LaborBerlin: Son Teknoloji 16mm Projektör
(filmlabs.org)- Eski 16mm projektörlerin onarım zorluğu ve parça kıtlığı analog film gösterimini tehdit edince, LaborBerlin açık kaynak teknolojiler ve yaygın, özel amaçlı olmayan parçalarla modüler bir projektör geliştirmeye başladı
- Yeni tasarım, claw mekanizması, shutter wheel ve film taşıma gibi mevcut mekanik yapıları kullanırken LED ışık kaynağı, elektronik kontrol ve senkronizasyonu modernleştirmeye odaklanıyor
- 2023–2024 LED testlerinde Getian 200W, 400W, 600W ve 800W karşılaştırıldı; 800W LED + AIO sıvı soğutma kombinasyonu, 24V 250W halojenin neredeyse iki katı olan 22.000 Lux seviyesine ulaştı
- Eiki RT-2 tabanlı ilk prototip; 0–30FPS değişken kare hızı, LED yanıp sönmesine dayalı sanal shutter, dijital ses senkronizasyonu, 18/24FPS sabit hız, SD kart oynatma ve dijital göstergeyi hayata geçirdi
- Nihai prototip SPECTRAL 800 Chronophantoscope, 2025'te Rotterdam'daki Back To The Future Festival ile Berlin'deki Zelluloid Resistance Festival'de tanıtıldı
Neden yeni bir 16mm projektöre ihtiyaç var
- Selüloit film kullanan sanatçılar hâlâ çok sayıda olsa da, gösterim ekipmanları eskidikçe istikrarlı gösterim koşulları sağlamak zorlaşıyor
- Ticari olarak temin edilebilen son 16mm film projektörleri 1990'larda üretildi ve sahada hâlâ 1960'lar ve hatta 1950'lerden kalma ekipmanlar kullanılıyor
- Üreticiler ortadan kalktı ya da başka alanlara yöneldi, servis personeli emekli oldu ve yedek parçalar hem nadir hem pahalı hâle geldi
- Eski mekanik parçaların güvenilirliği düşük ve filmi en iyi şekilde göstermekten çok film malzemesine zarar verme riski taşıyor
- Vintage projektörler standart gösterim odaklı tasarlandığından, expanded cinema işlerinin esnekliğini veya arşiv gösterimlerinin gereksinimlerini yeterince karşılamakta zorlanıyor
- Dijitale geçişle analog film gösterim deneyiminin azaldığı bir ortamda, projeksiyon ekipmanının yaşlanması da gösterim kültürünün sürdürülebilirliğini zayıflatıyor
Geliştirme hedefleri ve tasarım yönü
- Amaç, modern film sanatçıları, arşivciler ve projeksiyoncular için son teknoloji modüler bir 16mm film projektörü üretmek
- Tasarım; açık kaynak teknolojileri, özel olmayan ve genel dağıtımda bulunan yedek parçaları temel alıyor, ayrıca 3D baskı ile üretilebilen parçalar da düşünülüyor
- Claw mekanizması, shutter wheel ve film taşıma yapısı için, mevcut projektör tasarımlarının zaten yeterince iyi olduğu düşünülerek yeni geliştirme yerine yeniden kullanım tercih ediliyor
- Lenslerde de özel bir standart oluşturmak yerine Eiki, Bauer, Bell & Howell ve Hokushin ailesiyle uyumlu lensler kullanılıyor
İşlev istek listesi
-
Mekanik tasarım
- Modüler tasarım, açık kaynak teknolojiler, özel olmayan ve genel dağıtımda bulunan parçalar ile 3D baskıya uygun parçalar hedefleniyor
- Yükseklik ve tilt ayarı, taşınabilir gösterimler için hafiflik ve dikey format projeksiyon seçeneği değerlendiriliyor
-
Güç ve ışık kaynağı
- 110V ve 220V desteği ile açık hava ve mobil gösterimler için batarya seçeneği isteniyor
- Parlak ve dim edilebilir LED, renk sıcaklığı ayarı ve dijital shutter flicker hedefleniyor
-
Film formatı ve optik
- 16mm, Super-16, Ultra-16 ve open gate için değiştirilebilir format maskeleriyle çalışan bir yapı isteniyor
- 25mm–150mm wide zoom lens, Bauer, Eiki ve B&H lens uyum adaptörleri, worm gear odaklama ve anamorfik lens tutucu içeriyor
-
Taşıma ve ses
- 12, 15, 16.66, 18, 23.976, 24, 25, 29.97 ve 30FPS crystal sync hızları ile 1FPS altından 30FPS'ye kadar manuel değişken hız isteniyor
