- Apple Intelligence, VoiceOver, Magnifier, Voice Control ve Accessibility Reader'a eklenerek görüntü açıklamaları, doğal dilde gezinme ve okuma yardımını güçlendiriyor
- VoiceOver ve Magnifier, Image Explorer ve Live Recognition ile kamera ekranındaki içerik hakkında soru sorup yanıt alabiliyor; ancak yüksek riskli durumlarda bunlara güvenilmemeli
- Voice Control, tam etiketler veya numaralar yerine "tap the purple folder" gibi doğal dil komutlarıyla iPhone ve iPad'de gezinmeyi destekliyor
- Altyazısı olmayan videolarda cihaz üzerinde üretilen altyazılar otomatik olarak gösterilecek; iPhone, iPad, Mac, Apple TV ve Apple Vision Pro'da sunulacak
- Apple Vision Pro, göz takibi ile Tolt ve LUCI alternatif sürüş sistemlerini kontrol edebiliyor; Hikawa Grip & Stand da dünya genelinde satışa sunuluyor
Çıkış takvimi ve gizlilik
- Yeni özellikler ve Apple Intelligence tabanlı güncellemeler bu yılın ilerleyen dönemlerinde sunulacak
- Apple, erişilebilirlik özelliklerine Apple Intelligence eklerken privacy by design ilkesini koruduğunu belirtiyor
- Hikawa Grip & Stand for iPhone, Apple Store Online'da üç yeni renkle satışa sunuluyor
VoiceOver ve Magnifier ile görsel bilgileri keşfetme
- VoiceOver ve Magnifier, görme engelli veya az gören kullanıcılar için ekran bilgisini ve çevreyi daha ayrıntılı açıklıyor
- VoiceOver'daki Image Explorer, Apple Intelligence ile fotoğraflar, taranmış faturalar, kişisel kayıtlar ve sistem genelindeki diğer görüntüler için açıklamalar sunuyor
- Live Recognition güncellemesiyle VoiceOver kullanıcıları, iPhone'un Action button düğmesine basarak kamera vizöründe görünen içerik hakkında soru sorup yanıt alabiliyor
- Kullanıcılar kendi ifadeleriyle takip soruları sorarak daha fazla görsel bilgiye ulaşabiliyor
- Magnifier, az gören kullanıcılar için yüksek kontrastlı arayüz içinde aynı destekli gezinme ve görsel açıklama özelliklerini sunuyor
- Magnifier da Action button ile entegre çalışıyor ve "zoom in", "turn on flashlight" gibi sesli isteklerle uygulama kontrol edilebiliyor
- VoiceOver ve Magnifier; birinin yaralanabileceği veya zarar görebileceği durumlarda, yüksek riskli senaryolarda, yol bulmada ya da tıbbi durumların teşhis veya tedavisinde kullanılmamalı
Voice Control'de doğal dil girişi
- Voice Control, Apple Intelligence kullanarak fiziksel engelli kullanıcıların iPhone ve iPad'de yalnızca sesle daha sezgisel şekilde gezinmesini sağlıyor
- Yeni esnek giriş özelliği, tam etiketler veya numaralar yerine ekrandaki düğme ve kontrolleri doğal dille tarif ederek işlem yapılmasına imkan veriyor
- "say what you see" yaklaşımı, Apple Maps veya Files gibi görsel yerleşime sahip uygulamalar dahil tüm uygulamalarda kullanılabiliyor
- Örnek komutlar arasında "tap the guide about best restaurants" ve "tap the purple folder" gibi ekranda görüleni doğrudan ifade eden komutlar yer alıyor
- Bu özellik, öğeler erişilebilirlik için doğru biçimde etiketlenmediğinde ortaya çıkan engelleri azaltmaya da yardımcı olabiliyor
- Apple Intelligence tabanlı Voice Control; ABD, Kanada, Birleşik Krallık ve Avustralya'daki İngilizce ortamlarda sunulacak
Accessibility Reader ve üretilen altyazılar
- Accessibility Reader, disleksiden az görmeye kadar çeşitli engellere sahip kullanıcılar için özelleştirilebilir bir okuma deneyimi sunuyor
- Apple Intelligence desteğiyle bilimsel makaleler gibi daha karmaşık özgün materyalleri de işleyebiliyor
- Birden fazla sütun, görsel ve tablo içeren metinleri de ele alabiliyor
