Kraftwerk'in radikal 1976 parçası
(bbc.com)- Kraftwerk'in Radioactivity parçası, 1975 tarihli albümünün merkezindeki bir şarkıdan 1991'deki The Mix üzerinden açık bir nükleer karşıtı marşa dönüştü
- Orijinal parça Geiger sayacı, synthesizer, mors kodu ve “Radioactivity / Is in the air” nakaratıyla bilimsel bir övgü ile uyarıyı aynı anda taşıyor
- Radio-Activity, Kraftwerk'in klasik dört kişilik kadrosunun ilk kez ortaya çıktığı eserdi ve tamamen elektronik müziğe geçişte bir dönüm noktası oldu
- 1991 versiyonu, “Stop radioactivity” ve Chernobyl·Harrisburg·Sellafield·Hiroshima göndermeleriyle nükleer felaketleri doğrudan hedef aldı
- Fukushima'dan sonra sözler yeniden genişletildi; Ryuichi Sakamoto'nun No Nukes konser daveti ve Japonca çeviri desteğiyle nükleer karşıtı mesaj sürdürüldü
Radioactivity'nin dönüşümü ve yeniden yayımlanması
- Kraftwerk'in Radioactivity parçası, 1975 tarihli Radio-Activity albümünün merkezindeki şarkı olarak, aynı melodiyi koruyup 50 yıl boyunca hem bir kulüp parçasına hem de nükleer karşıtı slogana dönüştü
- Açılış, Geiger sayacı, giderek yükselen synthesizer'lar ve başlığı harf harf veren keskin mors koduyla başlıyor; bu da dönemi için farklı bir sesin geleceğini haber veriyor
- Nakarattaki “Radioactivity / Is in the air for you and me”, bilimsel bir övgü gibi duyulurken aynı zamanda bir uyarı atmosferi de taşıyor
- Radio-Activity, Kraftwerk'in Atlantik aşırı turneler arasında kaydettiği bir albümdü; önceki çalışma Autobahnın deneysel popunu ve kuru mizahını genişletirken İngilizce ve Almanca sözleri birlikte kullandı
- Ralf Hütter, 2009'da Uncut ile yaptığı söyleşide bu albümü “korku ve güzellik” taşıyan bilimkurgu benzeri bir albüm olarak tanımladı ve konseptte yer alan “radyo istasyonları tarafından istila” fikrinin “belki de radyoaktiviteden daha tehlikeli olabileceğini” söyledi
Tam anlamıyla elektronik müziğe geçiş
- Radio-Activity, Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos ve Wolfgang Flür'den oluşan Kraftwerk'in klasik dört kişilik kadrosunun ilk kez göründüğü yapımdı
- Kraftwerk, ilk dönemlerindeki folk ve caz dokularından uzaklaşıp tam anlamıyla elektronik müziğe yöneldi; bu, Schneider'in flüt ve keman çaldığı dönemden de belirgin bir kopuştu
- Albümün temel sesleri arasında güçlü Minimoog ve ürpertici koro benzeri tonlar veren Vako Orchestron yer alıyor
- Radio-Activity, 12 parçanın 38 dakikanın altında sürdüğü kısa bir albüm olsa da, gerilim içinde hayranlık duygusunu koruyan bir atmosfere sahip
- Hütter'e göre albüm bantlar, kurgu parçaları ve yapıştırma kullanılarak üretildi; “her şey elektronikti” ve yoğun şarkı ile konuşma kullanımı nedeniyle neredeyse “sözlerin senfonisi” gibiydi
Sonraki müzik üzerindeki etkisi
- Kraftwerk'in kataloğu; hip-hop, electro, ambient, new wave, synth-pop, endüstriyel rock, Detroit techno ve çağdaş klasik dahil pek çok müzik tarzına bağlanan bir devre kartı gibi işledi
- Radio-Activity, ses ile görüntünün birleşimini güçlü biçimde yakalayan bir eserdi ve orijinal kapak tasarımı uzun süreli işbirlikçi Emil Schult tarafından yapıldı
- Wolfgang Flür, I Was a Robot kitabında Radioactivity'yi canlı çalarken ışıkla çalışan bir “perküsiyon kafesi” kullandığını, ancak bunun sahnede sık sık arıza verdiğini yazdı
- Albüm; New Order'ın Blue Monday'i başta olmak üzere The Chemical Brothers ve Miley Cyrus gibi isimler tarafından sample olarak kullanıldı
