Kuzey Kore'nin zorla çalıştırma programının iç yüzü

Kuzey Kore'nin zorla çalıştırma programının iç yüzü

• Çin'deki fabrikalarda çalışan Kuzey Koreli işçiler, dayak ve cinsel istismar, ücretlerine devlet tarafından el konulması ve kaçmaya teşebbüs etmeleri halinde "iz bırakmadan öldürülecekleri" tehdidiyle karşı karşıya kalıyor.
• Şubat 2023'te, Çin'in Dandong kentindeki deniz ürünü işleme şirketi Donggang Jinhui Foodstuff, başarılı geçen bir yılı kutlamak için bir parti düzenledi ve Kuzey Koreli işçilerin de katıldığı görüldü.
• Bu şirket, Kuzey Kore hükümetinin Çin'deki fabrikalarda çalışmaları için gönderdiği işçileri kullanarak gelir elde ediyor; bu da BM yaptırımlarının ihlali anlamına geliyor.

Kuzey Koreli işçilerin gerçeği

• Kuzey Koreli işçiler, zorla çalıştırma programının bir parçası olarak Çin'deki çeşitli sektörlere yerleştiriliyor ve bu program, Kuzey Kore hükümetinin gizli kurumu Room 39 tarafından yönetiliyor.
• Kuzey Kore bu program üzerinden döviz kazanıyor; 2012'de yaklaşık 40 bin işçi Çin'e gönderilerek yılda 2,3 milyar dolara kadar gelir elde edildi.
• 2017'deki BM yaptırımlarından sonra da çok sayıda Kuzey Koreli işçi hâlâ Çin'de çalışıyor; inşaat, tekstil ve yazılım şirketleri bunlar arasında yer alıyor.

İşçilerin tanıklıkları

• Kadın işçiler, fabrikalarda kapalı tutuldukları koşullarda şiddet içeren çalışma şartlarına maruz kalıyor; yöneticiler tarafından cinsel şiddet uygulandığı da bildiriliyor.
• İşçiler, kaçmaya çalışmaları halinde ağır cezalara çarptırılacakları tehdidini alıyor ve bazıları zorla seks işçiliğine itiliyor.
• Bu koşullar, Çin ve Kuzey Kore hükümetleri arasındaki iş birliğiyle sürdürülüyor ve Çin'deki Kuzey Koreli işçilerin varlığı alenen bilinen bir sır niteliği taşıyor.

Çin ile Kuzey Kore'nin iş birliği

• Çin ve Kuzey Kore hükümetleri, deniz ürünü şirketleri gibi yerlerde çalışacak kadın işçilerin seçilmesi ve yerleştirilmesi için birlikte hareket ediyor.
• İşçiler, Çin'de çalışma fırsatı elde etmek için siyasi sadakat bakımından denetleniyor; bazıları Çin'e gitmenin masrafını karşılamak için yüksek faizli kredi çekiyor.
• Çinli şirketler, Kuzey Koreli işçileri kullanarak maliyetleri düşürebiliyor; bu işçiler yerel çalışanlardan çok daha düşük ücret alıyor.

ABD'ye ihracat

• ABD'de Kuzey Koreli işçiler tarafından üretilen ürünlerin ithalatı yasak olsa da, bunun uygulanması zor.
• Araştırma ekibi, Kuzey Koreli işçilerin çalıştığı düşünülen fabrikalardan ABD'ye ihraç edilen deniz ürünlerinin izini sürdü.
• Bu deniz ürünleri Walmart, Giant, ShopRite gibi ABD'li perakendecilere, büyük restoran zincirlerine ve hatta ABD ordusu ile devlet okullarının yemekhanelerine kadar ulaşıyor.

