Termux - Çeşitli paketlerle genişletilebilen Android terminal emülatörü

• Android'de Linux ortamı ve terminal işlevleri sunan açık kaynaklı bir uygulama olup, çeşitli paketler kurularak genişletilebilir
• Termux:API, Boot, Float, Styling, Tasker, Widget gibi çeşitli eklenti uygulamalarıyla işlevler tamamlanabilir
• Kurulum F-Droid, GitHub, Google Play (deneysel) gibi kaynaklardan yapılabilir; ancak her kaynağın imzalama anahtarı farklı olduğundan birlikte kullanılamaz
• Android 12 ve sonrasında işlem kısıtlamalarından kaynaklanan kararsızlıklar yaşanabilir; ilgili sorunlar ve çözüm bağlantıları sunulmaktadır
• Geliştiriciler ve bakım sorumluları için paylaşılan kütüphane (termux-shared), commit mesajı kuralları ve fork yönergeleri açık biçimde belgelenmiştir

---

Termux genel bakış

• Termux, Android'de Linux ortamı sunan bir terminal emülatörü uygulamasıdır
  • Uygulamanın kendisi kullanıcı arayüzü ve terminal emülasyonu işlevlerini içerir
  • Kurulabilir paketler, ayrı bir depo olan termux/termux-packages içinde yönetilir
• Android 12 ve sonrasında 32 işlem sınırı ve aşırı CPU kullanımı durumunda işlemlerin sonlandırılması sorunu ortaya çıkabilir
  • İlgili sorunlar ve çözüm yolları GitHub issue #2366 ve Android dokümantasyonu bağlantılarıyla yönlendirilir

Termux uygulaması ve eklentiler

• Temel uygulamaya ek olarak şu eklenti uygulamaları desteklenir
  • Termux:API, Termux:Boot, Termux:Float, Termux:Styling, Termux:Tasker, Termux:Widget
• Tüm eklentiler aynı sharedUserId(com.termux) değerini kullandığından, yalnızca aynı imzalama anahtarıyla imzalanmış APK'ler birlikte kurulabilir

Kurulum yöntemleri

• En güncel sürüm v0.118.3 olup Android 7 ve sonrası tam olarak desteklenir
  • Android 5 ve 6 desteği 2020'de sona ermiş olsa da, 2022'de GitHub kaynağında yalnızca uygulama için yeniden desteklenmiştir
• Farklı imzalama anahtarlarına sahip kaynaklardan (F-Droid, GitHub vb.) karışık kurulum yapılırsa hata oluşur
  • Başka bir kaynağa geçmek için mevcut tüm Termux ve eklenti APK'lerinin kaldırılıp yeniden kurulması gerekir

F-Droid

• APK doğrudan F-Droid üzerinden indirilebilir; uygulama kurulduktan sonra güncellemeler manuel olarak kontrol edilmelidir
• F-Droid yapıları Termux geliştiricileri tarafından değil, F-Droid tarafında yönetilir ve imzalama anahtarı farklıdır
• Mimariye özel APK sunulmaz; yalnızca tek bir universal APK (~180MB) dağıtılır

GitHub

• APK'ler GitHub Releases veya Build Action üzerinden sunulur
  • Android 7 ve sonrası için apt-android-7, Android 5 ve 6 için apt-android-5 sürümü kullanılır
• GitHub build APK'leri test anahtarı (testkey_untrusted.jks) ile imzalanır ve herkes aynı anahtarla build alabilir
  • Kötü amaçlı sürüm dağıtımı riski bulunduğundan resmî GitHub deposu dışındaki kaynaklardan APK kurulması önerilmez
• universal APK yaklaşık 180MB, mimariye özel APK'ler ise yaklaşık 120MB boyutundadır

Google Play (deneysel)

• Android 11 ve sonrası için politika uyumlu bir sürüm Google Play'de bulunur, ancak eksik işlevler ve hatalar içerir
• Play sürümü ayrı bir depoda (termux-play-store) geliştirilmektedir
• F-Droid sürümüyle sharedUserId kaldırıldığı için uyumlu değildir; otomatik güncellemelerin devre dışı bırakılması önerilir

Kaldırma ve yedekleme

• Başka bir kurulum kaynağına geçerken veya uygulamayı silerken tüm Termux ve eklenti APK'leri tamamen kaldırılmalıdır
• Kaldırmadan önce Backing up Termux adımlarıyla veriler yedeklenebilir

Topluluk ve dokümantasyon

• Başlıca topluluklar: Reddit(r/termux), Matrix/Gitter kanalları, Twitter(@termuxdevs), destek e-postası([e-mail])
• Resmî dokümantasyon:
  • Termux Wiki, App Wiki, Packages Wiki
• Ek kaynaklar: SSS, dosya sistemi yapısı, uzaktan erişim, Android depolama erişimi, terminal ayarları vb.