- Optik ve manyetik ses çıkışı, mikrofon girişi, kulaklık jakı ve entegre dijital ses senkron sistemi planlanıyor
-
Bağlantı ve aksesuarlar
- Dijital ses, video ve MIDI senkronizasyonu; birden fazla projektör arasında senkron; master/slave geçişi; Elmo ESS senkronizasyonu ve uzaktan kontrol yer alıyor
- Uyumlu looper cihazları ve spool arm uzatmaları da geliştirme hedefleri arasında bulunuyor
2023 proje durumu ve yol seçimi
- Proje süresi iki buçuk yıl olarak planlandı ve prototipin 2025 Eylül'ünde Rotterdam'daki Back To The Future Festival'de tanıtılması takvime bağlandı
- İlk ekip, uygun mekanik sistemi bulmak için dört projektör modelini söktü ve geliştirme alanlarını ışık kaynağı, film taşıma mekanizması ve elektronik olarak ayırdı
- Sonraki aşamaya geçmeden önce üç yoldan birinin seçilmesi gerekiyordu
- Birden fazla mevcut modele uyan esnek bir yükseltme sistemi
- Yaygın bulunan tek bir modele özel yükseltme sistemi
- 3D baskı, CNC ve lazer kesimle mevcut bir modelin mekanik yapısını kopyalayan bir DIY kit
- Kararın ardından elektromekanik bir uzmanın ekibe katılması ve fikir paylaşımı ile parça testi/iyileştirmesi için çevrimiçi bir topluluk kurulması planlandı
- Nihai prototip üretimi için bir endüstriyel tasarımcı istihdam etme planı da vardı
Sökülen 16mm projektör modelleri
-
Siemens 2000
- Avrupa'da bulunması kolay, mekanik yapısı sağlam ve Eiki ile Bauer lensleriyle uyumlu
- ABD ve Asya'da bulunması zor; kendine özgü claw mekanizması, manyetik ses eksikliği, bakelit dişliler ve erişimi zor gate başlıca sınırlamalar
-
Kodak Pageant
- ABD'de bulunması kolay, mekanik yapısı çok basit ve plastik parça sayısı az
- Avrupa'da bulunması zor; odak mekanizması yok, Eiki/Bauer lens tutucusu küçük ve manyetik ses desteği bulunmuyor
-
Hokushin SC-10
- Hollanda ve Japonya'da bulunması kolay, Eiki/Bauer lensleriyle uyumlu ve gate erişimi iyi
- Diğer bölgelerde bulunması zor; çok sayıda plastik parça ve kayış içeriyor, ayrıca gövde içinde alan kısıtlı
-
nac Analysis Projector
- Değişken FPS, durdurma/geri projeksiyon, uzaktan kontrol, kare sayacı ve open gate sunuyor
- Dünya genelinde bulunması zor; ses desteği yok, makara boyutu sınırlı, ayna nedeniyle parlaklık düşüyor, fanı gürültülü ve ağırlığı fazla
- Ekim 2025 güncellemesinde arızalı kayışlar, dişliler ve ayaklar değiştirildi; ayrıca bozulan küçük bir kauçuk rondela nedeniyle takometre geri bildirim sinyali üretilemediği için yalnızca maksimum hızda çalışması sorunu, bir parça yalıtımlı kablo ile çözüldü
-
Eiki RT2
- Neredeyse dünya genelinde kolay bulunuyor; modifikasyon alanı ve lamba yuvası geniş, yedek parça tedariki ile metal gövde önemli avantajlar
- Fiyatı yüksek, mekanik yapı tamamen açık değil, ayrıca loop former sıkışması ve kararsız odak mekanizması dezavantaj oluşturuyor
2024 LED ışık kaynağı testleri
- Ağustos 2023 ile Şubat 2024 arasında, 24V 250W halojen ampulün yerini alacak bir LED ışık kaynağı önce belirlendi
- Jan Kulka, kendi Archeoscope expanded cinema ekipmanında kullandığı Çinli Getian'ın yüksek yoğunluklu LED ürünlerini önerdi
- Altı ay boyunca 200W, 400W, 600W ve 800W LED'ler test edildi; değerlendirmede yalnızca parlaklık değil, LED çip boyutunun 16mm gate ile ilişkisi de dikkate alındı
- Tüm LED'ler 6000K CCT ile sipariş edildi; Getian, üretim sapmasının ±200K olduğunu ancak aynı partide 6000K'ye en yakın olanları seçtiğini belirtti
- Testler, bir Bell & Howell projektörden çıkarılan 16mm gate ve lens tutucusu kullanılarak yapıldı
- LED, gate'e mümkün olduğunca yakın yerleştirildi ve voltaj 0,5V adımlarla artırıldı
