Microsoft Kermit - Çocuklar için bir yazı tipi

• Microsoft, çocukların okuma becerilerini geliştirmek için yeni yazı tipi Kermit'i duyurdu
• Underware tasarım stüdyosu ile iş birliğiyle geliştirilen Kermit, okuma kaygısını azaltmak ve disleksili çocukları desteklemek için bilim temelli bir yazı tipidir
• Değişken font (Variable Font) teknolojisi, yüksek okunabilirlik ve ifadeli metin anlatımı (Prosody) özellikleriyle odaklanma ve kavrayışı artırmayı amaçlar
• Animasyon özelliği içeren sürüm, disleksili çocuklarda görsel dikkati artırma potansiyeli açısından araştırılmaktadır
• Şu anda Office'te Regular, Bold gibi temel stiller sunuluyor; toplam 42 stilin mayıs ayında yayınlanması planlanıyor

---

Çocuklar için Kermit yazı tipine giriş

• Çocukları hayal dünyalarına sürükleyen kitapların gücü büyüktür
• Ancak her çocuk okumayı kolayca öğrenmez
• Özellikle disleksi yaşayan çocuklar, harfleri sesli okumakta zorlanır
• Microsoft, bu çocuklara yardımcı olmak için okuma engellerini azaltan 'Kermit' yazı tipini tanıttı
• Kermit sadece bir font değil, tasarım ile bilimi birleştiren eğitsel bir platformdur

Okumayı keyifli hale getirmek için tasarım

Çocuğun kendini iyi hissetmesini sağlayan bir yazı tipi

• İyi bir ruh hali, yaratıcılık ve öğrenme becerileri üzerinde olumlu etki yaratır
• Kermit, el yazısına benzer sıcak bir tasarım, kalın çizgiler, geniş harf aralığı ve tanıdık harf biçimleri ile tasarlanmıştır
• Garamond, Avenir gibi klasik yazı tiplerinin dengeli yapısıyla el yazısının gündelik doğallığını dengeli biçimde birleştirir

426 dili destekler

• Latin, Yunan ve Kiril alfabeleri tabanlı 426 dil desteği
• Sadece güzel görünen bir font değil, okuma erişilebilirliğini artırmaya yönelik bir araçtır

Metnin tonlamasını (Prosody) yazı tipine taşımak

Aynı cümle, farklı anlam aktarımı

• Konuşurken kullandığımız tonlama (vurgu, perde, süre), yazıda neredeyse hiç ifade edilmez
• Araştırmalara göre, tipografiyle tonlamayı ifade etmek çocukların okuma ifadesi ve anlama becerilerini geliştirmeye yardımcı olur

Kermit'in Prosody özellikleri

• Kalınlık: ses düzeyini (volume) ifade eder
• Genişlik: telaffuz süresini (duration) ifade eder
• Dikey konum kaydırma: ses perdesini (pitch) ifade eder
• Görsel anlatım sayesinde daha zengin bir sesli okuma deneyimi ve daha iyi anlama hedeflenir

Disleksili çocuklar için yaklaşım

Geleneksel teori: ses farkındalığı sorunu

• Programların çoğu sesbirim farkındalığı (phonemic awareness) ve fonik eğitimine (phonics) odaklanır

Yeni teori: uzamsal-zamansal algı sorunu

• 2010 tarihli bir çalışma, disleksinin nedeninin görsel işleme yolunda ('high road') sinyal zayıflaması olabileceğini öne sürmüştür
• Otoyol gibi ikiye ayrılan beynin görsel işleme yolları içinde konum bilgisinden sorumlu üst yolakta (dorsal pathway) sorun varsa, harflerin sırasını algılamak zorlaşır

Kermit'in animasyonlu sürümü: beynin 'dikkat spotunu' güçlendirmek

• Harflerin kendiliğinden çiziliyormuş gibi görünen animasyon efekti ile görsel dikkat uyarılır
• Beynin üst düzey yolak (high road) sinyallerini güçlendirerek harf sırası algısının iyileştirilmesi hedeflenir
• Araştırma sonuçları elde edildikten sonra animasyonlu sürümün yayınlanması planlanıyor

Değişken font + animasyon teknolojisi

Variable Font nedir?

