10 puan yazan GN⁺ 2025-04-25 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • Gruen transferi, tüketicinin mağaza içindeki kafa karıştırıcı düzen nedeniyle asıl niyetini unutup dürtüsel satın alma yapması olgusunu ifade eder
  • Bu olgu artık internete de yayılmış durumda; Facebook haber akışı, Wikipedia'nın bağlantı döngüleri, UX dark pattern'leri gibi yerlerde görülüyor
  • Web siteleri kullanıcıyı bilinçli olarak kafa karıştıracak şekilde tasarlayarak daha uzun süre kalmasını sağlıyor ya da istemediği davranışlara yönlendiriyor
  • AB, kaydolma ve iptal etme süreçlerinin aynı düzeyde karmaşıklığa sahip olması gerektiğine dair yasal bir standart uyguluyor
  • Yazar, dijital karmaşıklığın düzenleme konusu yapılabileceği fikrine katılıyor ve bunun çevrimdışı mağazalara da uygulanmasını istiyor

Gruen Transfer nedir?

  • Gruen Transfer, başlangıçta alışveriş merkezi veya süpermarket gibi fiziksel mağazalarda görülen bir psikolojik olguydu
  • Müşterinin başta almak istediği ürünü ararken kafa karışıklığı yaşayıp başka ürünleri dürtüsel olarak satın almasına yol açan bir yapı
  • Buradaki Transfer terimi, tüketicinin kendi asıl amacını unuttuğu anı ifade eder

Dijital dünyadaki Gruen transferi

Sosyal medyadaki örnekler

  • Facebook başlangıçta yalnızca arkadaş güncellemelerini gösteren basit bir akış sunuyordu,
  • bugün ise ağırlıkla reklamlar, meme'ler, influencer içerikleri gösteriyor ve kullanıcı asıl amacını kaybedip "scroll bağımlılığına" sürükleniyor
  • Arkadaşlardan gelen haberler %10'dan az, geri kalanı türlü çeşitli içeriklerle dolu

Diğer web sitelerinde de görülüyor

  • Wikipedia'da tek bir maddeyi ararken ilgili bağlantılara durmadan tıklayıp zamanı unutarak gezinme deneyimi de buna giriyor
  • Kafa karışıklığı yaratan kullanıcı deneyimi (UX), kullanıcının aslında niyet etmediği eylemleri yapmasına neden oluyor

UX dark pattern'leriyle bağlantısı

  • Hesap silme, abonelik iptali, sigorta feshi gibi süreçlerde bilerek karmaşık tasarlanmış arayüzler bulunuyor
  • Kullanıcıyı silme veya iptal etme yerine devam etmeye yönlendiriyor
  • Bu da dijital Gruen transferinin bir biçimi olarak görülebilir

Web tasarımında 'Laffer eğrisi' ihtimali

  • Aşırı kafa karışıklığı ve karmaşıklık, kullanıcı deneyimini bozup hizmetten ayrılmaya yol açabilir
  • Tıpkı vergi çok yükseldiğinde gelirin düşmesini anlatan Laffer Curve gibi, dijital karmaşıklıkta da en uygun noktanın aşılması ters etki yaratabilir

AB'nin düzenleyici yaklaşımı

  • AB'de kaydolma ve iptal etme süreçlerinin karmaşıklığının aynı olması gerektiğini söyleyen yasalar var
  • Kayıt olmak 10 saniye sürerken iptal için 10 adımdan geçmek gerekiyorsa bu yasadışı
  • Karmaşıklığı ölçen ve sınırlayan bir standardın bulunması bu açıdan anlamlı

Son düşünceler

  • Yazar, dijital karmaşıklığa yönelik düzenlemelerin çevrimdışı mağazalara da (ör. Boots) uygulanmasını istiyor
  • Tüketici deneyiminin kalitesi basit ve sezgisel tasarımdan doğar
  • Yazıyı, okura şakayla karışık bir bira ısmarlama sözü vererek bitiriyor

