Grindavík’te tespit edilen büyük ölçekli zemin ve altyapı hasarı
(icelandmonitor.mbl.is)- İzlanda’daki Grindavík çevresinde, depremin ardından zemin magma sokulumunun yönüne doğru çökerken yollar ve binaların çevresindeki hasar büyük ölçüde ortaya çıktı
- Kasabanın kuzeybatı ucundaki çökme kaynaklı deformasyonun 1,2 m’den fazla olduğu tahmin ediliyor ve büyük yarıklar kasabayı ve spor merkezine giden yolu kesiyor
- Spor merkezi çevresindeki fay yer değiştirmesi en fazla 1 m’ye ulaşıyor; asfalt yol itilerek bina sanki 1 m yüksekliğinde bir kaidenin üzerine oturmuş gibi görünüyor
- Yarıklar sıcak su borusunu kopardı ve sıcak buhar yükseldi; çevrede çimlerin altındaki toprağın boşalmış olması nedeniyle kurtarma görevlileri ile gazetecilere asfalt yolda kalmaları söylendi
- Bölge sakinleri temel ihtiyaçlarını ve değerli eşyalarını almak için kasabaya sınırlı olarak girebildi, ancak evlerin içinde kalma süresi 5-7 dakika ile sınırlandırıldı
Grindavík’te zemin deformasyonu ve altyapı hasarı
- Depremin ardından Grindavík çevresinde yer altındaki magma sokulumu yönüne doğru çöken deformasyon oluştu ve çeşitli altyapı hasarları tespit edildi
- Kasabanın kuzeybatı ucundaki çökme miktarının 1,2 m’den fazla olduğu tahmin ediliyor
- Büyük yarıklar kasabanın önemli bir bölümünden geçiyor ve spor merkezine giden yolu da kesiyor
-
Spor merkezi çevresindeki fay yer değiştirmesi
- Bazı noktalarda fay yer değiştirmesi en fazla 1 m’ye ulaşıyor
- Binanın önündeki asfalt yol, binadan kopmuş gibi görünüyor
- Çevredeki asfalt yollar büyük ölçüde yer değiştirirken bina sanki bir kaidenin üzerine yerleştirilmiş gibi bir görünüm alıyor
- Spor merkezine yakın yolda devasa yarıklar görülüyor ve 1 m’yi aşan açıklık kasabanın bir bölümünü kesiyor
- Bir noktada yarık sıcak su borusunu kopardı ve borudan sıcak buhar yükseldi
Zayıflayan zemin ve sakinlerin eşya toplamasına getirilen kısıtlama
- Yarıkların çevresindeki çimler, üzerinde yüründüğünde geniş ölçüde yumuşak ve çöken bir his veriyor; bu da çimlerin altındaki toprağın boşaldığını gösteriyor
- Bir kurtarma görevlisi yaralanmadı, ancak çime bastığında bir ayağı zemine gömüldü
- mbl.is muhabirine, zeminin zayıflaması nedeniyle asfalt yolun üzerinde kalması söylendi
- Bölge sakinleri o gün temel ihtiyaçlarını ve değerli eşyalarını almak için kasabaya girebildi, ancak içeride kalma süresi kısa tutuldu
- Başlangıçta kurtarma ekipleriyle birlikte hareket etmeleri gerekiyordu
- Zamanla sakinlerin kendi araçlarıyla girebilmesine karar verildi
- Kasaba çevresinde, kalış süresini yönetmek için kurtarma ekiplerinin bulunduğu güvenlik kontrol noktaları kuruldu
- Sakinlere, evlerin içinde 5-7 dakika kalabilecekleri bildirildi
- Birçok evde hasar görülüyor; özellikle betondaki çatlaklar dikkat çekiyor
- mbl.is muhabirinin gördüğü alan içinde, tamamen yıkılmış ve kaldırılması gereken durumda görünen bir bina yoktu
1 yorum
Hacker News yorumları
Jeoloji profesörü Shawn Willsey'nin YouTube kanalı, Grindavík'teki durumu dramatize etmeden değerli biçimde açıklıyor
Yeni bilgiler geldikçe son birkaç gündür günde 1-2 video yüklüyor
https://youtu.be/xvlZOpZE2KE?si=c2_Ew7LDKHrEpoN9
Asıl makale, ilgili volkanik faaliyet hakkında hiç bağlam vermiyor
