6 puan yazan xguru 2022-03-02 | 4 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  1. Ağızdan alınan COVID-19 tedavisi ‘Paxlovid’
  2. Pratik füzyon reaktörleri
  3. Parolaların sonu
  4. Protein katlanması tahmini için yapay zeka
  5. Proof of Stake
  6. Elektrik şebekeleri için uzun ömürlü bataryalar
  7. Yapay zeka için sentetik veri
  8. Sıtma aşısı
  9. Karbon giderim fabrikaları
  10. COVID varyantlarının takibi

4 yorum

 
lunamoth 2022-03-02

Görünüşe göre Korece sayfadaki bağlantı bozuk 😅😅

 
xguru 2022-03-02

Ah.. Görünüşe göre ilgili haberi kaldırıp başvuru alan bir formata çevirmişler :(

MIT-Technology-Review-2022'nin-10-teknolojisi-açıklandı

URL buydu..

2022-yılı-için-önceden-başvuru-yapılabilen-mit-10-gelecek-teknolojisi

Böyle değiştirilmiş.

Karışıklığı önlemek için haber linkini orijinal kaynak adresiyle değiştireceğim.

 
xguru 2022-03-09

Orijinal makale geri geldiği için tekrar yayına aldık.
Artık Korece sayfada da 10 öğenin her biri için ayrıntılı makale çevirisi bağlantıları yer alıyor.

 
xguru 2022-03-02

Ayrıntılı maddelere ilişkin yazılar henüz çevrilmemiş görünüyor. Orijinal yazıda görebilirsiniz.

https://technologyreview.com/2022/02/…

Korece yazı ile orijinal yazıdaki teknoloji sıralama numaralarının farklı olması dikkat çekiyor. Acaba neden değiştirmişler? haha

  1. The End of Passwords
  2. Covid Variant Tracking
  3. A Long-lasting Grid Batteries
  4. AI for Protein Folding
  5. Malaria Vaccine
  6. Proof of Stake
  7. A Pill for Covid
  8. Practical Fusion Reactors
  9. Synthetic Data for AI
  10. A Carbon Removal Factory