Farmers’ Almanac’ın Veda Mesajı

• 200 yılı aşkın süredir hava durumu, bilgelik ve mizah sunan Farmers’ Almanac, 2026 baskısıyla birlikte yayını sonlandırma kararı aldı
• Hem basılı hem de çevrimiçi sürüm durdurulacak; web sitesine 2025 Aralık ayına kadar erişilebilecek
• Okurlara teşekkür edilirken geleneği sürdürmeleri yönünde bir çağrı yapıldı
• Okurlar yorumlarda yayının sürmesini istemekten abonelik ücreti ya da bağış kampanyası önermeye kadar çeşitli tepkiler verdi
• ABD kırsal kültürünün simgesel yayınlarından biri olarak, bu karar tarihsel bir mirasın sona erişini duyuran bir olay niteliği taşıyor

---

Yayının sona ereceğinin duyurulması

• Farmers’ Almanac, 200 yılı aşkın yayın hayatını tamamlayarak 2026 baskısıyla birlikte kapanacağını açıkladı
  • Uzun yıllar boyunca “hava durumu, nükte ve bilgelik”i bir araya getiren özgün içeriğiyle sevildiğini belirtti
  • Tarihi yayının sonunu, “son sayfayı yazıyoruz” ifadesiyle açıkça duyurdu
• Editör ekibi, okurlara, katkı sunanlara ve iş ortaklarına teşekkür ederek “yıllığın ruhu sizin içinizde yaşamaya devam ediyor” mesajını paylaştı
• Artık ne basılı ne de çevrimiçi sürüm sunulacak; ancak web sitesi 2025 Aralık ayına kadar kullanılabilecek
• 2026 baskısı FarmersAlmanac.com, Amazon ve bazı fiziksel mağazalardan satın alınabilecek

Okurlarla ilişki ve miras

• Birçok okur, yıllığı aile geleneği gibi kullanma deneyimlerini hatırlattı
  • Ayın evrelerine göre ekim yapmak ya da belirli faaliyetler için “en uygun günler”e bakmak gibi örnekler paylaşıldı
• Editörler, “yıllığın ruhunu sürdürün” mesajını bıraktı
  • Örnek olarak “nergisler açtığında bezelye ekin ve kızıl akşam göğünü gözlemleyin” tavsiyesi verildi
  • “Büyükbabanızın her zaman yıllığa güvendiğini çocuklarınıza anlatın” ifadesiyle geleneğin aktarımı vurgulandı

Okur tepkileri

• Yorumlarda şok, üzüntü ve yayının sürmesi yönündeki çağrılar öne çıktı
  • Bazıları “küçük bir abonelik ücreti ya da GoFundMe ile destek olalım” önerisinde bulundu
  • “Fikri mülkiyet hakları başka bir yayınevine satılsın ve gelenek devam etsin” görüşü de dile getirildi
• “Bu yayın ortadan kalkarsa ne yapacağımı bilmiyorum” ve “Bu sadece bir kitap değildi, hayatımın bir parçasıydı” gibi duygusal tepkiler çok sayıdaydı
• Bazıları, The Old Farmers Almanac’ın hâlâ yayımlandığını belirterek bir alternatif sundu

Sembolik anlamı

• Farmers’ Almanac, Amerikan kırsal yaşamının ve kuşaklar arası bilgi aktarımının bir simgesi olarak görülüyor
• Bu kapanış, geleneksel basılı kültürde bir dönemin sona erdiği anlamına geliyor
• Okurlar, “bu simgesel mirasın mutlaka yaşaması gerektiği” çağrısında bulundu

Ek bilgiler

• Üyeler, abonelikle ilgili bilgileri e-posta yoluyla alabilecek
• Yazının sonunda soru ve fikir önerileri için bir e-posta adresi ([e-mail]) veriliyor
• Kaynak metinde geleceğe yönelik ek planlar ya da yeniden başlama ihtimali hakkında bir ifade yer almıyor

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• 1990’ların başında bilgisayar mühendisliği profesörü olarak çalıştığım dönemde Mosaic tarayıcısını ilk gördüğümde dünyanın daha iyi bir yöne gittiğini hissetmiştim
  Ama şimdi duygularım daha karmaşık. Dergiler internete taşındı ya da ortadan kayboldu ve artık Google reklam pazarıyla rekabet edemez hale geldi
  Mahalledeki küçük dükkânlar da sadece birer mağaza değil, insanların sosyal bağ kurduğu mekânlardı; şimdi ise Amazon’un sunduğu rahatlıkla rekabet edemedikleri için kapanıyorlar
  İnternet sayesinde çok şey kazandık ama çok şey de kaybettik