- İsteğe bağlı özet, kullanıcıların ayrıntıları okumadan önce belgenin genel görünümünü görmesini sağlıyor
- Yeni yerleşik çeviri, kullanıcıların özelleştirilmiş biçimlendirme, yazı tipi ve renkleri koruyarak metni kendi ana dillerinde okumalarına imkan veriyor
- Yeni üretilen altyazılar, caption veya subtitle içermeyen videolarda konuşma sesinin dökümünü otomatik olarak gösteriyor
- Kapsama; iPhone ile kaydedilen klipler, arkadaşlardan ve aileden alınan videolar ve çevrimiçi yayın videoları dahil
- Altyazılar, cihaz üzerinde konuşma tanıma ile gizli şekilde üretiliyor ve iPhone, iPad, Mac, Apple TV ile Apple Vision Pro'da altyazısız videolarda otomatik olarak gösteriliyor
- Altyazı görünümü, video oynatma menüsünden veya Settings içinden özelleştirilebiliyor
- Üretilen altyazılar, ABD ve Kanada'daki İngilizce ortamlarda sunulacak
Apple Vision Pro ile elektrikli tekerlekli sandalye kontrolü
- Bazı elektrikli tekerlekli sandalye kullanıcıları joystick ile araç süremediğinden, alternatif sürüş kontrolleri bağımsız hareket için kritik olabilir
- Apple Vision Pro'nun hassas göz takibi sistemi, uyumlu alternatif sürüş sistemleri için yüksek tepkili bir giriş yöntemi olarak kullanılıyor
- Vision Pro'nun göz takibi, sık yeniden kalibrasyon gerektirmiyor ve farklı ışık koşullarında çalışıyor
- Bu özellik ABD'de Tolt ve LUCI alternatif sürüş sistemleriyle kullanıma sunuluyor
- Aksesuar desteği hem Bluetooth hem de kablolu bağlantıyı içeriyor; kablolu bağlantı için Apple Vision Pro Developer Strap satın alınması gerekiyor
- Apple, daha fazla tekerlekli sandalye sürüş sistemini desteklemek için geliştiricilerle çalışmayı sürdürecek
- Bu özellik ve Apple Vision Pro, kontrollü ortamlarda kullanılmak üzere tasarlandı; ayrıntılı bilgi support.apple.com/en-us/118507 adresinde bulunabilir
- ALS ile 10 yıldır yaşayan Pat Dolan, elektrikli tekerlekli sandalyesini kendi başına kontrol edebilme seçeneğinin kendisi için "altın değerinde" olduğunu söylüyor
Hikawa Grip & Stand for iPhone
- Hikawa Grip & Stand for iPhone, Apple Store Online üzerinden dünya genelinde satışa sunuluyor ve üç yeni renkle geliyor
- Los Angeles merkezli tasarımcı Bailey Hikawa tarafından erişilebilirlik gözetilerek geliştirilen bir MagSafe aksesuarı
- Geliştirme sürecine kavrama, güç ve hareketliliği etkileyen çeşitli engellere sahip kişiler katıldı
- Kullanıcıların iPhone'u kendilerine en uygun şekilde tutmasına yardımcı olan uyarlanabilir bir tutacak ve stand
- Hikawa ile PopSockets iş birliği sayesinde bu uyarlanabilir aksesuar ilk kez dünya genelinde sunuluyor
- Apple The Grove in Los Angeles'ta, Hikawa, Shane Burcaw ve Alex Barone'un katılımıyla Today at Apple oturumu düzenlenecek
- Satışa sunulduğu ülkeler Australia, Austria, Belgium, Canada, China, Denmark, France, Hong Kong, Italy, Japan, the Netherlands, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, the United Arab Emirates, the UK ve the U.S.; ürün apple.com üzerinden satın alınabiliyor
Diğer erişilebilirlik güncellemeleri
- Vehicle Motion Cues, visionOS'e eklenerek hareket halindeki bir aracın yolcusuyken Apple Vision Pro kullanımında taşıt tutmasını azaltmaya yardımcı olabiliyor
- Vision Pro, dokunmaları ve sistem eylemlerini gerçekleştiren yüz jestlerini destekliyor
- Vision Pro'ya, Dwell Control kullanılırken öğeleri gözle seçmeye yönelik yeni bir yöntem de ekleniyor
- Touch Accommodations, iOS ve iPadOS ayarlarını kişiselleştirmek için yeni bir yol sunuyor