- David Bowie'den Ryuichi Sakamoto'ya kadar pek çok isim Kraftwerk'ten ilham alan sanatçılar arasında sayılıyor; Sakamoto, Jim Sullivan'a Yellow Magic Orchestra'yı birlikte kurma nedeninin “Japonya'nın Kraftwerk'ini yaratmak istemesi” olduğunu söylemişti
Martyn Ware'in yaşadığı sarsıntı
- The Human League, Heaven 17 ve British Electric Foundation'ın kurucu ortaklarından Martyn Ware, Kraftwerk'i kendi yaratıcılığının “temel sütunlarından biri” olarak gördü
- Ware için belirleyici dönüm noktası Radio-Activity idi; ona göre bu albüm “kavramsal sanat” gibiydi, kimseye benzemiyordu ve cesaret, yumuşaklık ile derin bir zeka taşıyordu
- İngiltere'nin sanayi kenti Sheffield'da büyüyen Ware için Kraftwerk'in müziği güçlü bir karşılık buldu; bulunmuş seslerle elektronik tonları birleştiren ses izlenimciliği, geleceği gösteren bir işaret gibi geliyordu
- Ware, kendi dönemindeki birçok sanatçının Kraftwerk olmadan bugün var oldukları biçimde var olamayacağını düşünüyor
1991'de The Mix ve nükleer karşıtı marş
- 1990'ların başında Kraftwerk'in kulüp kültürü üzerindeki etkisi iyice belirginleşti ve 1991 tarihli derleme The Mixte Autobahn, The Robots ve Trans-Europe Express gibi 1970'ler ile 1980'lerin başına ait parçaların yeniden enerji kazanmış versiyonları yer aldı
- The Mix içindeki Radioactivity özellikle radikal biçimde yeniden yorumlandı; orijinal parça “Marie Curie'nin keşfettiği” bilimsel yeniliği selamlayan bir tondayken, yeni versiyon “Stop radioactivity” diyerek açık bir nükleer karşıtı marşa dönüştü
- Yeni versiyon, vocoder'ın “Chernobyl… Harrisburg… Sellafield… Hiroshima” diye saymasıyla başlıyor ve “Chain reaction and mutation / Contaminated population” gibi nükleer felaketi vurgulayan sözler ekliyor
- Radioactivity, üç yapraklı radyasyon işaretiyle birlikte bir protesto şarkısı ve parti marşına dönüştü
- Kraftwerk bu versiyonu Greenpeace'in düzenlediği 1992 tarihli Stop Sellafield konserinde ve 1997'de Birleşik Krallık festivalı Tribal Gathering'de canlı çaldı
- Yeniden işlenen Radioactivity, son dönemde Kraftwerk'in büyük canlı performanslarının sabit repertuvarı haline geldi ve genelde gizemli görülen grubun işleri içinde alışılmadık derecede politik bir parça sayılıyor
- Rolling Stone'un 2012 tarihli canlı performans incelemesi, Radioactivity'yi “grubun açıkça aktivist olan tek işi” ve “nükleer enerjiye karşı topyekûn bir DEFCON 3 protestosu” olarak tanımladı
- Ware, The Mix dönemindeki Kraftwerk'in artık tamamen farklı insanlara dönüştüğünü, sanatçının işlevinin çağını yansıtmak ve kendi yaşam deneyimlerine dayanan sahici sözler söylemek olduğunu belirterek bu değişimi doğal karşıladı
Fukushima sonrası genişleyen mesaj
- Radioactivity, savaşın ve çevresel yıkımın bulunduğu çağdaş dünyada daha da anlamlı bir parça gibi duyulabiliyor
- 2012'de Ryuichi Sakamoto, Kraftwerk'i Tokyo'daki No Nukes konserine davet etti ve Radioactivity'nin sözleri, 2011'de büyük nükleer santral kazasının yaşandığı Fukushima'yı doğrudan anacak şekilde yeniden genişletildi
- Sakamoto, Japon radyo kanalı J-Wave'de, Kraftwerk'in 1991'den beri güçlü bir nükleer karşıtı mesaj verdiği için kendileriyle ortak bir duygu zemini kurabileceğini düşündüğünü söyledi
- Sakamoto, Kraftwerk ile neredeyse her gün e-posta alışverişi yaptı ve Radioactivity sözlerinin Japoncaya aktarılmasına biraz yardım etti
- Bu süreçte Kraftwerk ile Yellow Magic Orchestra 31 yıl sonra yeniden bir araya gelmiş oldu
Yeni kuşakların sahiplenişi
- Radioactivity, Alman sanat filmlerinden Brezilya telenovelalarına kadar pek çok soundtrack'te kullanılarak ekranda da yaşamayı sürdürdü