• Geleneksel Bold ve Italic'in ötesinde kesintisiz kalınlık, genişlik ve stil değişimleri sağlayabilen yazı tipi teknolojisi

HOI (Higher Order Interpolation)

• Doğrusal enterpolasyonun (linear interpolation) sınırlarını aşarak doğal eğri animasyonları üretir
• Tasarımcının tek tek onlarca kare çizmesi yerine, matematiksel işlemlerle harflerin yumuşak hareketi sağlanır
• Sonuç olarak kalemle harf yazılıyormuş hissi veren bir animasyon mümkün olur

Kermit çocuklar için bir araç

• Amaç, harfleri daha eğlenceli göstermek ve okuma öğrenimini desteklemek
• Sadece 'sevimli bir font' değil, bilimsel olarak tasarlanmış bir okuma destek aracıdır
• Disleksili çocuklara, işitme engelli çocuklara ve okuma özgüveni düşük çocuklara okumanın gücünü ulaştırabilir

Yayın bilgisi

• Şu anda Office'te Regular, Bold, Italic, Bold Italic kullanılabiliyor
• Toplam 42 stilin mayıs ortasına kadar sunulması planlanıyor
• Çevrimiçi deneme sitesi: kermit-font.com

[bus710]

Sanırım adını Kermit the Frog'dan almış... değil mi?

[caniel]

> Kaydırmayı engellememeli, gereksiz bir dikkat dağıtıcı unsur.

Bunu rahatsız edici bulmuştum; görünüşe göre HN yorumlarında da aynı görüş var. Kaydırma, en çok gerçekten kaydırma gibi olduğunda rahat hissettiriyor.

[roxie]

Hangi kaydırmadan bahsettiğinizi merak ediyorum, sanırım anlayamadım.

[caniel]

Web sayfasında kaydırmanın ataletsel bir etkisi varmış gibi görünüyor. Bu da sanki istediğim gibi kaydıramıyormuşum hissi verdi.

[roxie]

Ah, evet; tekrar bakınca gerçekten hiç benzemiyorlar!

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• 4 yaşındaki çocuğuna okuma öğreten biri olarak, bu fontun çocuklar için uygun olduğu iddiasına katılmıyorum

  • v harfinin alt kısmı sivri olmadığı için, u ile vyi karıştıran kızıma yardımcı olmuyor
  • n harfinin sağ ayağında serif olmasına gerek olmadığını düşünüyorum
  • Küçük a ve g harflerinin el yazısına benzemesi güzel
  • 'Teach Your Child to Read' kitabında tanıtılan "öğrenen dostu" font gerçekten yardımcı oluyor
  • Bu font sanki belirli bir amaç için tasarlanmamış da sadece "sevimliliğe" odaklanmış gibi; bu da hayal kırıklığı yaratıyor

• Yayımlanmamış bir araştırmada, metne ritim eklendiğinde çocukların kavrama düzeyinin arttığı sonucuna varılmış

  • Disleksili bir yazılım mühendisi olarak bu konu hakkında daha derin bilgi edinmek istiyorum, ancak henüz ne kod ne de makale yayımlanmış
  • Keşke insanlar disleksiyi bahane ederek kendi özel ilgi alanlarını öne çıkarmaya çalışmayı bıraksalar
  • Değişken hızlı HOI animasyonu harika görünüyor

• Çocuklara yardımcı olacağı iddiasına rağmen, gerçekten araştırma yapıldığına dair bir kanıt görünmüyor

• Çocuklar ya da okuma güçlüğü hakkında pek bilgim yok ama font hoş görünüyor ve "samimi" bir his veriyor

  • Çeşitli parametreleri ayarlayıp animasyon ekleyebilme özelliği harika web tasarımlarını mümkün kılacaktır
  • Şu an için animasyon yalnızca font tasarımcısının kütüphanesi üzerinden uygulanabiliyor

• Kaydırmayı bozmamalı; gereksiz bir dikkat dağıtıcı

• Kaydırmayı ele geçirince okumak çok zorlaşıyor

• "Kermit" adı ve çocuk markalaması olmasaydı, sadece bir başka font gibi hissettirirdi

  • E-kitaplarda kalın ve serifli metin benim için en rahat olanı
  • Kitapları hızlı okuyorum ama bunun kavramayı artırıp artırmadığını mı yoksa sadece okumayı mı kolaylaştırdığını bilmiyorum

• Euler fontunu yapan öğrencilere bu tür matematiksel yaklaşımın sunulmamış olması üzücü

  • Harf tanıma çoğunlukla harflerin üst kısmına odaklanıyor
  • Belirli kelimelerde harfin telaffuzunu göstermek için alt kısmı değiştirilmiş harf varyantları sunan bir font vardı
  • Keşke bu fontu oluşturmakta kullanılan yazılım açık kaynak olarak yayımlansaydı

• Okuma güçlüğü olmayan biri olarak, bu font sanki okumayı kolaylaştırıyor gibi geliyor

  • Fontu beğeniyor da olabilirim, ama bu alanda araştırma yapılıyor olmasına seviniyorum
  • Bunu e-posta istemcisinde ve diğer uygulamalarda denemeyi planlıyorum

• Bu fontun indirilebilir olup olmadığını merak ediyorum

  • Sayfada "download" diye arattım ama hiçbir sonuç çıkmadı
  • Başka birinin indirilebileceği yeri bilip bilmediğini merak ediyorum