1 yorum

 
GN⁺ 2025-04-25
Hacker News görüşü
  • Amazon’un arama işlevi çok kötü. Alakasız sonuçlar arama sonuçlarının arasına karışıyor. Amaç, kullanıcının ilgisini çekebilecek şeyleri göstermeye çalışmak

    • Bir dalgalanma koruyucu ararken, dalgalanma koruması olmayan bir priz çoklayıcıyı yanlışlıkla satın aldığım oldu
    • Neopren şort ararken, neopren olmayan şortu yanlışlıkla satın aldığım oldu
    • Kendi numaranızdaki ayakkabıyı aradığınızda başka numaradaki ayakkabının fiyatı gösteriliyor. Bu gerçekten saçma
    • Sonuç olarak Amazon’dan alışveriş yapmaktan kaçınıyorum
    • geizhals.at gibi siteler, kategori başına onlarca özellikle filtreleme yaparak mükemmel ürünü bulmanızı sağlıyor
  • Bu görüş birçok örnekte düşündürücü ve yerinde. Ancak Wikipedia örneğinin kasıtlı olmadığını düşündüğüm için uymuyor

    • Gruen Transfer’a alıştığınız için Wikipedia’da da böyle davrandığınız iddia edilebilir
    • Geçmişteki ansiklopedilerle de, Wikipedia’da gezinmeye benzer şekilde uzun zaman geçirdiğimi hatırlıyorum
    • Wikipedia tavşan deliğine dair en sevdiğim açıklama yaklaşık 10 yıl önceki bir tweet: "Meatloaf’un gitaristinin erken eğitim geçmişini okurken gece 2’de Wikipedia hipnozundan uyandım"
  • Makalede Victor Gruen’den bahsedilmemesi garip. Kendisi, bildiğimiz kapalı alışveriş merkezinin kurucusu olarak çok iyi bilinir ve daha sonra bunu eleştirmiştir

  • İronik biçimde bende tam tersi etki yaratıyor. Artık çok fazla şeyle etkileşim kurmak zor olduğu için neredeyse hiç kullanmıyorum. Şaşırtıcı biçimde kaybettiğim değer de çok az

  • Wikipedia örneği hiç alakalı değil. Ziyaret sırasında kafanızı karıştırmaya yönelik hiçbir tasarım yok; sadece sayfalar arasında bağlantıları olan, normal ve ilgi çekici bir web sitesi

  • Ben buna hep "IKEA labirenti" diyorum

    • Kısa süre önce Kopenhag Havalimanı’ndan geçtim. Güvenlik kontrolünün hemen ardından "tüm kapılar ->" tabelası, ana "duty free" mağazasının içinden geçen dolambaçlı bir yola yönlendiriyordu. Bu bana göre dip nokta
  • Yeni bir tarayıcıda Stack Exchange sitelerini ilk kez ziyaret ettiğimde, "Hot network questions" DOM düğümünü uBO engelleme listesine ekliyorum ve bunu tüm sitelerde uygulanacak şekilde düzenliyorum

    • Çerez açılır penceresi DOM düğümleri de buna dahil
  • Bu muhtemelen 1) tamamen pratik nedenlerle kullanılmıyor ve 2) kullanıcıların yenilik talep ettiği sistemlerde kaçınılmaz

    • Facebook zaman akışı ne kadar kafa karıştırıcı olursa olsun, asıl soru zaman akışını kaydırmanın baştaki amacının ne olduğudur
    • Çoğu kullanıcı için bu, "Ben X istiyorum" gibi net bir durum değil. Bunun yerine arkadaşlarının ne yaptığını görmek ve yeni içeriklerle eğlenmek istiyorlar
    • Bu açıdan bakınca zaman akışının böyle olması kaçınılmaz
  • Wikipedia’nın tasarımında Gruen Transfer’a benzeyen hiçbir şey yok

  • Bu bana da sık sık oluyor

    • Telefonun kilidini açıp Instagram’ı açıyor ve biraz kaydırıyorum. Sonra asıl niyetimin sadece birine mesaj göndermek olduğunu fark ediyorum
    • Modern UI kesinlikle kafa karıştırıcı