2 puan yazan GN⁺ 2023-07-29 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • Akademik makalelerdeki abonelik engellerinin öğrencilerin ve araştırmacıların çalışmalarını aksattığı bir ortamda, Alexandra Elbakyan’ın Sci-Hub’ı milyonlarca yayına ücretsiz erişim sağladı
  • Elbakyan, Kazakistan’da öğrenciyken ihtiyaç duyduğu tüm makalelerin ödeme duvarının arkasında olması ve üniversitesinin de aboneliğinin bulunmaması deneyiminden yola çıkarak Sci-Hub’ı başlattı
  • 2011’den bu yana akademik ödeme duvarlarını aşan Sci-Hub, araştırmaya erişimi genişletti; ancak büyük yayıncılarla davalar ve milyonlarca dolarlık tazminat yüküyle de karşı karşıya kaldı
  • EFF, Elbakyan’ın çalışmalarının öğrenciler, araştırmacılar, sağlık çalışanları, gazeteciler ve mucitler gibi kişiler için maddi olarak erişilmesi zor bilimsel bilgilerin kapısını açtığını değerlendiriyor
  • Ödül başlangıçta Sci-Hub web sitesi adına planlanmışken Elbakyan’ın kişisel olarak ödüllendirilmesine dönüştü; törenin önümüzdeki Eylül ayında San Francisco’da yapılması planlanıyor

Sci-Hub’ın yıktığı akademik yayıncılık ödeme duvarı

  • Sci-Hub, Kazakistanlı bilgisayar programcısı Alexandra Elbakyan tarafından oluşturulan bir shadow library olup milyonlarca akademik yayına ücretsiz erişim sağlıyor
  • Birçok akademisyen ve öğrenci için Sci-Hub, araştırma projelerini ve eğitimlerini sürdürebilmek adına pratik bir araç olarak kullanılıyor
  • Çıkış noktası, Elbakyan’ın Kazakistan’da öğrenci olduğu dönemde yaşadığı deneyimdi
    • Araştırması için gereken makalelerin tamamı ücretliydi ve o dönemde üniversitesi ilgili abonelikleri sağlamıyordu
  • Sci-Hub, 2011’den bu yana akademik ödeme duvarlarını sürekli aşsa da büyük yayıncıların gelir modeliyle doğrudan çatışıyor
  • Bunun sonucunda birçok kez dava edildi, büyük yayıncılara milyonlarca dolar tazminat borcu bulunuyor ve Elbakyan FBI’ın da ilgisini çekti
  • Elbakyan, akademik yayıncıları bilimsel ilerleme ve keşifleri kapalı kapılar ardında tutmakla ve bilgiyi Sci-Hub gibi özgürce paylaşmamakla eleştiriyor

EFF Award ve kişisel ödül tartışması

  • Electronic Frontier Foundation(EFF), bilimsel bilgiye erişimi genişletmedeki katkıları nedeniyle Sci-Hub kurucusuna EFF Award verdi
  • EFF Award, çevrimiçi özgürlük ve inovasyon mücadelesinde öncü rol oynayan kişilere veriliyor
    • Önceki kazananlar arasında internet öncüsü Vint Cerf, Linux’un yaratıcısı Linus Torvalds ve muhbir Chelsea Manning yer alıyor
  • EFF, Elbakyan’ın yaşam boyu süren çalışmalarının, maddi açıdan erişilmesi zor olabilecek bilimsel bilgiye milyonlarca kişinin ulaşmasını sağladığını değerlendiriyor
    • Sci-Hub dünya genelinde öğrenciler, araştırmacılar, sağlık profesyonelleri, gazeteciler, mucitler ve meraklı kişiler tarafından kullanılıyor
    • Bazı sağlık profesyonelleri Sci-Hub’ın hayat kurtarmaya yardımcı olduğunu söylerken, bazı öğrenciler Sci-Hub olmadan eğitimlerini tamamlamalarının zor olacağını düşünüyor
  • EFF, Sci-Hub’ın makale yazarlarının ücret almadığı halde yayıncıların yüksek fiyatlar talep ettiği tekele yakın akademik yayıncılık yapısına meydan okuduğunu düşünüyor
  • Elbakyan’ın yanı sıra Library Freedom Project ve Signal Foundation da ödül alacak
  • Elbakyan, EFF’nin takdirini memnuniyetle karşılasa da ödülü başta planlandığı gibi Sci-Hub adına alması istenmesine itiraz etti
    • Sci-Hub’ın kendi tek kişilik eseri olduğunu, bir kuruluş ya da ekip olmadığını belirtti
    • “1998’de ödül Linux’a değil Torvalds’a verilmişti” diye ekledi
  • Bunun ardından EFF planını değiştirerek ödülü Elbakyan’a kişisel olarak vermeye karar verdi; törenin önümüzdeki Eylül ayında San Francisco’da yapılması planlanıyor
  • EFF, Elbakyan’ın bizzat katılmasının zor olması ihtimaline karşı, isterse ödülü sanal olarak alabileceği güvenli bir iletişim yöntemi bulunduğunu açıkladı

1 yorum

 
GN⁺ 2023-07-29
Hacker News yorumları
  • Elbakyan’dan EFF Pioneer Award’u “Sci-Hub adına” almasının istenmesini itici bulması tamamen anlaşılır
    Sci-Hub bir kuruluş ya da ekip değil, Elbakyan’ın tek başına yarattığı bir eser; 1998’de de ödülün Linux’a değil Torvalds’a verildiği doğru bir benzetme
    Özellikle DOJ/FBI’ın onu doğrudan soruşturduğu durum da düşünülünce bu daha da geçerli