- Parça, Fatboy Slim'in kitsch funk yeniden yorumu ile Yellow Magic Orchestra'dan Haruomi Hosono tarafından yapılan düşsel country folk versiyonu dahil birçok farklı biçimde coverlandı
- Indie müzisyen ve yazar Nabihah Iqbal, Radioactivity'yi ve çevresindeki albümü, farklı synthesizer'lar ile ses efektlerini deneyip yeni fikirler üretilen bir “eskizler derlemesi” gibi görüyor
- Hollandalı psychedelic funk grubu Yin Yin'den Kees Berkers, Radioactivity'nin 50 yıl önce yayımlanmış olmasına inanmanın zor olduğunu; yüksek mors kodu darbeleri, yarım tempolu electro davullar ve görkemli synth bas nedeniyle yeni bir vaporwave parçası gibi duyulabildiğini söylüyor
- Ware'e göre genç kuşaklar bu parçayı bir nostalji yolculuğu olarak değil, dizüstü bilgisayarla üretilen müziğin bugünkü ortak dilinin DNA'sını duyarak dinliyor
- Radio-Activity 15 Mayıs'ta yeniden yayımlanacak; Kraftwerk ise şu anda dünya turnesinde
1 yorum
Hacker News yorumları
Kraftwerk'i seviyorsanız Uwe Schütte'nin Kraftwerk: Future Music from Germany kitabını tavsiye ederim
Albümler, parçalar, turneler, ekipmanlar ve kişiler hakkında yoğun ayrıntılar içeriyor
“Radio-Activity”nin nükleer karşıtı mesajı kesin olarak daha sonra ortaya çıktı ve 2011'deki Fukushima dönemine kadar güncellenmeye devam etti, ama bu 1976'daki özgün duygu değildi
Kitaba göre Billboard'un radyo istasyonu ağı en çok çalınan single listesinin başlığı “Radio Action”dı ve grup bunu muhtemelen “Radio-Activity” diye yanlış okudu ya da yanlış hatırladı
Wolfgang Flür, bir anda radyo istasyonlarının faaliyeti temasının akıllarına geldiğini ve “Radioactivity is in the Air for You and Me” başlığının doğduğunu, temanın çifte anlamlılığının ise ancak sonradan oluştuğunu hatırlıyor
Başlangıçta Radio-Activity, müziği ve haberleri kolay ve demokratik biçimde erişilebilir kılan radyo yayıncılığını övmeyi amaçlayan bir parçaydı
Kraftwerk'i seviyorum ama Almanya'nın nükleer karşıtı hissiyatına katkıda bulunmalarını büyük bir başarı olarak görmek zor
Keşke daha fazla Avrupa ülkesi Fransa gibi büyük ölçekli bir nükleer enerji sistemi kurmuş olsaydı
Güneş ve rüzgar bol miktarda ucuz elektrik üretiyor ve Avrupa'da öğle saatlerindeki elektrik fiyatları sık sık negatife iniyor. 1 Mayıs'ta -€500'e kadar düştü
Modern şebekenin ihtiyacı, alıcı bulamayan aşırı ataletli baz yük gibi yüksek riskli yatırımlar değil; piller, pompaj depolama ve iletim şebekesi iyileştirmeleri gibi, fazla elektriği ucuza hatta bazen negatif fiyata alıp birkaç saat sonra iyi bir fiyata satabilen esnek üretim kaynakları
Almanya'nın 2036 elektrik vadeli fiyatı €70/MWh ve muhasebe açısından amortismanı çoktan tamamlanmış Fransa EDF'nin yaşlı nükleer santrallerinin başa baş noktası bile 2020'de kabaca bu seviyedeydi
İşçilik maliyetleri arttığı için bugün başa baş noktası çok daha yüksek ve EDF'nin yakın zamanda %100 kamulaştırılmasının sağlam ekonomik nedenleri var
Fransa'daki yeni nükleer santral inşaatı öngörülebilir bir ekonomik felaket ve özel yatırımcı olsaydım çoktan kaçmış olurdum
Ben de nükleer enerjiden yanayım ama onlarca yıl boyunca nükleer karşıtı olmanın “zeki” tavır sayıldığını anlayabiliyorum
Müzisyenlerin çağdaşlarının çoğundan daha incelikli bir görüşe sahip olmasını beklemek zor
Eğer nükleeri engelleyip insanları kömüre yönelttilerse, dolaylı olarak binlerce ölümü desteklemiş oldular; istatistikler gerçekten sarsıcı
Sanatın kitlelere zarar veremeyeceğini kim söylemişti ki
