1 puan yazan GN⁺ 2024-12-28 | 1 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • 37C3'te Newag trenlerinin devre dışı bırakma mekanizmasını ortaya çıkaran üç hacker ceza ve hukuk davalarıyla karşı karşıya kalınca, Chaos Computer Club hukuki mücadele masrafları için bağış toplamaya başladı
  • Söz konusu trenler, rakiplerin veya müşteri atölyelerinin coğrafi koordinatları içinde uzun süre kaldıklarında ya da kayıt dışı bir onarım yapılmış gibi görünen koşullarda kendiliğinden hazırda bekletme moduna giriyordu
  • Devre dışı kalan trenler ancak Newag teknisyenleri çağrıldığında ‘kurtarılabiliyordu’; hackerlar bu davranışı, kimlik doğrulama gerektiren parça değişimlerine başvurmadan doğruladı
  • Newag'ın şikayetinden sonra 38C3'te şimdiye kadar yaklaşık 30 bin avroya ulaşan hukuki süreç ve devamındaki gelişmeler paylaşıldı
  • 8 Ocak 2025 itibarıyla CCC, 529 havaleyle 31.088,89 avro topladı; fazlalık tutar ise CCC e.V.'nin tüzüğündeki amaçlar doğrultusunda kullanılacak

Newag trenlerindeki DRM'nin ifşası ve hukuki anlaşmazlık

  • Chaos Computer Club (CCC), 37C3'te Polonyalı demiryolu aracı üreticisi Newag'ın tren manipülasyonunu ifşa eden üç hackerı destekliyor
  • Konu 37C3 sunumunda ele alındı ve CCC bunu 37C3'ün en popüler sunumlarından biri olarak görüyor
  • Trenler belirli koşullarda hazırda bekletme moduna giriyordu
    • Rakiplerin veya müşteri atölyelerinin coğrafi koordinatları içinde fazla uzun süre park edildiğinde
    • Kayıt dışı bir onarım yapılmış gibi görünen koşullara maruz kaldığında
  • Bu şekilde devre dışı kalan trenler ancak Newag teknisyenleri çağrıldığında ‘kurtarılabiliyordu’
  • Hackerlar bu davranışı, kimlik doğrulama gerektiren tren parçalarının potansiyel olarak yasa dışı değişimine başvurmadan ortaya çıkardı

CCC'nin bağış kampanyası ve 38C3 takip sunumu

  • Newag, ifşanın ardından hackerlara karşı hem ceza hem de hukuk davası açtı
  • CCC, bu davaların bu tür ‘illegal instructions’ içeren ifşaları ve gelecekteki açıklamaları engellemeyi amaçladığını düşünüyor
  • Hackerlar 38C3'te hukuki süreci anlattı; bugüne kadar oluşan masraf yaklaşık 30.000 avro seviyesinde
  • CCC, havalelerin Chaos Computer Club e.V.'nin genel banka hesabına gönderilmesini ve açıklama kısmına Lokomotive yazılmasını istiyor
    • Hesap: DE41 2001 0020 0599 0902 01
    • BIC: PBNKDEFFXXX
  • Gerekli 30.000 avroyu aşan bağışlar, gerçek hukuki giderlerin daha düşük kalması durumundaki bakiye ve iade edilen mahkeme masrafları, Chaos Computer Club e.V.'nin tüzükteki amaçları için kullanılacak
  • CCC e.V., resmî olarak kâr amacı gütmeyen kuruluş statüsünde tanınmadığını da belirtiyor
  • Takip sunumu 27 Aralık 2024 Cuma günü Hamburg'daki 38C3'te yapılacak; aynı gün 23.00'ten itibaren canlı yayında izlenebilecek ve daha sonra media.ccc.de'de yayımlanacak
  • 8 Ocak 2025 güncellemesine göre toplam 529 banka havalesiyle 31.088,89 avro alındı

1 yorum

 
GN⁺ 2024-12-28
Hacker News yorumları
  • 133,7€ bağış yaptım; ek hukuki masraflar çıkarsa memnuniyetle yine veririm
    Başkalarının da cömertçe bağış yapıp bunu bu başlıkta paylaşmasını isterim
    Newag'in burada yaptığı şey gerçekten iğrenç; üçüncü taraf bakım atölyelerinde bakımı yapılan trenleri “yeniden etkinleştirme” karşılığında tren başına 20.000€ almak istiyorlar
    Böyle bir emsal oluşmasına izin verilmemeli
    Önceki sunumu da mutlaka izlemenizi öneririm: https://media.ccc.de/v/37c3-12142-breaking_drm_in_polish_tra...