- Çip sıcaklığı ve projeksiyon parlaklığı Lux metre ile ölçüldü
- Hava soğutmalı CPU heatsink ve fanlar, üreticinin önerdiği eşik olan 60°C değerine önce ulaştığı için nominal çıkışa ve en yüksek parlaklığa çıkmak zordu
- Oyuncu PC'leri için tasarlanan AIO sıvı soğutma sistemi kullanıldığında, aşırı ısınma olmadan daha yüksek voltaj ve maksimum kapasite çalışması mümkün oldu
- 800W LED, 24V 250W halojen ampulün neredeyse iki katı parlaklığa ulaştı
Yüksek yoğunluklu LED test sonuçları
-
Referans parlaklık
- Bell & Howell 16mm projektörde, 50mm f/1.4 lens ve 24FPS koşullarında 10.000 Lux referans değer olarak kabul edildi
-
200W LED hava soğutma
- 13.5A, 13V değerinde 54.4°C ve 7.420 Lux ölçüldü
- 17.3A, 13.5V değerinde 61°C ve 8.000 Lux seviyesine ulaşıldı
- 0FPS'de filmin yavaş yavaş eridiği görüldü
-
400W LED hava soğutma
- 5.2A, 42V değerinde 43°C ve 9.500 Lux ölçüldü
- 10A, 44V değerinde 110°C ile aşırı ısındı ve ardından LED hasar gördü
-
800W LED hava soğutma
- 6.2A, 47V değerinde 50.1°C ve 10.600 Lux ölçüldü
- 7.5A, 47.3V değerinde 62°C ve 11.800 Lux seviyesine ulaşıldı
-
800W LED AIO sıvı soğutma
- 12.5A, 50V değerinde 49.2°C ve 19.500 Lux ölçüldü
- 13.8A, 50.5V değerinde 52.3°C ve 22.000 Lux ölçülerek halojenden 2 kat daha parlak olduğu görüldü
- 15A, 51V değerinde de 55°C ve 22.000 Lux ölçüldü
-
600W·400W LED AIO sıvı soğutma
- 600W LED, 15.4A, 38V değerinde 54°C ve 12.730 Lux ölçüldü
- 600W LED, 17A, 38.3V değerinde 56.4°C ve 12.400 Lux olarak ölçüldü
- 400W LED, 10A, 44.5V değerinde 52°C ve 10.300 Lux ölçüldü
Yön değişikliği: Eiki RT modifikasyonu
- Mayıs 2024'te 800W LED'in proje için en uygun seçenek olduğuna karar verildikten sonra, gerçek test filmi çalıştırabilecek bir projektöre LED ve soğutucu takılmasına karar verildi
- Sınırlı proje süresi içinde tamamen yeni bir projektör tasarlamak ya da çeşitli modellerin güçlü yanlarını birleştiren hibrit bir sistem üretmektense, mevcut projektörde lamba ve motor değişimine odaklanmak daha gerçekçiydi
- Eiki RT modeli; kolay bulunabilmesi, sağlam yapısı, gövde içinde modifikasyon için geniş alan sunması ve taşıma mekanizmasının basit olması nedeniyle seçildi
- Jan Kulka, Nisan 2024'teki Berlin toplantısının ardından ekibe katılarak prototip geliştirmeyi sürdürdü
- İlk uygulama kapsamı, motor değişimi ve mekanik shutter'ın yerine geçecek flicker LED lambasının kurulumuna odaklandı
1. prototip: Eiki RT-2 tabanlı modifikasyon
- İlk prototipin teknik mühendisliğini Jan Kulka üstlendi
- Hedef işlevler; 16mm filmi 0~30FPS değişken kare hızında yansıtmak ve 800W yüksek yoğunluklu LED'i AIO sıvı soğutmayla soğutarak LED hasarı ile film yanmasını önlemekti
- Orijinal shutter wheel çıkarıldı ve LED yanıp sönmesine dayalı dijital bir yaklaşımla değiştirildi; hedef, Ekim 2024 sonunda Barcelona'daki ALUD festivalinde sunulabilecek duruma gelmekti
- SPECTRAL proje ortağı Mire'nin “wandering devices project”i de aynı Eiki modelinin modifikasyonunu yürüttüğünden, Wandering 16mm projector retrofit içindeki bazı kavramlar temel alındı
- Kod, encoder seçimi, motor modeli ve virtual shutter sistemi devralınarak 800W LED ve AIO sıvı soğutma uygulamasına daha fazla odaklanıldı
- Modifikasyonun yeniden üretilebilirliğini artırmak için ağırlıklı olarak matkap, avuç taşlama ve temel el aletleri kullanıldı; özel ekipman kullanımı en aza indirildi
- Isıl direnç sorunları nedeniyle özel üretim parçaların çoğu alüminyumdan yapıldı
Prototipin donanım ve elektronik yapısı
-
Çıkarılan orijinal Eiki RT-2 parçaları
