığı “internet”i, yani fiilen YouTube, Netflix ve web’de gezinmeyi mi geri getirmeye çalışıyorsunuz?
      Mesh ayağa kalkar kalkmaz siz de sistem de çok hızlı şekilde ezilirsiniz
  • Bu projeyi eskiden gördüğümü hatırlıyorum: https://piratebox.cc/faq
    Evde hâlâ uyumlu donanım da var
    Anlık mesajlaşmaya, çevrimdışı eşzamansız mesajlaşmaya kadar izin verirse küçük bir topluluğun iletişim biçimini değiştirir mi merak ediyorum
    Öte yandan internet trollüğünü de tetikleyebilir

    • Bu pek olası görünmüyor
      Trollüğün özü sorumluluğun izlenememesi; küçük bir toplulukta ise herkes kimin kötü davrandığını bilir
    • Bende de bir tane var; şu anda çalışmıyor ama prize takıp yüksek kazançlı bir anten bağlarsam dağıtıma açabilirim
      Mesaj panosu gibi işlevler içeriyor ama anonim ve giriş yok; bu yüzden yönetmenin ya da kendi mesajınızı düzenleyip silmenin de bir yolu yok
      PirateBox biraz daha saf bir dönemin ürünü gibi
      Dosyalar da anonim olarak yüklenebiliyor
      Bu iki şey yüzünden, “kötü niyetli insanlar” ifadesinin en nazik tanım sayılacağı kişiler ortaya çıktığında hukuki sorumluluk konusunda endişeleniyorum
      GL.iNet Mango cihazına kurmuştum; kurulum binary’sini ve talimatları bulmak için epey uğraşmıştım
      Mango’ya özel binary ve talimatlar hâlâ var mı bilmiyorum; tekrar arayacak zamanım, enerjim ya da motivasyonum da yok
      Hatırımda kalan, neredeyse doğru bilgilere götüren bir sürü iz olduğuydu
  • Bir ölçüde ilgili: Küba’nın “El Paquete Semanal”ı – https://en.wikipedia.org/wiki/El_Paquete_Semanal (https://news.ycombinator.com/item?id=36285363)

    • Benim de aklıma hemen bu geldi
      El Paquete, adanın sorununa dahiyane bir çözüm