Orijinal parça bugün sahnede çalınan versiyondan epey farklı
İlk sözler “radioactivity” ile radyodaki faaliyet anlamındaki “radio activity” arasındaki kelime oyununu işliyordu
Yeni canlı versiyon neredeyse yalnızca ilk anlama işaret ediyor ve “stop” eklenerek bir protesto şarkısına dönüştürülmüş
Kraftwerk'i London'daki Albert Hall'da ve Berkeley'deki Greek Theater'da iki kez canlı izledim; ikisi de gerçekten harikaydı. Şiddetle tavsiye ederim
Sık sık Las Vegas'taki Sphere içinde sahne almak için en ideal grubun onlar olduğunu düşündüm
Eski ve yeni çok fazla elektronik müzik dinledim ve benim zevkime göre Kraftwerk'in neredeyse tüm müziği ortaya yakın; evde açıp dinleyeceğim türden değil
Ama oldukça havalı görsel efektlerle bir konser olarak izlerken, onların aslında bütün bunların öncülüğünü neredeyse 50 yıl önce yaptığını fark ettiğiniz an hâlâ sarsıcı oluyor
Diğer hitlerle birlikte Radioactivität'ı da çaldılar. Kesinlikle tavsiye ederim
Ralf Hütter 79 yaşında olduğundan bir sonraki turne olmayabilir
Önümüzdeki bir ay boyunca Ireland ve UK'de, ardından Eastern Europe'da sahne alacaklar
https://kraftwerk.com/concerts/index-concerts.html
Bu müziğin politik etkisi gerçekten olduysa, tarihteki en büyük çevresel felaketlerden birine katkı yapmış olabilir
Almanya, nükleer programını kapatıp yerine Rus petrolünü koyduğu gerekçesiyle oldukça geniş biçimde eleştirildi
Nükleer karşıtı hareket komik bir şey ve Almanya'da şahsen tanıdığım nükleer karşıtları hâlâ riskleri atom bombası seviyesinde patlamalar, nesiller boyu süren ağır mutasyonlar ve evlerini kaybetmek olarak görüyor
Almanya'nın başlıca enerji kaynağı kömürdü
Gaz, elektrik üretiminden ziyade esas olarak sanayi ve ısınma için bir girdiydi; gaz santralleri ancak son yıllarda daha popüler hale geldi
Diğer tüm fosil yakıtların yerini alan şey yenilenebilir enerji oldu ve bugün %50 ile açık ara en büyük tekil enerji kaynağı durumunda
“Ruckzuck” çok daha ilginç ve zamanının ötesinde bir parça (1970)
https://youtu.be/yUFc5QoMG1E
Ashra'nın “Deep Distance”ı (1976) da dinlemeye değer
https://youtu.be/BJZ9PVvu9OA
Geçen yıl Seattle'da Kraftwerk'i izledim
54 yaşında biri olarak onları hiç görme şansım olmayacağını düşündüğüm gruplardan biriydi; hâlâ turneye çıkıp harika müzik yapmaları için minnettarım
Gerçekten olağanüstü bir performans ve inanılmaz bir geceydi
VLC simgesini her gördüğümde aklıma Kraftwerk geliyor
Kraftwerk bugün bile taze geliyor; 50 yıl önce kulağa nasıl geldiğini hayal etmek zor
Bu, eski dostum Laszlo Baksay'den bahsetmek için iyi bir gönderi gibi görünüyor
Kendisi aslında krautrock sahnesinin bir parçasıydı ve Dom adlı grubun üyesiydi. Alttaki notlara bakın: https://dom1972.bandcamp.com/album/edge-of-time
Hafızam beni yanıltmıyorsa Kraftwerk üyelerinden bazılarıyla aynı okula gitmişti
Daha sonra CERN'de parçacık fizikçisi oldu ve ben yüksek lisanstayken tez danışmanımdı
O sırada üzerinde çalıştığım proje doğrudan radyoaktivite ölçümüyle ilgiliydi
Eğlenceli bir bilgi olarak, bu “radikaller” Avrupa tarihinin en uzun süren telif hakkı davalarından birinin tarafıydı
1997'de başlayıp bu yıl sona eren bir dava
https://ra.co/news/85004
“kraut rock” ile ilgileniyorsanız The Doleful Lions'ın saygı duruşu niteliğindeki “The Sound of Cologne” parçasında isim olarak geçen referanslardan kaçını bulabileceğinize bakmak da hoş olabilir
https://youtu.be/LmXjs7O5kUQ?si=fWAM0dqWQsmtyx8d
Ayrıca tesadüfen Conny Plank hakkında Almanca bir belgesel de buldum
https://youtu.be/YD29GzjiSvw