- Made for iPhone hearing aids, iOS, iPadOS, macOS ve visionOS'te Apple aygıtları arasında eşleştirme ve handoff işlemlerini daha güvenilir hale getiriyor, ayrıca kurulum deneyimini iyileştiriyor
- Larger Text desteği tvOS'e ekleniyor; böylece az gören izleyiciler ekrandaki metni büyütüp daha rahat okuyabiliyor
- Name Recognition, sağır veya işitme güçlüğü çeken kullanıcıların biri adlarını söylediğinde bildirim almasını sağlıyor ve dünya genelinde 50'den fazla dilde çalışıyor
- İşaret dili tercüman uygulaması geliştiricilerine yönelik yeni API'ler, kullanıcıların devam eden FaceTime görüntülü aramalarına insan tercüman ekleyebilmesini destekliyor
- Sony Access controller, iOS, iPadOS ve macOS'te oyun kumandası olarak bağlanabiliyor
- Sony Access controller üzerinde başparmak çubuğu, 9 yerleşik düğme ve en fazla 4 ek harici düğme veya özel anahtar yapılandırılarak düzen kişiselleştirilebiliyor
- Kullanıcılar iki kumandayı birleştirerek daha derin biçimde kişiselleştirilmiş bir oyun deneyimi oluşturabiliyor
Sunulan diller ve bölgesel kısıtlamalar
- Apple Intelligence, beta olarak sunuluyor; desteklenen diller English, Danish, Dutch, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Japanese ve Korean
- Bazı özellikler tüm bölgelerde veya dillerde sunulmayabilir
- Özellik ve dil erişilebilirliği ile sistem gereksinimleri support.apple.com/en-us/121115 adresinden kontrol edilebilir
1 yorum
Hacker News görüşleri
Apple yeni teknolojiyi sıradan görünen yerlere gizlice yerleştirip açıkça sessiz test etmeyi seviyor; bu yüzden ajanik yapay zekayı ilk kez erişilebilirlik özelliği olarak sunması Apple’a çok uygun görünüyor
Touch Bar sadece basit bir OLED şerit değildi; Mac’in Apple Silicon’a geçişine doğru atılan ilk adımdı ve 2016 Touch Bar’lı MacBook’taki Apple T1 çipi, Mac’e giren ilk tamamen Apple tasarımı işlemciydi
Güç yönetimi, fanlar, uyku/uyanma, kamera ve mikrofon erişimi, Touch ID için Secure Enclave gibi görevleri Intel yonga setinden devraldı; ardından T2, SSD şifreleme, ses yönetimi, kamera görüntü işleme ve önyükleme sürecinin kurcalanmasına karşı korumayı da üstlendi
iPhone 3G’de elle bükülmesi neredeyse imkansız olan özel bir metal alaşımı olan Liquidmetal SIM çıkarma aracı vardı; Apple sonrasında bu alaşımı kullanan bir ürün çıkarmadı ama yaklaşık 20 yıl sonra katlanabilir iPhone’da sıvı metal kullanılacağına dair söylentiler var
RealityKit de Apple Vision Pro çıkana kadar anlamı net olmayan 3D tarama ve çeşitli AR özelliklerine yıllardır sahipti
İnsanlar Touch Bar’dan hoşlanmadı ve ancak yıllar sonra teknoloji meraklıları onu hackleyip ince ayar yaparak daha derin işlevler ekleyince sevilir oldu
Pahalı bir alaşımdan SIM çıkarma aracı yapmak da mantıklı değildi; RealityKit ve Vision da probleme çözüm arayan ürünler gibi duruyor, Vision’ın kendisi de zaten çöküşte
3D Touch’ta da keşfedilebilirlik ve kullanılabilirlik sorunları vardı; benzer örnek daha çok var
Bu tür malzemeler onlarca yıldır vardı ama yine de Apple markasıyla neredeyse eş anlamlı gibi görünmesi beni epey rahatsız ediyor
Çok yaygın kullanılmamasının temel sebebi aşırı pahalı olması; ama Apple gibi on milyonlarca parça talebini garanti edebilen bir konumdaysanız ekonomik hale getirmek çok daha kolay
Video ya da fotoğraf çekerken lensin Meta’dakinden daha belirgin şekilde yandığını ya da yanıp söndüğünü okumuştum; belki bu gizlilik açısından yardımcı olur ve en azından Meta değildir
Meta akıllı gözlükleri seviyorum ama iki çiftim de bozuldu ve destek alabileceğim bir mağaza da yok; bu yüzden Apple’ın ürünü çıkarsa hızlıca geçmeyi düşünüyorum