    • Doğru, ama EFF’nin onu doğrudan desteklemesi başlarını derde sokabileceği için tam da bu nedenle doğrudan destek önemliydi
      Sonunda doğru seçimi yapmalarına sevindim
  • Elbakyan bir efsane ve bu ödülü fazlasıyla hak ediyor
    Bilginin demokratikleşmesi açısından onun başarısı Wikipedia ile kıyaslanabilir

    • Sci-Hub olmasaydı asla öğrenemeyeceğim gerçekten çok şey öğrendim
      Bilimsel bilgiye erişimi mümkün kılmasının değeri ne kadar vurgulansa az
  • Makalede bağlantısı verilen EFF Award kazananları şöyle: https://www.eff.org/press/releases/electronic-frontier-found...
    Alexandra Asanovna Elbakyan — Bilimsel Bilgiye Erişim için EFF Award
    Library Freedom Project — Bilgi Demokrasisi için EFF Award
    Signal Foundation — İletişim Gizliliği için EFF Award

  • Bildiğim kadarıyla Sci-Hub, davanın başladığı 2020’den beri yeni makale eklemiyor
    Yeni makale gerekiyorsa nexus project gibi alternatifler var; ara sıra kullandığım Telegram botu da çalışıyor

    • 2020’den sonra yeni makale olmaması üzücü
      Belki de bu yüzden okumak istediğim makaleyi bulamamışımdır
      nexus project’in nasıl çalıştığını merak ediyorum
      Telegram kullanmadan, sırf bir makale için uygulama kurmak ya da hesap açmak istemiyorum; web üzerinden girip doğrudan indirilebiliyor mu bilmek isterim
      Sci-Hub gibi web’den kullanılabilen ve 2020 sonrası makaleleri de olan başka bir site var mı, onu da merak ediyorum
    • Doğru gibi görünmüyor
      Ana sayfada hızlıca arama yaptım; 2021 ve 2022 makaleleri epey çıktı
      Birkaçında 404 döndü, Alexandra’ya mesaj attım; o da bir hata gibi göründüğünü ve kontrol edeceğini söyledi
      Bu vesileyle bağış sayfasını da tekrar bırakıyorum: https://sci-hub.ru/donate
    • Sci-Hub bundan sonra hiç yeni makale eklemese bile hâlâ çok faydalı
      Çünkü başka kaynaklardan bulunması zor çok sayıda eski makale içeriyor
      Yeni makalelerin arxiv gibi yerlerdeki ön baskı sürümlerini veya açık erişim dergilerdeki hallerini bulma oranı oldukça yüksek; bu yüzden hâlâ önemli olan eski makalelere göre edinmesi daha kolay
      Üstelik belirli dergilere erişim için azımsanmayacak para ödüyor olsanız bile, giriş yapmakla ya da alakasız sitelerde aramakla vakit kaybetmeden çok daha hızlı indirebildiğiniz için çoğu zaman önce Sci-Hub’da arıyorsunuz
    • Bu yanlış
  • Elbakyan’ın tanıtım sayfası okunmaya değer: https://sci-hub.ru/alexandra

    • Uzun süre bu kadar gizemli kalmış birinin şimdi o sayfadan bize el sallıyor olması ilginç
      Bu röportajcı onunla buluşmak için Kazakistan’a kadar gitmişti ve gerçekten ortaya çıkıp çıkmayacağından bile emin değildi: https://radiolab.org/podcast/library-alexandra
    • Bu URL açılmıyor
      Özel bir içerik var mı merak ediyorum
      Alınan verilerin doğruluğu doğrulanamadığı için güvenli bağlantı başarısız hatası çıkıyor
  • Bu kadın muhtemelen bilimin ilerlemesine çoğu Nobel ödüllüsünden daha fazla katkı yaptı
    Bu ödülü de, daha fazlasını da hak ediyor

  • EFF’nin asıl duyurusu hakkında daha önce bir tartışma vardı
    Annual EFF Awards: Alexandra Elbakyan, Library Freedom Project, and Signal (248 points, 33 comments) https://news.ycombinator.com/item?id=36899608

  • “Kamu kaynaklarıyla üretilmiş bilgiye” erişmek için bir izin belgesi mi gerekiyor
    Carmen Ortiz’in Aaron Swartz’a yaptıklarına bakınca anlaşılıyor

  • EFF’nin yaptığı ya da savunduğu şeylerden katılmadığım birini hatırlamıyorum
    Pek çok kuruluş için bunu söyleyemem

  • Üniversitede çalışıyorum; eskiden ele geçirilmiş hesapların bizim proxy’miz üzerinden yayıncı içeriklerini kazıdığı oluyordu
    Sonunda proxy’yi kaldırıp yalnızca içeriden erişimi zorunlu kılacak noktaya gelmiştik
    Son dönemde Sci-Hub içeriğinin durgunlaşmasının büyük nedenlerinden biri, hesap güvenliğinin MFA, SAML vb. ile güçlenmesi
    Sci-Hub kullanımı hakkında hâlâ çok sayıda uyarı olmasının nedeni, yayıncıların lisansları bahane ederek üniversitelere yönelttiği tehditler ve kullanıcı hesapları ile kişisel veriler açısından riskler
    Makaleleri edinme yöntemi iyi değildi, ama bunun arkasındaki nedenin iyi olduğunu düşünüyorum
    Daha fazla üniversitenin BOAI(https://en.wikipedia.org/wiki/Budapest_Open_Access_Initiativ...) doğrultusunda araştırmalarda açık erişime odaklanmayı sürdürmesini umuyorum