- Mekanik shutter, still image clutch, dowser, güç kaynağı, motor, fan, tüm elektronikler, ses kartı ve gövdenin alt kısmı çıkarıldı
- Sıvı soğutma hortumlarını geçirmek için gövde içindeki bazı bölümler delindi ve taşlandı
-
Yeni ışık kaynağı
- 800W LED switching için Mosfet, güvenlik ve kontrol için 3 büyük direnç, dirençler ve Mosfet soğutması için fan kullanıldı
- Kondenser lensin Kodak Pageant 16mm projektörden alınmış olduğu düşünülüyor
- Gate için fan ve LED ile kondenser arasındaki boşluk için fan daha sonra eklenecekler arasında kaldı
-
Yeni motor
- Quicrun Fusion SE brushless system for Crawler 2-IN-1 kullanıldı
- Motor içindeki FOC driver sayesinde hassas konum kontrolü, düşük ve yüksek hızlarda yüksek tork, küçük boyut ve hafiflik elde edildi
- GT2 tipi 16T motor kasnağı, 100T ana mil kasnağı ve GT2 timing belt kullanıldı
- Ana mildeki neodymium magnet ve magnetic encoder, şaft açısını algılayarak hassas motor kontrolü ve kare sayımı yaptı
-
Kontrol elektroniği
- Ana devre kartı; ESP ana denetleyici, 5V step-down modülü, panel potentiometer ve düğme giriş/çıkışları, optical sound LED rölesi, LED güç beslemesi için PWM ve motor driver için PWM içeriyor
- optical sound için Eiki'nin orijinal optik sensörü ve küçük bir LED ışık kaynağını kullanan basit bir pre-amp ses kartı kullanıldı
- Arduino Nano, cihaza güç verildiğinde ESP ve motor driver'ı resetliyor
- LED çipi, ESP-Wroom-32'nin kontrol ettiği Mosfet HY 4306 ile açılıp kapanıyor ve bu yapı elektronik shutter görevi görüyor
- 800W LED, Meanwell 1000W UHP-1000-48 güç kaynağıyla çalıştırılıyor ve dim ediliyor
Çalışma modları ve kontrol paneli
- Eiki ana anahtarı, geri ve ileri oynatmada sırasıyla risk mode ve save mode sunuyor
- risk mode, düşük FPS'de filmin yanmasına neden olabilir
- save mode, düşük FPS'de LED'i dim ederek film yanması riskini azaltır
- standby, elektronikler ile fanları açar ve güç bağlandıktan 5 saniye sonra çalışmaya hazır hale gelir
- Kontrol paneli; hız, lamba, shutter ve kare hareketini doğrudan ayarlayacak şekilde yapılandırıldı
- Motor hızı potentiometer'ı, save mode'da 0~28FPS'yi ve risk mode'da 0~40FPS'yi kontrol eder
- Motor hızı ramp potentiometer'ı, anlık tepkiden 15 saniyelik gecikmeye kadar tepki hızını ayarlar
- Kırmızı ve siyah düğmeler, motor duruyorken 1 kare geri/ileri hareket ettirir; çalışırken freeze frame olarak işlev görür
- LED parlaklığı ve LED parlaklık rampı ayrı potentiometer'larla ayarlanır
- Sanal shutter blade sayısı 1·2·3 blade olarak ayarlanabilir
- Sanal shutter açısı, tam kapalıdan tamamen açığa kadar ayarlanabilir
- Daha sonra ses seviyesi ve ton için 2 potentiometer eklenmesi planlanıyor
Barcelona 2024 geri bildirimi ve flicker sorunu
- 25 Ekim 2024'te Barcelona'daki ¡Alud! #4 etkinliğinde ilk prototip açık geri bildirim oturumunda gösterildi
- SPECTRAL projesindeki dört cihaz grubu, kendi prototiplerini sergi formatında sundu
- Araştırma ekibi, lojistik kısıtlamalar nedeniyle prototipi ilk kez orijinal 250W halojen ampullü, neredeyse modifiye edilmemiş benzer bir projektörle yan yana karşılaştırdı
- Sahada prototipin parlaklığı 250W halojen projektörden çok daha yüksekti; 800W LED'in CRI değeri yalnızca 70 olmasına rağmen renkler doygun ve canlı görünüyordu
- Değişken taşıma işlevi iyi çalıştı, ancak kolayca yeniden üretilebilen optik sistemin daha da geliştirilmesi gerekiyordu ve teyp splice'larına ile bazı vintage film rulolarına karşı hassastı
- En büyük sorun, 250W halojen projektöre kıyasla daha fazla yansıtılan görüntü flicker'ı olmasıydı; bu durum özellikle 800W LED parlaklığı artırıldığında belirginleşti