Geliştirici açısından bakınca Apple’ın işletim sistemi düzeyindeki erişilebilirlik API’leri gerçekten çok iyi
İşin bozulduğu yer, WebKit’i yerel uygulamanın içine gömdüğünüz sınır
Bir Tauri uygulamasında Monaco editor’ü
WKWebViewiçine koyup dağıttım ve VoiceOver’ınaccessibilitySupport: automodunun Monaco’daki geri yöndeki metin seçimini sessizce bozduğunu zor yoldan öğrendim"off"olarak ayarlamam gerekti; ancak o zaman seçim düzgün çalıştı ve sonuçta düzgün metin seçimi ile VoiceOver desteği arasında seçim yapmak zorunda kaldım, tercih de seçim özelliği olduAppKit/UIKit tarafında sağlam ama bugün masaüstü uygulamalarının çoğunun fiilen bulunduğu gömülü WebView sınırında dağılıyor
Bir zamanlar görebilen biri olarak Be My Eyes’a kaydolmuştum
Beklediğim kadar sık arama gelmedi ama birkaç kez yardım edebilmek güzeldi
Bir keresinde bir zarfı okudum, başka bir keresinde ilaç şişesini okudum; bir seferinde de büyük pofuduk sandalyelerde oturan ve alışveriş poşeti dolusu mısır gevreği kutusu getiren komik iki adamın hangisinin hangisi olduğunu anlamalarına yardım ettim
İçlerinden birinin belli bir türden gerçekten nefret ettiğini hatırlıyorum
Uygulamada, gören kişinin görme engelli kişinin kamerasını açabilmesi gibi ilginç bir özellik vardı
https://www.bemyeyes.com
Yapay zekanın görme engelli birinin kendi sorunlarını çözmesine yetecek kadar iyi çalışması bence harika
Yine de bazen bir yabancının küçük ve rastgele işlerinde yardımcı olmanın çok insani ve güzel bir hissi vardı
Yaşlı bir kadın mutfak zeminine bir kutu yaban mersini dökmüştü ve ben de yön tarif ederek hepsini bulmasına yardım etmiştim; bunu hâlâ sevgiyle hatırlıyorum
Bir yabancıyla bağlantı kurup ilginç bir şey yaptığımız 10 dakikaydı ve 4 yıl sonra bile içimi ısıtıyor
Tamamen görme engelli biri olarak uygulamayı AI eklendikten sonra kullanmaya başladım; çocuklar bir şeylerin yerini değiştirdikten sonra gıda etiketlerini okumak veya televizyonun açık olup olmadığını anlamak gibi şeylerde çok iyi çalışıyor
Hâlâ tek başıma yaşıyor olsaydım muhtemelen gönüllü özelliğini de kullanırdım ama şu anda gerekmiyor
Bu iyi bir şey tabii, şikayet etmiyorum ama yıllar önce kaydolmuştum, bir kez bile arama almayınca sonunda sildim
Apple’ın gerçekten düzgün yapması gereken bir konu varsa o da sesten metne dönüştürme
Erişilebilirlikte pek çok şeyi iyi yaptı ama konuşma dökümü konusunda 10 yıl olmasa da en az 5 yıl gerideymiş gibi hissediliyor
Bugünlerde iPhone’da yazı girişi berbat
Avuç içi algılama engellemesi eskisine göre belirgin biçimde kötüleştiği için daha sık yazım hatası yapıyorum ve otomatik düzeltme algoritması da eskisinden daha kötü; sık sık yazdığım yerin birkaç kelime ilerisindeki bir kelimeyi yanlış değiştiriyor
Ses tanıma da gelişmedi ve telefon form faktörü yüzünden parmaklarım da yoruluyor
Keşke iPhone kullanmak bir eziyet olmaktan çıksa
Apple’ın çözümü yanında geçen yüzyıldan kalma gibi duruyor
Apple’ın metinden sese çözümü de aynı durumda; ElevenLabs ve OpenAI çok daha ileride
İhtiyaç duyulan tek şey, iPhone’un bunu aynı kaliteyle yerel olarak desteklemesi; çünkü Apple’ın kapalı ekosisteminde her yerde kullanılabilmesi ancak böyle mümkün
Dün yine korkunç bir iPhone giriş “özelliği” keşfettim
Üçüncü taraf bir CarPlay uygulamasında bir listede gezinirken seçmek için dokunmadan hemen önce gaza basarsanız, liste birkaç öğeye kadar budanıp en üste kayıyor
Araç kullanırken dikkat dağınıklığını azaltmanın harika bir yoluymuş. Sırada ne var, araba hareket edince harita hedefi mi değişecek?