    • Programa göre ekip, yerel saatle 23:00'te We've not been trained for this: life after the Newag DRM disclosure adlı sunuma başlayacaktı; o an itibarıyla yaklaşık 30 dakika sonraydı
      Canlı yayın buradaydı: https://streaming.media.ccc.de/38c3/eins/hls
      Sunum bitti ve harikaydı
      Program: https://events.ccc.de/congress/2024/hub/en/event/we-ve-not-b...
    • Emsal, birçok kişinin düşündüğü kadar büyük bir sorun olmayabilir
      Avrupa'nın büyük bölümü içtihat merkezli bir yargı sistemine sahip olmadığı için, benzer davalardaki önceki kararlardan çok yasanın kendisi önemlidir
    • Onarma hakkının tüm ürünler için yasayla güvence altına alınması için mücadele etmeliyiz
      Bir ürünü satın aldıysanız, tüm yazılıma erişebilmeli ve onu düzeltebilmelisiniz
    • Web sitesinde nasıl bağış yapılacağını bilmiyorum
      Nereye bağış yaptığını merak ediyorum
  • Tren üreticileri bugünlerde birçok şirketin taktiklerini izliyor gibi görünüyor
    Üreticilerin, satın alma sonrasında herhangi bir nedenle ürünü uzaktan devre dışı bırakması uygulaması birçok ürün kategorisinde felaket gibi yayılıyor
    Parayı alıp ürünü teslim ettikten sonra üreticinin o ürünün nasıl kullanılacağına karışma hakkı olmamalı
    Bunun gerçekten durması gerekiyor; dünya genelindeki düzenleyiciler ise bu konuda uyuyor

    • Tamamen homojen bir yazılım uzmanları topluluğu olan “biz” de bunu durdurabiliriz, ama durdurmuyoruz
    • Telif hakkı sorunun kökünde yatıyor
      Daha fazla düzenleme getirmek de bir çözüm olabilir, ama bunun gerçekten istediğimiz yön olup olmadığı tartışmalı
    • Abonelik modeliyle yazılım sektöründe açılan sonsuz açgözlülük çukuru, donanım üreticilerini de içine çekiyor
      Fiilen artık bir şey satın almıyor, kiralıyoruz
      “Piyasa” bu saçmalığı kabul ederse düzenleyiciler hiçbir şey yapmayacak
    • Bu yalnızca günümüze özgü bir şey değil
      İlk PC'mde de açılırsa garanti geçersizdir mührü vardı
  • Newag, ulaşımda dışlanmayla mücadele parlamento ekibi başkanı milletvekili Paulina Matysiak'ı da hedef aldı ve dokunulmazlığının kaldırılması için başvurdu
    Bu olay geçen yıl ortaya çıktığından beri kendisi bu konuyu araştırıyordu
    https://transinfo-pl.translate.goog/inforail/jest-wniosek-o-...

  • “Hackerların”, tren şirketinin rakip bir bakım firmasınca bakımı yapılan trenleri devre dışı bıraktığını keşfettiği hikâyeyi hatırlıyorum
    Dava edilmeleri üzücü
    Umarım yeterince para toplayıp Newag'e acı verici ve derinlemesine bir delil açıklaması süreci dayatabilirler

    • Şirketin sabotaj ve belki de vatana ihanet suçlamasıyla yargılanmamış olması üzücü
      Kendi ürettikleri trenler olsa bile trenlere saldırmak, ülkenin kritik altyapısına saldırmaktır
  • “Annene ne yaptığını anlattığında annen şoke oluyorsa, yanlış bir şey yapıyorsundur” şeklindeki eski ahlak kuralına ne oldu bilmiyorum
    Newag'in yaptığı şey bu kuralı çok açık biçimde ihlal ediyor

