Tasarım Kalıpları [Korece]
(refactoring.guru)- Tasarım kalıbı nedir?
- Kalıpların tarihi
- Neden kalıpları öğrenmeliyiz?
- Kalıplara yönelik eleştiriler
- Kalıpların sınıflandırılması (22 tür)
- Yaratımsal kalıplar: Factory Method, Abstract Factory, Builder, Prototype, Singleton
- Yapısal kalıplar: Adapter, Bridge, Composite, Decorator, Facade, Flyweight, Proxy
- Davranışsal kalıplar: Chain of Responsibility, Command, Iterator, Mediator, Memento, Observer, State, Strategy, Template Method, Visitor
8 yorum
Yazardan merhaba! Bunun resmi bir çeviri olduğunu doğrulayabilirim. Hâlâ üzerinde son rötuşları yapıyoruz; bu yüzden herhangi bir sorun fark ederseniz, düzeltebilmemiz için lütfen bana bildirin. İlginiz için teşekkürler millet!
Vay, sonunda Türkçe bir site açılmış!
Ben bu kitabı satın aldığımda Türkçe sürüm hâlâ hazırlık aşamasındaydı, ama anlaşılan sonunda tamamlanmış. Paylaştığınız için teşekkürler. haha
Teşekkür ederim!
Gerçekten çok iyi hazırlanmış.
Yer imlerime ekledim
Vay, bu resmi bir çeviri mi?
Kimin katkıda bulunduğunu bilmiyorum ama teşekkürler.
https://feedback.refactoring.guru/communities/3/…
Böyle bir konuşma varmış. Muhtemelen kitap nedeniyle ayrıca bir çevirmen bulmuşlar ve sadece geri bildirim almışlar gibi görünüyor.
Aa, doğruymuş.
https://refactoring.guru/ko/design-patterns/book
Kitap da zaten Koreceye çevrilmiş.
Bu kaynak gerçekten çok iyiydi; bir süre birlikte bir çalışma grubu olarak üzerinde çalışmıştık.
Ben de çeviriye katkı sunmaktan bahsetmiştim, ancak hacmi oldukça büyük olduğu için bunu resmî olarak çevirmeyi düşündüklerini söylemişlerdi. Ayrıca gelir getiren bir içerik olduğu için, asıl yazarın bunu titizlikle yapmak istediği izlenimini almıştım.