Keşke insan-bilgisayar etkileşimi araştırmaları daha yaygın uygulansa ve otomotiv/CarPlay ekosistemindeki gibi aptalca işler yapanlar mahkemede sorumlu tutulsa
Bir zamanlar geri görüş kamerasını her açışımda hukuki uyarının arkasına gizleyen bir araba kullanmıştım; o ekran açıkken arkadan gelen bir arabanın çarptığı en az bir yaya olmuştur diye düşünüyorum
Üreticiler bu tür kötü UI kararlarından %100 sorumlu olmalı
Bu ipucunu da HN’de öğrenmiştim
Ayarlar uygulamasını açıp General’a dokunun, sonra Keyboard bölümüne inip Slide to Type’ı kapatın
Yazdığım kelimeyi ya da iPhone’un benim yazdığımı sandığı kelimeyi neredeyse her iki kelimeden birinde düzeltmek zorunda kalıyorum
Düzeltmeye çalışırken otomatik düzeltme bu kez daha da anlamsız yeni hatalar üretiyor
Bazen bu durum, bir anda gündelik işleri bile yapamaz hale getiren ateşli rüya seviyesinde bir deliliğe dönüşüyor
En kötüsü de eskiden böyle olmaması
iPhone 4S’te neredeyse tam boy klavye hızında ve doğruluğunda yazabiliyordum
https://www.theregister.com/on-prem/2023/08/16/those-who-rel...
En azından iki büyük hatayı düzeltmelerini isterdim
Desteklenen yerlerde bile giriş rastgeleymiş gibi başarısız oluyor ve OneNote gibi büyük üreticilerin birçok uygulaması dikte girişini hiç desteklemiyor
Bu durumlarda, onlarca yıl önce Dragon Dictate’ın sunduğu gibi en azından bir geri dönüş yolu olmalı
Büyük harf kullanımı da hâlâ rastgele; düzeltilmesi gereken çok hata var
Apple sanki erişilebilirliği gerçek bir özellikten çok, gösterişli basın bültenleri üretmeye yarayan bir vitrin malzemesi olarak görüyor
İlginç bir nokta: Bu video, gören insanlar için erişilebilir olacak şekilde hazırlanmış
Gerçek bir görme engelli kişi o hızda konuşmayı dinlemezdi; görme engelli birinin bilgisayar kullanışını izlerseniz, hayal etmesi zor hızlarda sesi anlayabilmelerine şaşırırsınız
Sık verdiğim örnek, Microsoft’ta görme engelli yazılım mühendisi Saqib Shaikh’in Visual Studio hakkında konuştuğu bu video
Bağlantı ilgili zamana ayarlı
Onun ekran okuyucusunun içeriği okuma hızına tamamen hayran kalmıştım; benim için tamamen anlaşılmazdı
Klavye kısayollarındaki verimliliği, vim/emacs elitlerini bile utandıracak düzeydeydi
Aşırı hızlı robot sesi oldukça sert ve sinir bozucu gelebilir; buna bağımlı yaşayan görme engelli kişiler bile bazen aşırı uyarılma yaşayabiliyor
Sesle ekolokasyon öğrenmiş görme engelli kişiler hakkında okumuştum; gerçekten havalı bir süper güç gibi geliyor ve bir gün monitörün fişini çekip araçları düzgün kullanmayı öğrenmek istiyorum
Birkaç yıl önce birlikte çalıştığım görme engelli birinin ekranı hep kapalıydı; bu yüzden dizüstü bilgisayarının pili diğerlerininkinden neredeyse iki kat uzun gidiyordu ve bu bile başlı başına güzel bir özellikti
Tam o seviyede bir ekolokasyon yeteneğine ulaşamasam da yarısı bile harika olurdu; bir de erişilebilirlik değişikliklerini gerçekten QA edebilme bonusu olurdu
Bu, LLM’lerin gerçekten yararlı bir kullanım alanı gibi görünüyor
Keşke daha fazla şirket, üretkenlik adına insanları değiştirmeye ya da son damlasına kadar sıkmaya çalışmak yerine insanlara nasıl yardımcı olunabileceğine odaklansa