    • Bu kural özünde “siyasi açıdan başını derde sokacak bir şey mi” sorusuyla ilgilidir
      Ama bugün büyük tekelci işletmeler bu etkiyi öylece görmezden geliyor
      Medya yetersiz fonlanmış ve yozlaşmış durumda; siyasetçiler de geniş anlamda yozlaşmış halde
    • Bu kurala uymak kârlı olmadığı için, parayı maksimize et şeklindeki en üst direktif öne çıkıyor gibi
      Yasal ya da yarı yasal, mümkün olan her yöntemle
    • İnsanlar ailelerine gerçeği nadiren söyler; kendini ikna etmek için onu biraz çarpıtmanın her zaman bir yolu vardır
  • İlk keşfedildiği zamanki önceki tartışma vardı; daha fazla konuşulmamış olmasına şaşırmıştım: https://news.ycombinator.com/item?id=38893116

  • Tüm arka planı bilmeyenler için biri özet geçse iyi olur
    Bu tür Truva atı trenleri satın alan hükümetlerin neden tren tedarikçisini ezip geçmediğini ve bunu ortaya çıkaran hackerlara neden madalya vermediğini merak ediyorum

    • Çünkü hükümetler çok kapitalist ve büyük şirketlerin istediklerini yapabileceğine inanıyorlar
  • Bu, neredeyse evrensel bir eğilim
    Üreticiler bunu hâlihazırda yapmıyorsa, büyük olasılıkla planlıyorlardır
    Dünyanın farklı yerleri geliştikçe daha ucuz makineler sunan üreticiler everywhere ortaya çıkıyor ve mevcut üreticilerin hendekleri ortadan kalkıyor
    Dayanıklı tüketim malları üreticileri bir sonraki iş modeli olan bakım-destek abonelik hizmetlerine sarılıyor
    Ford’un bağlantılı araç filosu hizmeti ivme kazanıyor ve ticari araç alanında son derece kârlı olabilir
    Bu eğilimin önemli bir kısmı, iş gücü havuzunun personel eksikliği, eğitim eksikliği ve deneyim eksikliği nedeniyle zayıflamasından kaynaklanıyor
    Bu tren olayı açıkça suça yakın, ancak şu anda yaşanan “ilerleme” dalgasından çok da uzak değil

  • Ne yazık ki bu tür bir keşif, diğer şirketlerin bundan ders çıkarmasına yol açacak gibi görünüyor
    Yani kendi makul inkâr edilebilirlikleri olan yöntemlerini keşfetmeyi daha zor hale getirip, “güvenlik” adı altında gizleme yönüne gidecekler
    Big Tech zaten bir süredir bu oyunu oynuyor
    https://news.ycombinator.com/item?id=36926276
    https://news.ycombinator.com/item?id=24955071

  • Newag burada mafya gibi davranıyor
    “Tren durursa ne yazık olurdu, değil mi..?” der gibi
    Polonya’ya ne yapacağını söylemek istemem ama tatmin edici son, Newag trenlerinin bu şekilde programlanması talimatını tam olarak kimin verdiğini bulup onu hapse göndermek olur
    Bu tür yazılım yüklenmiş her tren bulunduğunda cezaya ekleme yapılmalı ve Newag’a söz konusu trenlerin ücretsiz bakımını yapma zorunluluğu getirilmeli
    Polonya, para kazanmak için halkı soyan insanlara nasıl muamele ettiğini sert bir tavırla göstermek istiyorsa, bunun için en iyi yol bu olur
    Ezici kanıtlar varken bile Polonya halkını soymanın kârlı bir iş olduğunu söylemek istiyorlarsa, eh, öyle yapsınlar

    • NewAg açıkça kötü niyet, sabotaj ve haraç alma düşüncesiyle hareket ediyor
      Trenler ve demiryolları söz konusu olduğunda bu basit bir iş meselesi değil, stratejik bir ulusal güvenlik meselesidir
      “Bozulabilir gıda taşıyan bir tren yolda durursa ve ürünler çürürse ne yazık olurdu” gibi bir durum
      Gıda güvenliğinin hükümetin düzeni koruma kabiliyetini etkilemediği bir ülke var mı bilmiyorum
      Bunu bakım işletmecisi olmayan bir üçüncü taraf yapmış olsaydı, makul olarak terör örgütü sayılırdı; böyle bir grubun üyelerine de buna göre muamele edilmelidir
      Kabul edilmesi gereken küçük ve belirli bir özellikle sınırlı olduğunu iddia etseler bile, tedarik zincirine normal işleyiş için gerekli olmayan bir zafiyet yerleştirip onu gerekliymiş gibi tasarlamış oluyorlar
      En azından, doğrudan kendileri yapmasalar bile, böyle grupların cirit atmasının yolunu döşemiş oluyorlar