Tech Worker Handbook - Teknoloji Çalışanları El Kitabı
(techworkerhandbook.org)"Preparedness is Power - Hazırlıklı olmak güçtür"
-
teknoloji sektöründeki muhbirler (Whistleblower) için hukuk/medya/güvenlik/hikâye anlatımı el kitabı
-
İçeriden ifşa durumlarında şirketlerin hukuk/medya/güvenlikten sorumlu özel ekipleri ve sınırsız dış destek alabilecek kaynakları var; ancak bir kişi, "işverenin iradesine aykırı biçimde kamu yararı için bilgi paylaşımı" yapmak istediğinde böyle bir desteğe erişemediği için bu durum tehdit oluşturuyor
→ bu nedenle hukuk/medya/güvenlik/hikâye anlatımı olmak üzere toplam 4 başlıkta, bireylerin nasıl hazırlanabileceği ve nerelerden destek alabileceği derlenmiş
- Pinterest'teki ırk ve ücret ayrımcılığını içeriden ifşa eden Ifeoma Ozoma'nın kurduğu Earthseed Foundation öncülüğünde hazırlandı
2 yorum
Facebook'un bu kez Frances Haugen'in içeriden ifşasıyla "ahlaki iflas" yaşadığı söyleniyor.
“Facebook dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeyi düşünmüyor. Facebook, insanlar yerine parayı öne koyan bir şirket. Çocuklar için zararlı, kutuplaşmayı körüklüyor ve demokrasiyi zayıflatıyor. Ahlaken iflas etmiş durumda. Şirket yönetimi, Facebook ve Instagram'ı nasıl daha güvenli hale getireceğini biliyor ama iyileştirme niyeti yok.”
(Konu çok uzun olduğu için derli toplu bir yazı olsa iyi olurdu ama GeekNews'te paylaşmaya uygun Korece bir belge göremiyorum.)
Bununla bağlantılı olarak bu el kitabı da birlikte anıldığı için paylaşayım dedim.
Bu el kitabının tamamı CC BY-SA olduğu için Türkçeleştirilse güzel olur gibi geliyor ama hızlıca göz atsak bile hacmi epey büyük ve yerelleştirilmesi gereken çok bölüm var gibi görünüyor.
NewsPeppermint'te duruşmadaki konuşmaların çevirisi var, ben de ekliyorum.
https://newspeppermint.com/2021/10/06/fanceshaugen/