-
Eski Veri Tablosu
- Veri tabloları çok eski zamanlardan beri var. Son zamanlarda Antik Mezopotamya'nın hesap kayıtlarını okurken bunun tarihinin ne kadar eskiye gittiğini öğrendim.
- Satır ve sütunları göstermek için kil tablette çizgiler oyulup ardından üzerine kayıt düşülmüş. Bu kil tablet, Irak'taki Dicle Nehri yakınındaki antik Larsa kentinde bulunmuş.
- Tablet yaklaşık 3600-4000 yıl önce, Babil döneminde (eski Babilistan) yazılmış. Prof. Eleanor Robinson çivi yazısını çevirdi; çevrilen içerik bir web sitesinden görülebilir.
-
Çevrilen Veriler
- Çevrilen içeriği bir e-tabloda düzenledim; köşeli parantez içindeki kısımlar tahmin içeriyor.
- "s." şekel, "m." ise 60 şekele denk gelen muşar anlamına gelir.
- Her sütun şu şekilde adlandırılıyor:
- A = "İşgücü, kullanılabilir varlıklar"
- B = "Tanrı'nın setinden görevlendirilenler"
- C = "(Bir kişinin) (günlük) iş kotası"
- D = "Onun işi"
- E = "Denetleme tamamlandı"
- F = "Ödenmemiş bakiye"
- G = "Onun adı"
-
Modern Perspektif
- Bu kayıt, modern bir bakış açısıyla bir inşaat projesinin maaş özeti gibi görünüyor. Veriler kil tablette satır ve sütun olarak düzenlenmiş ve modern bir şekilde işlenmiş.
- Örneğin, A sütunu B (veya E) ile F'nin toplamı gibi görünüyor. C sütunu baz ücret oranı, D ise B (veya E) sütunundaki miktara çarpılmış değer.
- Her satır, G sütunundaki bir veya daha fazla kişiyi karşılar; son satır ise sütun toplamlarını gösterir.
-
Veri Tablolarının Tarihsel Önemi
- Bu kayıt, 3500 yıldan uzun süredir veri tablolarının arşivleme için kullanıldığını gösteren olağanüstü bir kanıttır.
- Medeniyetin kademeli olarak ilerlediğini düşünmek kolaydır, ancak icatlar unutulur ya da yeniden icat edilir.
- Antik Mezopotamya'daki bir kâtibin açıkça anladığı şeyin, ileriki dönemlerde veya başka bölgelerde açık olduğu söylenemez.
- Bin yıl sonra bile Irak'ın altında eski bir veri tablosunun saklanmış olması muhtemeldir ve günümüzün sayısız dijital e-tablo örneği yok olacak.
1 yorum
Hacker News Yorumu