- Tartışılan flicker nedenleri üç taneydi
- Mosfet çıkışında sorun olma ihtimali nedeniyle elektronik arızaların osiloskopla ölçülmesi gerekiyordu
- Prague'dan Barcelona'ya 1.700 km'lik van taşımacılığı sonrası ana mildeki neodymium magnet konumunun hafifçe kaymış ve senkron sorununa yol açmış olabileceği düşünüldü
- LED parlaklığının, insan gözünün flicker'ı daha belirgin algıladığı bir eşiğe ulaşmış olabileceği değerlendirildi
- Üç nedenin birlikte üst üste binmiş olması da mümkün görüldü
2025'te flicker iyileştirmeleri ve referans projektörle karşılaştırma
- Barcelona geri bildiriminden sonra flicker sorununu çözmeye, Phase IV işlevlerini hayata geçirmekten önce öncelik verildi
- Flicker, birden fazla sorunun üst üste birikmesinin sonucuydu
- Büyük nedenlerden biri, projektörün pull-down claw mekanizmasının hizasının bozuk olmasıydı
- Eiki RT serisi servis kılavuzu düşük kopya kalitesi nedeniyle pek yardımcı olmadı; Eiki NT serisi servis kılavuzundaki cam tank ayar talimatları ise faydalı oldu
- Mosfet HY 4306'nın pulse çıkışındaki küçük dalgalanmalar, ESP-Wroom-32 kodundaki değişiklikle giderildi
- Berlin gösterim salonunda dört projektör yan yana kurularak gerçek projeksiyon kalitesi ve performansı karşılaştırıldı
- Tüm projektörlerde 24FPS ve Isco Vario Kiptaron 1.3 / 35-65mm lens koşullarında yaklaşık 10 m mesafedeki parlaklık ölçüldü
- State-of-the-Art 16mm Prototype: LED 800W, 2 virtual blades, 530 Lux, beyazda hafif pembe ton
- Eiki EX-2000 N2: Xenon 350W, 2 shutter blades, 480 Lux, yeşilimsi ton
- Eiki SSL-2: Halogen 250W, 2 shutter blades, 410 Lux, sarımsı ton
- Eiki RT-2: Halogen 200W, 2 shutter blades, 305 Lux, turuncumsu ton
- Aynı filmin neredeyse aynı iki kopyası kullanıldı, ancak bu iki kopya renk tonu ve netlik açısından çok farklıydı
- Baskılar ve lensler sistemli biçimde değiştirilerek yapılan karşılaştırma sonucunda prototipin, Eiki EX-2000 N2 Xenon projektörden biraz daha parlak, daha net ve daha beyaz bir görüntü sunduğu görüldü
- Karşılaştırma videoları
Phase III Part 2: yeni özellikler ve ek iyileştirmeler
- Mart 2025'teki karşılaştırma testlerinden sonra Jan Kulka, sorunları çözmek ve bir sonraki özellikleri uygulamak için prototipi Prague'a götürdü
- Gürültü büyük bir endişeydi; front arm assembly içindeki aşınmış rulmanlar değiştirildiğinde gürültü önemli ölçüde azaldı
- Yeni motorun da gürültüye katkıda bulunduğu görülüyor; bu da alışılması gereken bir unsur olarak kaldı
- Yeni uygulanan özellikler
- Sabit 18·24FPS: Değişken frame rate'e ek olarak iki düğmeyle 18FPS ve 24FPS seçilebiliyor ve bu değerler elektronik olarak kararlı biçimde kontrol ediliyor
- Tek kare ileri·geri: Projeksiyon sırasında düğmeye basıldığında durdurulmuş görüntü moduna geçiliyor ve tekrarlanan girişlerle kare bazında ileri·geri gidilebiliyor
- Değişken shutter fazı: Shutter açılma zamanlaması, film taşıma mekanizmasına göre faz kaydırmalı olarak ayarlanabiliyor; böylece geleneksel projektörlerin gizlemeye çalıştığı film hareketi ekranda görünür hale getirilebiliyor
- Dijital ses senkronizasyonu: IN noktası belleğe kaydedildiğinde dijital soundtrack, herhangi bir frame rate'te filmle senkronize biçimde oynatılıyor
- SD kart okuyucu: Boş bir SD karta yalnızca bir ses dosyası koymak yeterli; IN noktası kaydedildikten sonra senkronize oynatma yapılıyor
- Dijital ekran: Mevcut projeksiyon parametrelerinin tek bakışta görülmesini sağlıyor
- İki projektör senkronizasyonu: master/slave modu zaten uygulandı, ancak yalnızca bir prototip bulunduğundan henüz gerçek test yapılamadı