Kısaca, Grindavík, volkanik faaliyetiyle bilinen İzlanda'da bir kasaba; nüfusu 4 bin olan bu küçük yerleşimin altında ve çevresinde deprem ve zemin deformasyonu sıklığı keskin biçimde arttı, bu yüzden jeologlar bir volkanik patlamanın yakın olduğuna inanıyor ve kasaba tahliye edilmiş durumda
Fazla uzun, fazla spekülatif ve başka yerlerde bulunabilecek daha güncel ya da daha kapsamlı bilgileri bazen kaçırıyor
Bunun bir kısmı muhtemelen onun nispeten yeni öne çıkan bir YouTuber olması ve İzlanda'ya kişisel olarak büyük ilgi duymasından kaynaklanıyor
Bununla dürüst olmadığını ya da yetersiz olduğunu söylemiyorum; daha çok, mecraya daha uygun bir kamusal sunum tarzını henüz tam olarak oturtamamış gibi
Yine de yol yarma yüzeylerinin jeolojisi serisi, sadece sahada gözlemlediği anlık yorumları dinlemek düzeyinde bile ilgi çekici
Grindavík'te neler olduğuna dair, şimdiye kadar bulduğum en iyi kaynak Icelandic Meteorological Office sitesiydi: https://en.vedur.is/ İngilizce sürümü de oldukça iyi
Buna, yerel haberlere daha yakın kısa güncellemeler paylaşan İzlanda'da yaşayan birkaç kişiyi ekleyince en iyi tablo ortaya çıkıyor
Neden birimleri böyle karıştırdığını merak ettim
Sonradan tekrar bakınca bir dikdörtgenden söz ediyordu ve bana, dikdörtgenin boyutlarını X/Y koordinatları gibi anlatırken birimleri karıştırıyormuş gibi gelmişti
Diğer yorumlarda bunun aptal Amerikalılara yardımcı olmak için yapılmış olabileceği söylenmiş; olabilir ama o ifadeden bu açık değildi
15 km yaklaşık 9 mil olduğundan hesabı yapmam gerekirdi
Son bir saat içinde Grindavík'te SO2 seviyesinde artış tespit edildi, bu yüzden değerli eşyalarını almak için geri dönmelerine izin verilen sakinler yeniden tahliye edildi
https://www.ruv.is/english/2023-11-10-liveblog-reykjanes-pen...
Ancak kameralarda hâlâ gerçek bir patlama belirtisi yok. Görünen buhar, jeotermal enerji santralinden geliyor
https://www.youtube.com/watch?v=804nPrAUAxg
Burası, bölgedeki en popüler turistik yerlerden biri olan Blue Lagoon'a oldukça yakın ve şu anda önlem amacıyla kapalı: https://www.bluelagoon.com/seismic-activity
İzlanda'daki sıradan kaplıcalar çok daha ucuz ve en az onun kadar iyi
RÚV, güncel duruma ilişkin son haberleri İngilizce, İzlandaca ve Lehçe sunan bir canlı blog işletiyor: https://www.ruv.is/english/2023-11-10-liveblog-reykjanes-pen...
Makine çevirisinin tuhaflıklarına katlanmaya hazırsanız çok daha fazla bilgi görebilirsiniz
[1] https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-11-14-ryma-grindavik...
Meğer en büyük azınlık grubu onlarmış; biraz şaşırdım ama düşününce belki de şaşırmamak gerek
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Poles_in_Iceland
Başlık acaba “Grindavík'te genişleme ve çökme hasarı” olarak değiştirilebilir mi?
Bu durumu çevreleyen “lav ve patlama!” tarzı abartının içinde, şu anda Grindavík'te gerçekten olan şeyi çok daha net hale getirebilir
HN, CNN değil; bu tür haberleri istiyorsanız muhtemelen daha iyi kaynaklar vardır
“TV haberlerinde yer alacak türden bir şeyse, muhtemelen konu dışıdır”
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
Bölgedeki hayvanların da çoğu kurtarıldı; buna yalnızca evdeki evcil hayvanlar değil, meralardaki koyunlar ve atlar da dahil.
Umarım volkan patlasa bile geriye yalnızca mülk, bina ve yol hasarı kalır.
Yani yalnızca mülk ve altyapı hasarıyla sınırlı bir sonuç olmayabilir.