GN⁺ görüşü

• Bu yazı, Kuzey Kore ve Çin'in zorla çalıştırma programına ilişkin ciddi insan hakları ihlallerini ortaya koyuyor ve uluslararası toplumun dikkatine ve tepkisine ihtiyaç olduğunu düşündürüyor.
• Zorla çalıştırmaya yönelik uluslararası yaptırımlar ve hukuki önlemler bulunmasına rağmen, bunların etrafından dolaşılan veya görmezden gelindiği vakaların hâlâ var olduğunu gösteriyor.
• Bu tür haberler, şeffaflık ve tedarik zinciri yönetiminin önemini vurgularken tüketicilere etik tüketimin gerekliliğini hatırlatıyor.
• Teknolojik açıdan bakıldığında, tedarik zinciri şeffaflığını artırmak ve zorla çalıştırma gibi sorunları çözmek için blockchain gibi teknolojilerden yararlanılması gerektiğine işaret ediyor.
• Bu yazı ayrıca, Kuzey Kore'nin iç durumu ile uluslararası toplumun Kuzey Kore politikasına dair anlayışı derinleştirmeye katkı sağlıyor.

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• Şaşırtıcı haber

  • Kuzey Kore içinden ve fabrikalardan kaynakların, ailelerinin güvenliği tehdit altına girebilecekken bilgi vermek için göze aldığı riski kavramak zor.
  • ABD, Kuzey Kore’ye yönelik yaptırımları sona erdirmeli. Kuzey Kore ekonomisinin neredeyse tüm yönleri kapsamlı bir ambargoya tabi ve işçilerin istismar edilmesi bunun doğrudan sonucu.
  • Kuzey Kore nükleer silahlara sahip bir ülke ve bu geri döndürülemez. Kuzey Koreliler onlarca yıldır Çin’de çalışıyor ve Çin, Kuzey Kore’nin başarısız bir devlete dönüşmesine izin vermeyecektir.

• İthalat koşulları

  • Çin menşeli deniz ürünlerini ithal etmek için, yabancı yetkililerin koşulları denetleyebilmesine izin veren yasalara ihtiyaç var.
  • Casusluk yasaları başka tür denetimleri imkansız hale getirirken, bu şirketlerin doğru olanı yapacağına güvenilemez. Ayrıntılı ve rastgele denetimlere izin verilmeli; aksi halde ithalat engellenmeli ve gelir elde etmeleri önlenmeli.

• Köle emeği riski

  • Güneydoğu Asya’dan gelen birçok deniz ürününün köle emeği kullanma riski yüksek.
  • Bunun sizin için ne anlama geldiğine herkesin kendisi karar vermesi gerekir.

• Üzücü gerçek

  • Harika bir haber. Süpermarketteki ucuz deniz ürünlerinin bu işçiler sayesinde geliyor olabileceği gerçeğini hatırlamak gerek.

• Kuzey Kore içindeki devrimci güçler

  • Kuzey Kore içinde devrimci bir gücün olup olmadığını gerçekten merak ediyorum.
  • Var olması gerekir gibi geliyor ama bunun hakkında hiçbir şey duymuyoruz.
  • Bilen biri var mı?

• İthalatın izini sürmek

  • Kuzey Koreli işçi çalıştırdığı görünen fabrikalardan deniz ürünü ithalatının izini sürmek için ekip, ticaret verilerini, sevkiyat sözleşmelerini ve gıda güvenliğini izlemek amacıyla deniz ürünü paketlerine basılan kodları inceledi.
  • 2017’den bu yana bu fabrikalardan 10’u, Walmart, Giant, ShopRite ve çevrimiçi market Weee! gibi marketlere tedarik sağlayan ABD’deki 70’ten fazla ithalatçıya 120 bin tondan fazla deniz ürünü gönderdi.
  • Böyle bir şeye ABD’de nasıl izin verilebiliyor? Ticaret yaptırımları, aracı paravan şirketler üzerinden aşılan bürokratik bir formaliteden mi ibaret? Böyle insanlık dışı tesislerde hazırlanmış gıdaları farkında olmadan satın almış olabileceğim düşüncesi beni tamamen iğrendiriyor.

• Su ürünleri etiketleme sorunu

  • Birçok deniz ürününün yanlış etiketlendiği ve tedarik zincirinin izini sürmenin zor olduğuna dair haberleri hatırlatıyor.

• Moğolistan’daki madenler

  • Moğolistan’daki madenler de Kuzey Koreli işçi kullanmak için anlaşmalar yapıyor.
  • Yabancı mülkiyetinde olup olmadığından emin değilim ama yabancı yöneticiler var.
  • Yaklaşık 3-4 yıl önce bu konuda açıkça konuşan biriyle tanıştım.