Benim deneyimim sadece yaşlandıkça görmesi zayıflayan ebeveynlerle sınırlı ama Apple’ın izin verdiği en büyük yazı boyutunda telefon okunamaz hale geliyor
İster birinci taraf ister üçüncü taraf olsun, her uygulamada metin ekranın dışına taşıyor
Fatura örneğinde kullanıcıya sağlayıcıyla doğrulama yapması söyleniyor ama neden faturadaki numarayı aramıyorlar, anlamıyorum
Metin algılamayı kullan demek yerine bunu doğrudan kendisi yapamaz mı? Apple Intelligence ise zaten bu yeteneğe sahip olmalı
En iyi ihtimalle bir göz boyama özelliği olarak kalmasından endişe ediyorum
Ek olarak, kavrama aparatı güzel görünüyor ve umarım buna Apple vergisi eklemezler
Yeni endüstri gelişmelerini ürün olarak değil teknoloji olarak ele alıyor
Yapay zeka da başlı başına ürün değil, müşteri deneyimini iyileştiren bir özellik olacak
Yalnız, önceki yazıdaki şu sorunun (https://news.ycombinator.com/item?id=48178378) yaygınlaşarak bu tür faydalı özellikleri tehlikeye atmamasını gerçekten umuyorum
Kısa vadede pek olası görünmüyor ama kullanım alanları arttıkça kötü niyetli aktörler de artabilir
Apple’ın bu teknolojiyle yardıma ihtiyaç duyan insanlara yardımcı olması takdire değer
Ama şirketlerin çoğunun neden bu alana girmediğini bilmiyormuş gibi yapmaya gerek yok
Hepimiz nedenini gayet iyi biliyoruz; bu işler hep belirsiz bir “başkası”nın üstüne kalıyor
Herkes bu kısmı atlamış gibi ama elektrikli tekerlekli sandalyeler için gözle kontrol harika bir fikir gibi görünüyor
Belki sadece bana öyle geliyor ya da belki de çok eski bir fikir zaten
Tam teşekküllü VR pek tutmadı ama beni hep daha hafif ve daha ince cihazlar için bir pazar olup olmadığını düşünmeye itiyor
Normal gözlük boyutuna inebilirse göz kontrollü bir cihaza ilgi duyabilirim
Bir HUD sistemi olursa daha da çok ilgimi çeker; sadece birkaç sembol gösteren çok temel bir şey olsa bile yeter
Temel ses desteği de güzel olurdu ama HUD ya da sesten daha önemli olan şey normal gözlük formunu korumak
Referans verilen bağlantıları izlerseniz https://www.tolt.tech gibi örnekler görürsünüz
İlginç olan, Apple’ın bunu işletim sistemine entegre etmiş olması
Sanki Apple, asıl donanım hazır olmadan önce piyasaya sürüp incelttiği özelliklerden biri bu
Faturanın toplam ödenecek tutarı $83.89. Ödeme yapmadan önce kamu hizmeti sağlayıcınızla doğrulayın ya da Text Detection kullanarak bu tutarı kontrol edin
Güvendiğiniz birinden rakamları okumasını istemek, şirketi aramaktan daha iyi olabilir ama herkesin böyle bir seçeneği yok
O cümle mecburen konmuş bir uyarı metni; ChatGPT’nin dipnota “size söylediğimiz her şeyi doğrulayın” yazması gibi
Mesela “Bu faturanın toplam ödenecek tutarı $83.89 ve aynı şirketten geçen ay gelen faturadan %4 daha yüksek” gibi
Apple’ın reklamın YouTube sürümünde ekran okuyucu anlatımındaki “the Apple logo” ifadesini kaldırmış olması üzücü
https://www.youtube.com/watch?v=B3SmsSCvoss
Bence reklamı öne çıkaran şeylerden biriydi