[mhcoma]

Ben daha yeni askerde akıllı telefon kullanmaya başlayan kuşaktanım.
Termux kurup web geliştirme pratiği yaptım, yorumlayıcı da yazdım,
Rust kitabı getirip çalıştım.
Uzun bir aradan sonra GUI'den uzaklaşıp
metin tabanlı ortama yoğunlaşınca keyifliydi.
vimi de Termux kullanırken öğrendim.
Hacker News yorumlarındaki gibi,
şimdi de yeni bir Android cihaz elime geçerse
hiç düşünmeden Termux kuruyorum.

[grenade]

Kişisel olarak, dışarıdayken kodu izlemem gereken durumlarda sunucuya kısa süreliğine ssh ile bağlanmak için çok kullanışlı buluyorum.

[euphcat]

Pixel telefon kullanıyorum; en yeni Android sürümünde geliştirici ayarları üzerinden Linux container kurmak resmi olarak mümkün hale geldi (diğer telefonlarda da mümkün mü bilmiyorum. Muhtemelen mümkündür, değil mi?)
Aslında Termux’u da ara sıra elime aldığım bir oyuncak gibi, ya da illa bir şey diyeceksek ping testi gibi işler için kurulu tutuyordum; ama artık böyle kullanım alanlarına da pek ihtiyaç kalmayacakmış gibi geliyor.
İlginç bir uygulamaydı, o yüzden ona veda etmek biraz üzücü geliyor.

[euphcat]

CopyParty’yi YouTube’da daha sonra izlenecek videolar listesinde bekletiyordum ama HN yorumlarını görünce onun da aynı kişiye ait olduğunu fark ettim o.o

[GN⁺]

Hacker News yorumları

• Telefona Termux kuran kişinin yaptığı Copyparty, en sevdiğim yazılımlardan biri
  GitHub bağlantısı burada, ilgili YouTube videosu da var

  • Komik olan şu ki ben de Copyparty’yi birkaç yerde kullanıyordum ama kaynağının bu olduğunu hiç bilmiyordum
  • Bu sabah gördüğüm en iyi şeydi. Eve gidince kesin deneyeceğim

• Elime her yeni Android cihaz geçtiğinde ilk kurduğum şey Termux oluyor
  Bluetooth klavyeli kılıf bağlayıp kanepede Neovim ile uzaktan kod yazıyor, notlarımı vimwiki ile yönetip GitHub’a senkronluyorum
  Çoğu CLI aracı Termux deposunda var, yoksa da clang, cmake vb. ile kendim derliyorum
  Hâlâ Android’i ana platform olarak kullanmamı sağlayan şey Termux

  • Hangi klavyeli kılıfı kullandığını merak ettim. Telefonum Pixel 8, ilgimi çekti
  • Duyduğuma göre Android 16’da artık geliştirici ayarlarından Termux benzeri bir Linux ortamı açılabiliyor
  • iOS ile karşılaştırmak istemiyorum ama böyle bir entegre terminal ortamı iPhone’da da olsa güzel olurdu. Gerçekte sınır muhtemelen SSH ile bir VM’e bağlanmak olur

• Benim Termux kullanım senaryom fotoğraf yedeklemeyi otomatikleştirmek
  Fotoğrafları NAS’a yedekliyorum ama bazıları eksik kalıyor; bu yüzden NAS üzerinde MD5 checksum hesaplayıp telefondaki aynı dosyaları silen bir betiği Termux ile çalıştırıyorum
  Bu sayede onlarca GB alanı güvenilir biçimde boşaltabiliyorum
  İlgili Nextcloud konusu burada

  • Yedekleme için Termux’ta rsync kullanıyorum. exiftool, ffmpeg, ImageMagick gibi araçlar da olduğu için gerçekten çok kullanışlı
  • Nextcloud uygulamasındaki sorun oldukça yaygın gibi görünüyor. Play Store dışından alınan uygulamanın daha iyi çalıştığını söyleyenler de var
  • Termux widget’ını kurarsan ana ekrandan doğrudan betik de çalıştırabiliyorsun
  • Ben sadece round sync ile klasörü ssh/sftp üzerinden kopyalıyor, eski dosyaları da find komutuyla siliyorum
  • Neden özellikle betiği göndermek gerektiğini merak ettim. Sadece md5 listesini göndermek de yeterli olabilir gibi

• Yapay zeka tabanlı geliştirme arttıkça daha fazla insanın Termux, tmux gibi araçları kullanacağını düşünüyorum
  Telefonda yazı yazmak zor ama Unexpected Keyboard(bağlantı) gibi klavyeler ve vim modu sayesinde gayet kullanılabilir oluyor