- Alüminyum gövde: Üstte su soğutmalı radyatör, önde ise filtre veya shutter wheel takma yuvaları bulunuyor
- Ekran ve SD kart okuyucu için özel montaj parçalarında 3D baskı kullanıldı
SPECTRAL 800 Chronophantoscope tanıtıldı
- Rotterdam'daki Back To The Future Festival gösterimi için prototipi konu alan bir 16mm reklam filmi çekildi
- Amaç, prototip hakkında bir filmi yine prototiple göstermek ve sinema salonundaki izleyici önünde çeşitli görsel efektleri ile işlevleri canlı olarak sergilemekti
- Reklam filmi; ellerin projektörün her parçasını ve işlevini işaret edip çalıştırdığı adım adım bir kurgu, karanlık bir mekânda dönen platform üzerindeki projektör ile kırmızı-mavi ışıklar ve yapay sis eşliğinde ışık huzmelerini gösteren bir kurgu ve helikopter, tren, otomobil found footage görüntüleriyle hareket efektlerini deneyen bir kurgu olarak tasarlandı
- Sunum sırasında canlı voice-over, Juan David González Monroy tarafından yazılıp okunacak şekilde hazırlandı
- Prototipin adı SPECTRAL 800 Chronophantoscope olarak belirlendi
- Zaman baskısı ve post prodüksiyon işini azaltmak için Kodak Vision 3 500T 100ft filmden 2 rulo üzerinde in-camera editing ile kesintisiz çekim yapıldı; banyo ve baskı işlemleri Berlin'deki ANDEC Cinegrell Filmtechnik tarafından gerçekleştirildi
- Reklam filmi YouTube'da SPECTRAL 800 Chronophantoscope olarak yayımlandı
- Prototip, 19 Eylül 2025'te Rotterdam'daki Back To The Future Festival'de ve 3 Ekim 2025'te Berlin'deki Zelluloid Resistance Festival'de tanıtıldı
- Rotterdam'da, SPECTRAL projesinin diğer partner laboratuvar cihazlarıyla birlikte sunuldu; 20 dakikalık süre sınırı nedeniyle sunum, çekilen reklam filminin canlı gösterimiyle sınırlandırıldı
- Berlin etkinliğinde proje tanıtımı, Jan Kulka'nın teknik açıklaması, izleyici tartışması ve reklam filminin gösterimi gerçekleştirildi
1 yorum
Hacker News yorumları
Eski bir 35mm projeksiyonisttim (https://news.ycombinator.com/item?id=35887809); öğrenciyken de 16mm projeksiyon makineleri ve kameralarla uğraşmıştım.
Bu mecraya hâlâ ilgi duyan ve sorunları düzeltmeye çalışan insanların olması sevindirici; parlaklığı ayarlanabilir LED’e ya da açık kaynak/3D baskı parçalara yönelmeleri de iyi görünüyor.
Özellikle eski projeksiyon makinelerinin temel mekanik unsurlarının, yani claw mekanizması, shutter wheel ve film taşıma bölümünün zaten çok iyi tasarlanmış olduğu için bunları yeniden yapmanın israf olduğu yaklaşımı hoşuma gidiyor. Ancak ardından gelen yeni özellik listesi projeyi çok daha karmaşık hale getiriyor.
16mm/35mm zaten azalıyor; filmler bozuldukça ya da makaralar kaybolup atıldıkça elde kalan kopya sayısı da her yıl düşüyor. “Manuel değişken hız < 1~30 FPS” gibi bir özellik niş içinde niş. Kaç sanatçı ya da deneysel stüdyo 16mm bir kopyayı 0,75 FPS’te oynatmak ister, onu kimin izleyeceği de ayrı soru.
Bu proje, mevcut stokun büyük kısmını oluşturan 16mm optik sesli filmleri oynatacak temel bir açık kaynak projeksiyon makinesine ve listedeki uygulanması kolay özelliklere odaklanırsa çok daha gerçekçi olur gibi. Düşük maliyetli, basit plastik film projeksiyon makineleri Super 8 gibi başka film formatlarında da eskiden vardı (https://en.wikipedia.org/wiki/Super_8_film).
Zor özellikler eklenecekse en azından daha geniş bir kullanıcı kitlesi için pratik olanlara, örneğin normal hızda oynatmadan önce kopyanın durumunu güvenle değerlendiren bir araca ya da 30 yıldır bodrumda duran makaralar için bir kopya temizleme mekanizmasına odaklanmak daha iyi olur.