"English descriptive"olarak değiştirmeniz yeterliAçıkçası, görme engelli biri ve görme engelli bir geliştirici olarak bu özelliklerin çoğu bana en iyi ihtimalle kayda değer görünmüyor
Seeing AI, Envision AI, BeMyEyes, Aira gibi üçüncü taraf uygulamalar bunların büyük kısmını zaten yapıyor
Dolayısıyla en iyi ihtimalle, o uygulamaların yaptığını daha hızlı ve cihaz üzerinde yapan bir sürüm olur; bu da daha az doğru olabileceği anlamına gelebilir, bekleyip görmek lazım
Bu sırada macOS’un ekran okuyucusu VoiceOver fiilen bakım modunda bırakılmış durumda ve kullanıcılar, Windows’taki benzer ekran okuyucunun uzun zamandır sahip olduğu özellikleri eklemek için epey etkileyici üçüncü taraf çözümleri kendileri üretmek zorunda kaldı
Bu açıdan bakınca tüm bunlar biraz gösteriş gibi geliyor ama yine de hoş şekilde şaşırtabilirler
Biraz heyecanlandığım şey Voice Control iyileştirmeleri
Çünkü düğmelerin programatik adını tahmin etmeye çalışmak ya da öğeleri hedeflemek için sürekli sayı ızgarası kullanmak hiç eğlenceli görünmüyor
Ses hızından söz etmişken, hızı ciddi biçimde artırmak oldukça fazla pratik gerektiriyor ve ses değiştirince de bir miktar yeniden alışmak gerekiyor
Daha “insansı” sesler çok yüksek hızlarda takip etmesi zor olabiliyor; bu yüzden birçok kişi daha robotik ama tutarlı sesleri tercih ediyor ve AI tabanlı TTS’ye henüz tam güvenmiyor
Bu sesler konuşma hızı belli bir eşiğin üstüne çıkınca sık sık dağılıyor
Gerçek hedef kitlenin değerlendirmesini bekleme meselesi gerçekten çok önemli
Gittikçe daha fazla şirket ve kişi erişilebilirlikten bahsediyor, erişilebilirlik çözümleri geliştiriyor ve erişilebilirlik için AI vaazı veriyor ama yardım etmeyi iddia ettikleri insanlarla bir kez bile konuşmuyor
Bu neredeyse kaçınılmaz olarak hatalara yol açıyor; bazen de yardım etmekten çok zarar veriyor
Erişilebilirliği, AI ürünleri dahil, doğru yapmak istiyorsanız gerçek lived experience sahibi insanları işe almalısınız
Aksi halde makine çevirisi metinler, tek tıkla hacker engelleyen güvenlik sistemleri ve binlerce lastik eldiven sipariş eden AI kahve barları gibi sonuçlar çıkıyor
Bu arada, tesadüfen belirtmiş olayım, şu anda yeni bir proje için zamanım var :P
“Kötü ama düzeltilebilir” görmeden az gören seviyesine ilerleyen biri olarak benim için de çok değerliydi
Bu uygulamaların varlığını bilmiyordum ve tam da böyle yardımcı teknolojiler arıyordum
Apple sanki bu ürünleri yaparken sorunu yaşayan insanlarla hiç konuşmuyor gibi
İşin ilginç yanı, biz de adı geçen üçüncü taraf uygulamalara rakip bir ürün geliştiriyoruz ve iş arkadaşımın görme engelli bir ebeveynden gelen ciddi bir deneyimi var
İnternette bir MVP’miz var ama henüz çok etkileyici değil ve “o uygulamayı ben yaptım” diyen kişi gibi görünmek istemiyorum
Ama cihaz üzerinde çalışmanın neden göz boyama olabileceği kısmı biraz kafamı karıştırdı
Safça düşününce bunun, telefon hizmetinden bağımsız olarak her zaman çalışacağı anlamına geldiği için büyük bir avantaj olduğunu varsaymıştım
Metroda, uçakta, ıssız yerlerde vb. kullanılabilir sonuçta
Ayrı olarak, günlük hayatta en büyük farkı hangi uygulamanın yarattığını da merak ediyorum