Vietnam Grafik Tasarımı

VIET GD tanıtımı

• VIET GD, Vietnam grafik tasarımını kutlayan ve arşivleyen gündelik bir dizindir.
• Koleksiyonda şu anda 274 nesne yer almaktadır.

Filtreler ve kategoriler

• Mecra: reklam, kitap, çeşitli eşyalar, kibrit kutuları, müzik, posterler, tabelalar, pullar, yazı tipleri ve daha birçok mecradan oluşur.
• Dönemler: 1900'lerden 2020'lere kadar farklı dönemlerden eserler içerir.

Öne çıkan eser örnekleri

• Posterler: Vietnam'ın siyasi ve toplumsal mesajlarını taşıyan çeşitli posterler içerir. Örneğin, "Đảng đã đem về tuổi xuân cho nước non" (Partimiz ülkeye baharı geri getirdi) gibi posterler bulunur.
• Müzik: Çeşitli nota sayfaları ve kapaklar içerir ve Vietnam'ın müzik mirasını gösterir.
• Pullar: Vietnam'ın tarihini ve kültürünü yansıtan çeşitli pullar içerir.
• Kitaplar: Vietnam edebiyatıyla ilgili çeşitli kitap kapakları içerir.

Projenin önemi

• VIET GD, Vietnam'ın grafik tasarım mirasını koruma ve kamuoyuna tanıtma açısından önemli bir rol oynar.
• Farklı dönemleri ve mecraları kapsayan koleksiyon, Vietnam'ın kültürel ve tarihsel bağlamını anlamaya yardımcı olur.

Sonuç

• VIET GD, Vietnam grafik tasarımının zengin tarihini keşfetmek isteyenler için faydalı bir kaynak sunar.
• Proje sürekli güncellenir ve ziyaretçilere yeni keşifler için fırsatlar sunar.

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• Web sitesinde fazla bağlam bulamadım. Adı çok geniş kapsamlı ama içerik belirli bir estetiğe odaklanıyor

  • Şahsen, 2025 Vietnam'ının Frutiger Aero benzeri estetiği ne kadar sevmesini her zaman eğlenceli buluyorum
  • Bu stil yalnızca turistlere satılan şeylerde ya da devlet reklam panolarında görünüyor; oralarda bile vektör dalga usulca içeri sızıyor

• Eşim çok sayıda Vietnam posteri biriktirmişti ve bunları evde tuvaletin çevresine asmıştı

  • Renk kombinasyonlarını seviyorum. Özellikle yeşil/turuncu ya da yeşil/pembe kombinasyonları hoşuma gidiyor
  • En sevdiğim poster, sırtında bir karpuz sepeti taşıyan bir kadını gösteren poster. Güçlü turuncu ve derin yeşil tonları ile neredeyse maviye çalan karpuz rengi çok etkileyici

• Bu çalışma harika. Geleneksel sanattan farklı bir kültürel hareketi yansıtan sanatı keşfetmek çekici geliyor

• Harika bir koleksiyon

  • Ancak çevirilerin çoğu hatalı. Örneğin, "Dưới ngọn cờ quang vinh của đảng, nhân dân Nghệ-An Xô Viết anh hùng" ifadesi "Vietnam Komünist Partisi'nin görkemli bayrağı altında, Nghe An'ın Sovyet kahramanları" diye çevrilmeli
  • Çevirileri iki kez kontrol etmeni öneririm

• Bu tür posterleri seviyorum. Birkaç ay önce Kanada Tarım Bakanlığı'nın basılı işlerini görmüştüm. Başka örnekler olup olmadığını merak ediyorum

• Vietnam kültürü/tarihine daha fazla ışık tutulmasına sevindim. Vietnam kökenli bir Amerikalı olarak gurur duyuyorum

• Nixon'la alay eden poster en çok hoşuma gidiyor. Yüzünün bir bombanın üzerine yapıştırılmış olması ve kadınlarla çocuklara şimşek fırlatması çok çarpıcı

• Bu siteyi paylaştığın için teşekkürler

  • Projeyi başlattığımdan beri bugüne kadar bunu tam zamanlı bir öğrenci olarak yürütüyorum
  • Çeviriler konusunda çok dikkatli olunmasını özellikle rica ediyorum. Vietnamca bilmediğim için web sitesinde bulduğum çevirileri kullandım
  • Bu projeye daha fazla zaman ayırmak isterdim. Şu anda tam zamanlı öğrenciyim ve yarı zamanlı da çalışıyorum; bu yüzden güncelleme yapmak ve araştırma yürütmek zor oluyor

• 'Tarihsiz' kitap kapaklarından bazılarında baskı yılını tahmin etmeyi sağlayan Fransızca el yazısı notlar var

  • Örneğin, "Khôn Sống Dại Chết" kitap kapağında "tirage 1000 Saigon le 27/1/34" yazıyor; bu da 27 Ocak 1934'te 1.000 adet basıldığını gösteriyor
• 20. yüzyılın başlarındaki Fransız etkisi açıkça görülebiliyor