Örneğin 2021 yapımı Last Night In Soho’nun da 35mm kopyaları vardı. Elbette bu bazı yerlerdeki özel gösterimlerle sınırlıydı; ama 70mm IMAX için de kalan salon sayısı sınırlı olmasına rağmen Oppenheimer gibi bir film çıktığında haftalarca kapalı gişe oynatabiliyor.
NJ Fort Lee’deki Barrymore Film Center yönetimiyle de konuştum; burası 16mm, 35mm ve 70mm gösteriyor ve Fort Lee’yi Amerikan film endüstrisinin doğduğu yer olarak tanıtıyor. Stüdyo arşivlerinden binlerce 35mm film sipariş edilebildiğini, ancak ABD’de muhtemelen yalnızca iki arşivin kaldığını ve en büyük sorunun kargo maliyetleri yüzünden çoğu zaman göstermeye değmemesi olduğunu duydum.
Orta yaşa yakın olsam da filme gerçekten tutkuyla bağlı gençlerle de çok karşılaştım.
20’li yaşlarımda mahalledeki bir sinemada projeksiyonist olarak çalıştım; eski ekipmanlarla uğraşmanın anıları çok güzel.
Yaz gecelerinde projeksiyon odasında tek başıma o makineyi kullanmanın tuhaf bir tatmini vardı. Ben ayrıldıktan hemen sonra neredeyse her yer dijital projeksiyon makinelerine geçti; yine de böyle bir mecrayı yaşatmaya çalışan projeleri görmek her zaman sevindirici.
Rebel Without a Cause’u gösterdiğimizi hatırlıyorum. Aynı odada video projektörü de vardı ve VHS kaset gösterim izni almanın daha ucuz olduğunu öğrendik. Projeksiyonist açısından çok daha rahattı ama görüntü kalitesi çok daha kötüydü.
Hepsi bir arada sıvı soğutmalı CPU soğutucularını başka amaçlarla kullanırken dikkatli olmak gerekir.
Kapalı devre oldukları için buharlaşma ve hava girişinden etkilenirler; zamanla soğutma sıvısı seviyesi düşer ve takviye yapmak da zordur. Yönlendirme de önemlidir; kaçınılmaz olarak oluşacak hava kabarcıklarının pompa tarafından tekrar tekrar emilmemesi gerekir.
Radyatörün giriş/çıkış portları aşağıda olursa radyatörün üst kısmında türbülansı düşük bir alan oluşur ve kabarcıklar burada toplanabilir. Görüşler değişebilir ama zaten sıcak bir ortamda 2 fanlı bir radyatöre 800W’tan fazla yük bindirmek muhtemelen yetersiz kalır. 800W’lık bir CPU olsaydı ya çok güçlü fanlar kullanılır ya da radyatör alanı 2 katına çıkarılırdı.
Tuhaf olan bir nokta, 250W halojen ampulün ışık miktarını iki katına çıkarmak için 800W LED kullanmaları gerektiği kısmı.
Normalde LED’ler halojenden çok daha verimlidir; bu projede neden tam tersiymiş gibi göründüğünü merak ediyorum.
Sorun COB LED dizisi seçiminde gibi görünüyor. Kâğıt üzerindeki özelliklerde çok ışık elde ediliyor ama bu bir noktasal ışık kaynağı olmuyor.
Büyük sinema projeksiyon makinelerinde lazer ışık kaynakları ya da pahalı ksenon lambalar kullanıldığını hatırlıyorum. Speckle yoksa belki de fosfor pompalayan bir yöntemdi. En azından 10 yıl öncesinden söz ediyorum.
Araba farlarında mıydı, UV LED ile fosforu ayırıp birden fazla diyodun küçük bir fosfor parçasını pompaladığı ve parlak bir noktasal ışık kaynağı elde ettiği bir çözüm gördüğümü hatırlıyorum. Bunu açık kaynak olarak nasıl yeniden üretebilirler bilmiyorum.
Başka bir yöntem olarak stüdyo LED aydınlatmalarında kullanılan cam karıştırma çubuğu gibi şeyler de vardı. Birden fazla LED’in ışığını cam çubuğa verdiğinizde homojen bir ışın çıkıyor; ama bu, parlaklık ya da noktasal ışık kaynağı elde etmekten çok renk doğruluğunu iyileştirmek için gibi görünüyor.
Karşılaştırma fotoğraflarına bakınca LED projeksiyon tarafında yanlara sızan ışık inanılmaz fazla. Mevcut projeksiyon makineleri, ampul ışığını görüntüye odaklamak için 100 yıl boyunca optimize edilmiş olmanın avantajına sahip. LED ekipman ise görüntüye odaklanmak üzere yapılmamış bir ışık kaynağıyla baştan başlıyor.
