Çin haritalarının tamamındaki hata

• Çin’deki tüm haritalar hatalıdır. Bu kasıtlıdır.
• Çin’de sokak görünümü ile uydu görünümü arasındaki uyumsuzluk
  • Google Maps’te Çin’in sokak görünümü ilk bakışta diğer haritalarla aynı gibi görünür, ancak uydu görünümü üstüne bindirildiğinde eşleşmediği görülür.
  • Şanghay bölgesinde Huangpu Nehri’ne yakınlaştırıldığında bu uyumsuzluk özellikle belirginleşir.
  • Sokak görünümünde köprü güneydeyken, uydu görünümünde kuzeydedir.
  • Pekin’de Longtan Parkı’nın konumu sokak görünümü ile uydu görünümünde büyük ölçüde farklıyken, Cennet Tapınağı neredeyse doğru konumdadır.
• Çin haritalarının dünyanın geri kalanından farklı görünmesinin nedeni
  • Dünya haritaları, ABD tarafından yönetilen WGS-84 adlı jeodezik referans sistemini kullanır.
  • Çin ise GCJ-02 adlı kendi jeodezik referans sistemini kullanır; bu, WGS-84’e kasıtlı bir karmaşıklaştırma algoritması uygulanmış halidir.
  • Bu algoritma, enlem ve boylama 50 m ile 500 m arasında rastgele bir ofset ekler.
  • Bu nedenle sokak görünümü ile uydu görünümünün hizası rastgele şekilde kayar.
• Çin hükümetinin neden farklı bir sistem istediği
  • 2002’de Çin hükümeti, ulusal ekonomik inşa, savunma inşası ve toplumsal gelişim amacıyla Ölçme ve Haritalama Yasası’nı yürürlüğe koydu.
  • Bu yasaya göre yalnızca Çin hükümeti tarafından onaylanan kurumlar ölçme ve haritalama faaliyetleri yürütebilir; şu anda yalnızca 14 Çinli şirkete bu izin verilmiştir.
• Çin’i doğru şekilde haritalandırma yöntemi
  • Çin dışındaki şirketler, ancak Çinli bir haritalama ortağıyla iş birliği yaparak Çin konum verilerine erişebilir.
  • Google, Çin harita bilgisi sağlamak için AutoNavi adlı Çinli haritalama sağlayıcısıyla iş birliği yapar.
  • AutoNavi, Google’a GCJ-02 bilgisi sağlar, ancak hassas bilgiler hariç tutulur.
  • Çin’de GCJ-02’yi WGS-84’e dönüştürmek yasa dışıdır.
• Dünyaya etkisi
  • Çin’in konum verileri, uluslararası standartların üzerine kasıtlı bir karmaşıklaştırma algoritması uygulandığı için güvenilir değildir.
  • Uluslararası iş birliği gerektiren ve jeouzamsal veri içeren girişimlerde, Çin’den bildirilen verilere tamamen güvenilemez.

GN⁺ görüşü

• Çin’in kendi coğrafi bilgisini ulusal güvenlik düzeyinde hassas biçimde yönetmesi ilgi çekici. Bunun, savunma veya stratejik gıda stoku gibi hassas bilgileri açıklamama amacı taşıdığı anlaşılıyor.
• Yalnızca Çin hükümeti tarafından onaylanan az sayıdaki şirketin haritalama faaliyeti yapabilmesi ve yabancı şirketlerin de ancak bunlarla iş birliği yaparak Çin harita bilgisini kullanabilmesi, Çin hükümetinin denetim gücünü açıkça gösteriyor.
• Bu politika nedeniyle uluslararası coğrafi bilgi iş birliği projelerinde Çin verilerinin güvenilirliği konusunda soru işaretleri doğabilir. Özellikle dar kapsamlı coğrafi parametrelerle çalışılırken 500 m’lik koordinat farkı bile büyük etki yaratabilir.
• Çin ile diğer ülkelerin jeouzamsal bilgi alanında iş birliği yapabilmesi için bu kısıtları iyi anlaması ve buna göre uyum sağlaması önemli görünüyor. İlgili uluslararası standartların oluşturulması da yardımcı olabilir.

[ld4004]

Geçenlerde Google Maps'in Çin bölgesine bakarken birkaç yüz metre kadar eşleşmeyen bir kısım fark edip Google'a düzeltme talebi göndermiştim.
Bunun kasıtlı olduğunu öğrenmek ise gerçekten sarsıcı.
Sorun şu ki, geçmişte iş seyahati için gittiğimde normal görünen konumun değişmiş olması.
Sanırım bu değişiklik yakın zamanda yapılmış.
Nasıl bir şey derseniz, uydu görüntüsüyle harita çapraz olarak yaklaşık 620 metre kadar kaymış durumdaydı.

[depth221]

OpenStreetMap’i düzenlerken Çin hükümetinin dağıttığı coğrafi verileri değil, WGS-84 koordinat sistemindeki Bing veya Esri uydu görüntülerini kullandığımız için böyle bir sorun olmuyor.

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

Çin'in GCJ-02 koordinat sistemiyle ilgili Hacker News yorumlarının özeti şöyle:

• WGS84'ten GCJ-02'ye dönüştüren açık kaynak uygulamalar var. Tersi yönde dönüşüm de mümkün.
• Bu tür bir obfuscation, bugünün ölçütleriyle bakıldığında oldukça saçma görünüyor; 2002'de tasarlandığında da çok anlamlı görünmüyordu.
• OpenStreetMap Çin'de yasa dışı olmasına rağmen, insanların Çin'deki tüm bankları haritalamasını engellemiyor.
• Dünyanın büyük kısmının ABD harita standartlarını izlediği iddiası abartılı. Asıl başlıca standart ITRS ve bunun bakımı IERS tarafından yapılıyor.
• Güney Kore'de de benzer kısıtlamalar var. Hükümet haritalarına Google erişimi yasak.
• Çin basınındaki haberlere göre, araştırmacılar ulusal ölçeğe uygun topografik haritalar için doğrusal olmayan gizli işleme teknolojisi geliştirdi.
• Çin'de Google Maps kullanıldığında GPS konumu uydu görüntüsüyle değil haritayla eşleşiyor. Bunun, GPS çipinin veya Google yazılım yığınının değiştirilmiş koordinatları bildirmesinden kaynaklandığı tahmin ediliyor.
• GCJ-02, WGS-84 tabanlı ancak üzerine kasıtlı bir obfuscation algoritması uygulanmış. Enlem ve boylama 50 m ile 500 m arasında rastgele ofset ekleniyor.
• Bunun, Çin'in dünya görüşünü yansıttığı düşünülüyor. Herkesin kendilerine karşı olduğu bir ortamda, fırsat buldukça kendilerini korumaları gerektiğine dair bir kuşatılmışlık hissi taşıyorlar.
• Bu, Çin'in harita matematiğinde bile savaşa hazırlandığını düşündürüyor. Ancak bazı yorumlara göre bunu tersine çevirmek o kadar da zor değil.