  • Yerel dükkânların sosyal merkez işlevi gördüğü yorumu bana çok dokundu
    Bugünün çevrimiçi toplulukları—Instagram, subreddit’ler, okul ya da mahalle forumları vb.—fazla kişiliksiz, bu yüzden gerçek bir karşılık gibi gelmiyor
    Bu kuşaklar bunun eksikliğini çok iyi bilmiyor olabilir
  • Basılı yayınlar en başından reklam gelir modeline bağımlı olmasaydı, bugünkü sonuç bambaşka olabilirdi
  • Google ve Amazon sonuçta sadece aracı
    Üreticiler ve tüketiciler aracıyla rekabet edemez
    Eğer internet aracı merkezli bir yapıya sahipse, en azından aracılar arasında rekabet olmalı
    Ama bugün Google ve Amazon neredeyse tekel konumunda

• Old Farmer’s Almanac hâlâ var

  • Çocukken evde olan tam da o kitabı hatırlıyorum. Adı benzer başka bir baskı olduğunu bilmiyordum
  • Herkes sarı kapaklı “The Farmer’s Almanac”ı hatırlıyor ama başlıkta aslında OLD geçtiğini öğrenince şaşırıyor
  • Neden iki tür ortaya çıktığını merak ediyorum. Bağlantı verilen makalede de bu net açıklanmıyor
  • Bunun yayından kalktığını sanıyordum, şaşırdım. Ben Franklin versiyonu hâlâ çok güçlü bir marka olduğu için kapananın diğer baskı olması daha doğal geliyor

• Makaleye göre resmî basın açıklamasında, gerekçe olarak “bugünün kaotik medya ortamında yayıncılık ve dağıtımın mali zorlukları” gösterilmiş

  • Ancak ‘kaotik medya ortamı’nın tam olarak ne anlama geldiği belirsiz

• “Farmer’s Almanac”ın tam olarak ne olduğunu merak ettim
  Eskiden istatistiksel dayanak sağlayan pratik bir araç gibi görünüyor, ama bugün biraz demode hissettiriyor
  Ya da bilimi ve matematiği üstüne giydirmiş bir kültürel mirasa dönüşmüş olabilir

  • Aslında ikisi de doğru. İçinde bilimsel unsurlar var, ama aynı zamanda bir kültürel arşive de dönüşmüş durumda
    Fıkralar, anekdotlar, halk ilaçları ve yaşam ipuçları gibi şeylerden oluşuyor
    Güneş, ay ve tutulma verileri gerçekten matematik temelli, ama hava tahmini modeli 1792’den beri süren özel bir algoritma
    Kabaca %30 astronomi verisi, %30 kendi modeli, %40 ise hikâye odaklı içerik
    Resmî olarak %80 doğruluk iddia ediyorlar ama gerçek doğrulamalarda seviye yaklaşık %50
    Referans: 2026 Old Farmer’s Almanac, iklim araştırma blogu analizi
  • “2026 Old Farmer’s Almanac” hâlâ hava durumu, astronomi verileri ve pratik bilgelik sunuyor ve 1792’den gelen geleneği sürdürüyor

• Bu yayın o kadar eski bir kurum gibi ki, gerçekten birilerinin onu üretmesi gerektiğini unutmuşum
  Bugün bu haberi görünce biraz üzüldüm

  • 200 yıllık marka değerini düşününce satılabilirdi belki ama kendi isteğiyle sona erme kararı bir bakıma saygı uyandırıyor
  • Bir gün yapay zekanın bu rolü de üstleneceğini düşünüyorum. Belki “Server Farmers’ Almanac” bile çıkar

• Her yıl iki Almanac’a da göz atıyorum; bahçecilik ipuçları ve yaşam tavsiyeleri faydalı oluyordu. Ortadan kaybolacak olması üzücü

  • Sadece göz atmak yerine 9 dolar verip satın almalıydım

• “best days” bağlantısına göre 7 Kasım, ayın evresi ve burç kuşağı nedeniyle saç kestirince saçın yavaş uzadığı bir günmüş
  Bu yayının hâlâ var olması şaşırtıcı

  • Amerika’nın batıl inanç kültürünü hafife almış olabilirim
  • Çocukken eğlenceli geliyordu ama şimdi bakınca tam bir saçmalık. Yine de astroloji pazarı para kazandırıyor
  • “Mizahı ve güveni kaybetmeyeceğiz” diyen bir AI açıklaması yayımladılar

• 2026 baskısının kapağında (Amazon bağlantısı) artık yıl yazıyor; üstelik en doğru olmaları gereken konu bu olduğu için daha da şaşırtıcı

• “Ay ışığında bir kase su bırakırsan yazar kuşağına bereket iner” diye bir şaka yapılmış

  • Bu muhtemelen Old Farmer’s Almanac’tan çıkmış bir şeydir
  • Ne yazık ki dün zaten dolunaydı
  • Doğu yakasında cadılar için Almanac’lar hâlâ popüler olabilir

• Eski almanaklara bakmak istersen Internet Archive’ta binlerce taranmış kopya var
  Örneğin The Illustrated Phrenological Almanac gibi klasiklere de bakılabilir