LED, elektriği ışığa dönüştürmede verimli olsa da ışığı her yöne yaydığı için karmaşık kolimasyon düzenekleri gerekir ve bu süreçte ciddi miktarda ışık kaybedilir. Buna karşılık halojen ampul, parabolik reflektörle birlikte kullanıldığında çıktının büyük kısmını projeksiyon yoluna yönlendirebilir.
Film malzemesinin eski projektörlere göre renk korumasının daha iyi olması ilginç
Eskiden 16mm gösterimlerdeki soluk renkleri, üzerinde fazla düşünmeden kötü kayıttan kaynaklanıyor sanıyordum
Bu durum nispeten hafif bir örnek; film kopyası soğutulmadan, nispeten sıcak bir ortamda uzun süre saklanırsa böyle bir şey olabilir. Bu renk değişimi tekil film kopyasının sorunudur ve belirli bir projektörün kendisiyle pek ilgisi yoktur
Ancak bu projeden önce, gösterim sırasında renk değişimini gerçek zamanlı düzeltebilen bir film projektörü olmadığını biliyorum. Yaklaşık 10 yıl boyunca 16mm ve 35mm kopyaları düzenli olarak gösteren bir mekânda projeksiyonist ve program sorumlusu olarak çalıştım
Artık rengi değişmiş bir kopyayı göstermeye çalışıp vazgeçmek yerine, onu özgün hâline daha yakın bir şekilde göstermek ve koruyup dijitalleştirmek mümkün. Film koruma alanında bu proje oldukça önemli ve çalışma biçiminde büyük bir değişimin habercisi olabilir gibi görünüyor
Gerçekten harika bir proje. Berlin’in sanat sinemaları ve program sinemalarında büyümüş bir gömülü sistem mühendisi olarak, iki yıl önce haberim olsaydı kesinlikle yardım etmek isterdim
Harika. Saklanması gereken çok sayıda 8mm filmim ve biraz da 16mm filmim var; açık kaynaklı bir film tarayıcıya doğru iyi bir ilk adım olabilir
YouTube’da da çok sayıda kendi yapım film tarayıcı örneği var. Hızlı dönmesi gerekmiyor, pulldown mekanizmasına da ihtiyaç yok; bu yüzden nispeten basit bir cihaz
Blog yazısında arşivcilerin 16mm projektöre ihtiyaç duyduğundan söz ediliyor; bununla 16mm filmi korudukları kastediliyorsa, bunu nasıl ve neden yaptıklarını merak ediyorum
Filmi duvara yansıtıp sonra onu çekerek korumak yerine filmi taramamanın nedeni ne olabilir? Sınırlı bilgimle yazıdan bunu anladım; açıklayabilirseniz sevinirim
Film izlerken görüntü titrer ve sarsılır. Film greni piksellerden oldukça farklıdır
Modern dijital formatları da seviyorum, ancak filmi izleme deneyiminin kendisini koruma hedefini anlamak da önemli
Ayrıca uygun bir projektörü tasarlandığı gibi çalıştırmak, taramayı işleyecek yazılımı bulmak veya yazmaktan zamanlama açısından en basit ve en doğru yol olabilir. Muhtemelen ikisini de yapmak isterler
Neden bu kadar çok kare hızını desteklemek gerektiğini merak ediyorum
Kameralar elle çevrildiği için kare hızı operatör tarafından belirleniyordu; istenen etkiyi elde etmek için tek bir sahne içinde bile hızı artırmak ya da düşürmek nadir değildi. İlk dönemde projektörü çeviren kişinin de benzer kararlar vermesi gerekiyordu
Elle çevrilen projektörler motorlu projektörlere dönüşünce olağandışı hızlarla baş etmek zorlaştı ve bu da standartlaşmaya yol açtı. Erken dönem sessiz filmler modern projektörlerde oynatıldığında neredeyse her zaman fazla hızlı görünür
Bu nedenle değişken hız, tarihî filmlerle çalışan projektörlerde her zaman arzu edilen bir özellikti; film koruma uzmanları da bunun için projektörleri modifiye ederdi
Eski filmlerin alışılmadık en-boy oranlarına uygun diyafram maskesi bulmak da çok zor olabilir; projeksiyonistin bunu kendisinin yapması gerekebilir. Neyse ki tek bir eğe ile nispeten kolayca yapılabilir
Değişken hız ve durdurma işlevi, kayıtları ayrıntılı incelemek gerektiğinde işe yarayacak gibi; gerçekten gerekli olup olmadığından emin değilim. Muhtemelen daha fazla kullanım senaryosunu kapsamak için eklenmiş bir özellik olabilir