Kül yağışı ve uçuş aksamaları yaşanabilir; ayrıca doğrudan tehlike bölgesinde büyük bir enerji santrali de var, onun yok olması büyük kayıp olur.
Eğer bu patlarsa büyük ölçekli olacaktır.
Mesele, volkanik kül de çıkaracak şekilde mi büyük patlayacağı, yoksa sadece büyük mü patlayacağı.
Buna mülk hasarı demek bile, basit bir zarardan çok “kasaba bütünüyle yok olur mu olmaz mı” meselesine daha yakın.
Magma kasabanın altında en sığ seviyede ve denize kadar uzanan 15 km uzunluğunda bir magma kanalı bulunduğu için, patlamanın doğrudan Grindavík içinde gerçekleşmesi de son derece gerçekçi bir ihtimal.
https://en.wikipedia.org/wiki/Snowmelt_system
Patlama kasabayı yok ederse, bazı hayvanlar zaten açlıktan ölmediyse kurban olacak.
Lavın kasabaya nasıl ulaşabileceğini gözünüzde canlandırmak istiyorsanız, yakın dönemde La Palma volkanı lavlarının bir kasabayı kapladığı örneğe bakabilirsiniz.
https://youtu.be/kjg-1BemSOo?si=H_We-hOXtCHT3Wgc
Birkaç yıl önce Hawai'deki patlama da bir kasabayı ve limanı yok etmişti.
Tüyler ürpertici olan, tabelalardan Grindavík adının silinmiş olması: https://twitter.com/grindaviknews/status/1724286780914962487
İnsanlara oraya gitmemeleri gerektiğini anlatmak için yapıldığını biliyorum ama yine de post-apokaliptik bir hava veriyor.
Bana göre kıyametvari bir hava değil ama belki de bunun sebebi yaşadığım yerde yolların fazla sık bozuluyor olmasıdır :)
Bildiğim bir örnek, asbestle ağır biçimde kirlenip kaldırılan Australia'daki Wittenoom[0]; başka örnekler de var mı merak ediyorum.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Wittenoom,_Western_Australia
Genelde sebep yol kapatmasıdır.
Ama tabii burada tuhaf bir hava verdiği doğru.
Seyahatlerimde iki yıl içinde iki kez gittiğim tek yer Iceland oldu.
Normalde her seferinde yeni bir yere giderim ama bir kez kesinlikle yetmediği için mümkün olan en kısa sürede tekrar gittim.
Umarım bu durum en kötü tahminlerden daha iyi sonuçlanır.
Eşimle bu yıl yılbaşında gittik ve şimdiye dek yaptığımız tatiller arasında açık ara en tatmin edici olanlardan biriydi.
Orada abartılmış hiçbir şey yok ve ne kadar azını deneyimleyebildiğimize üzülüyoruz.
Gördüğüm yerler arasında sihre en yakın yer burasıydı ve yılbaşı kutlamaları gerçekten deliceydi.
Gezi muhteşemdi, DC'den uçuş da rahattı ve 5 gece, erişimi kolay başlıca turistik yerlerin çoğunu görmek için yeterliydi.
Umarım onlar için her şey iyi gider.
Fotoğraflara bakınca, çatlağı dolaşan geçici bir servis yolu yapmış olmaları ilginç görünüyor.
Bu fotoğrafta kişinin sağındaki yeni asfalt bölümünden başlayıp https://cdn.mbl.is/frimg/1/45/18/1451863.jpg, yine yeni asfaltlanmış bir otopark/eski yeşil alan üzerinden geçerek arka plandaki yola yeniden bağlanıyor gibi duruyor.
Kasaba içindeki çatlağın üstünü asfaltlayan olmadı.
Nem, farklı renklerde asfalt bölümleri, ışık ve gölgenin birleşimi gözü yanıltıyor gibi görünüyor.
Bu drone videosunda [1] görüldüğü gibi otoparkın asfaltı daha koyu ve yer altındaki sıcak su borularının patlamasıyla çıkan buhar asfaltın üzerine nem yayarak onu daha koyu gösteriyor.
Ayrıca otoparkın yanında bir bina olduğu için de yola göre daha karanlık görünüyor.
[1] https://ruv-vod-clips.akamaized.net/76a26e8d-1190-492c-9163-...