  • Bu klavye, Termux için kusursuz eş gibi görünüyor. Paylaştığın için teşekkürler
  • Son zamanlarda Switch 2 boyutlarında, üzerinde kodlama klavyesi olan bir cihaz hayal ediyorum
  • Bu bağlantı sabahımı değiştirdi. Gerçekten çok beğendiğim bir klavye oldu

• Ben Termux ile SSH’yi sadece gerektiğinde çalıştırıyorum
  Termux’u açınca SSH açılıyor, kapatınca da duruyor. Dosyaları rsync ile senkronize etmek için bu yeterli
  Sürekli açık tutmaya gerek olmadığından LocalSend ya da SyncThing gibi uygulamaları kullanmıyorum. Masaüstünde basit bir sync betiğinde sadece yönü belirleyip çalıştırıyorum

  • Bilgi olsun, ben de syncthing kullanıyorum ama sürekli açık bırakmıyorum

• Artık donanım klavyeli Android telefonlar olmadığı için bu tür uygulamaları neredeyse hiç kullanmıyorum
  Eski Motorola Droid zamanlarında Termux ve ConnectBot ile yüksek verimli bir ortam kurmuştum
  Şimdi hem potansiyel azaldı hem de donanım çeşitliliğiyle bootloader açıklığı eskisi kadar iyi değil. Termux bana o günlerin nostaljisini hatırlatıyor

  • Yakında çıkacak şu iki model heyecan verici: Unihertz Titan 2 Elite, Clicks akıllı telefon klavyesi
  • Ben küçük ama rahat bir Bluetooth klavye kullanıyorum. Çoğu kişi klavyeyi tablette kullanıyor ve deneyim neredeyse dizüstü gibi oluyor

• Termux içinde tmux, fish, git, yazi gibi ortamları aynen kullanabiliyorsunuz
  Rust uygulamaları da derlenebiliyor ve TUI uygulamalarının dokunmatik girdiye tepki vermesi şaşırtıcı
  iOS’ta da bu seviyede bir terminal olup olmadığını merak ediyorum

  • iOS’ta ish.app gibi x86 emülatörleri kullanmak gerekiyor. JIT kısıtlamaları yüzünden performans düşük ama Android’deki gibi çalıştırma kısıtları yok

• Android’e artık tam Linux ortamı geldiği söyleniyor; peki o zaman Termux’a hâlâ ihtiyaç var mı?
  Bununla ilgili tartışmaları r/androidterminal içinde çok görüyorum

  • Termux sadece bir terminal emülatörü değil. Uygulama sandbox’ı içinde yerel olarak çalışıyor ve Android API’lerine de erişebiliyor
    Buna karşılık yeni Linux terminali ayrı bir VM içinde çalıştığı için daha fazla depolama alanı kullanıyor
  • İkisini de denedim; Termux çok daha iyi. Yeni Linux terminalinde dosya erişimi kısıtlı olduğu için rahatsız ediciydi
  • Ancak bu özellik yalnızca AVF sanallaştırmasını destekleyen cihazlarda kullanılabiliyor
  • Galaxy S21 FE(Android 16) cihazımda “Run Linux Terminal on Android” anahtarı var ama çalışmıyor
  • Böyle bir özelliğin eklendiğini daha yeni öğrendim. Haber verdiğin için teşekkürler

• Termux benim için en iyi Android terminal emülatörü
  fzf, Neovim ve Git ile notlarımı düzenliyor, SSH ile uzak sistemlere bağlanıyorum
  Go ile CLI veya TUI yazıp NDK ile derlediğimde doğrudan Termux içinde çalıştırabiliyorum

• Dürüst olmak gerekirse merak ediyorum: bu kadar küçük bir dokunmatik ekranda terminal ortamı nasıl kullanılıyor?

  • Ben Unexpected Keyboard(bağlantı) kullanıyorum; Alt, Ctrl, Esc, hatta F tuşlarının hepsine erişebiliyorum
  • Sık sık Bluetooth klavye kullanıyorum ama S-Pen ile de terminal işlerini rahatça yapabiliyorum. SSH, Vim, Org mode hepsi mümkün
  • Varsayılan klavyeden daha iyi yazılım klavyeleri var. Unexpected Keyboard; Ctrl, Alt, Tab gibi tuşları da destekliyor
  • Aslında dokunarak komut girmek de o kadar rahatsız edici değil. Gerekirse Bluetooth klavye kullanıyor ya da başka bir cihazdan SSH ile bağlanıyorum
  • Ben Vim’i Termux ile öğrendim. Otobüste çevrimdışıyken :help belgelerini okuyup pratik yapıyordum. Şimdi tamamen alıştım