Timemap.org – Etkileşimli tarih haritası
(oldmapsonline.org)- OldMapsOnline’ın tarihî bölgeler sayfası, dünya bölgelerini yüzyıllara göre keşfetmeye olanak tanıyan; sınır, kültür alanı ve toprak değişimlerini gösteren etkileşimli bir haritadır
- Mevcut ekranda haritayı çalıştırmak için önce WebGL desteği gerektiğine dair bir uyarı gösteriliyor
- Tarayıcı WebGL’i desteklemiyorsa veya WebGL kapalıysa, sayfa içeriği yerine yalnızca çalıştırma gereksinimleri ve çözüm yolları görülebiliyor
- Önerilen adımlar: tarayıcıyı güncellemek, WebGL’in etkin olduğunu kontrol etmek ve başka bir tarayıcı kullanmayı denemek
- Sorun çözülmezse sunulan Go back bağlantısıyla OldMapsOnline’ın önceki ekranına dönülebilir
Etkileşimli haritanın çalıştırma koşulları
- Bu sayfa, tarihteki dünya bölgelerini, sınırları, kültür alanlarını ve toprak değişimlerini keşfetmeye yarayan OldMapsOnline tarihî bölgeler ekranıdır
- Haritayı göstermek için tarayıcıda WebGL desteği gerekir
- Mevcut ortamda WebGL’in desteklenmediğine dair bir mesaj gösterildiği için gerçek harita ekranı yerine gereksinim bilgilendirmesi görüntüleniyor
Tarayıcıda kontrol edilmesi gerekenler
- Tarayıcının en güncel sürümde olduğu kontrol edilmeli
- Tarayıcı ayarlarında WebGL’in etkin olup olmadığı kontrol edilmeli
- Sorun devam ederse başka bir tarayıcıyla erişim denenebilir
- Go back bağlantısıyla OldMapsOnline’ın önceki ekranına gidilebilir
1 yorum
Hacker News yorumları
TimeMap'in yaratıcısı Klokan benim. Product Hunt'ta yeni yayımladık; değerli bulursanız upvote vermeniz çok yardımcı olur: https://www.producthunt.com/posts/timemap
Stanford University'de TimeMap tanıtım etkinliği düzenlendi; kaydı https://www.youtube.com/watch?v=VZspMtwYI98, etkinlik sayfasını ise https://events.stanford.edu/event/the-future-of-history-disc... adresinde görebilirsiniz
Sunumda Linked Data, OpenHistoricalMaps, LLM ön işleme, indeksleme algoritmaları, Pelagios, TimeMachine, David Rumsey Map Collection, British Library, ETH Zurich gibi iş birliği projeleri ve kurumlar ele alınıyor
Kişisel olarak uzun süredir hayalini kurduğum bir proje; OpenMapTiles.org'un kurucusu, MapLibre.org yönetim kurulu üyesi, GDAL2Tiles'ın yazarı ve MapTiler.com CEO'su olarak geri bildirimlerinizi duymak isterim
Belirli bir uygarlığın ne kadar eski olduğunu kafamda dönüştürerek hesaplamak zorunda kalmadan daha sezgisel hissettiriyor; bir görünüm değiştirme özelliği olsa iyi olur: https://en.wikipedia.org/wiki/Holocene_calendar
En azından veri tarafını “open source” olarak açabilirseniz katkıda bulunmak isterim; antik Latin Amerika uygarlıklarıyla ilgili epey tarih kitabım var
1580'deki taht veraseti krizinde soy bağı açısından İspanya kralının sıradaki kişi olduğu doğru, ama iki krallık bağımsızlıklarını korudu. Portekiz'de Philip III'ün Philip I, sonraki Philip IV'ün ise Philip II diye adlandırılmasından da bu anlaşılıyor
TimeMap'te 1580 yılına bakınca Portekiz toprakları İspanyol kraliyet bayrağıyla gösteriliyor; o dönemde İspanya'nın Portekiz'in denizaşırı topraklarına müdahalesi savaş ilanı sayılacağı için bu yanlış. Tordesillas Antlaşması da Portekiz ile İspanya'nın dünyayı paylaşıp birbirlerinin alanına girmemeye çalıştığı bağlamın parçası
Malacca için 1511–1641 dönemi gösterimi eksik; Macau'da Portekiz hâkimiyetinin 1845'te bittiği yazıyor ama gerçek bağımsızlık 1999'da oldu. Nagasaki de 1511–1641 arasında Portekizli tüccarlar tarafından inşa edilip şekillendirildi ve 1580–1586 arasında Portekiz idaresi altındaydı; bunun gibi, yanıtı fazla uzatacak kadar çok eksik var
Bu konu için harika bir coffee table book versiyonu da var: https://www.dk.com/uk/book/9780241226148-history-of-the-worl...
Yine de hep eksikliğini hissettiğim şey, sadece hangi “devletin” kâğıt üzerinde nereyi yönettiğini değil, gerçekte oralarda hangi insanların bulunduğunu; hangi dillerin, kültürlerin ve tanrıların her bölge ve döneme hâkim olduğunu da göstermenin bir yolunun olması
Örneğin Kutsal Roma İmparatorluğu'nda ya da Hollanda yönetimi altındaki Wallonia'da yaşayan, Fransızca konuşan ve Katolik olan 18. yüzyıl insanlarını ne olarak tanımlamalıyız? 9. yüzyılda Byzantine Empire'ın Thessaloniki/Salonika/Solun kentinde doğmuş Ortodoks bir Slav nedir? Birinci Dünya Savaşı sonrası ihtilaflı bölgelerde Lehçe konuşan ama kendini Alman sayan insanlar, Rusya'da birkaç kuşaktır yaşayan Baltic Germans, Macedonia'da aynı aileden üç kardeşin kendini sırasıyla Bulgarian·Greek·Serbian olarak gördüğü durumlar nasıl ifade edilmeli?
Döneme, bölgeye ve kişiye göre insanlar kimliklerini din, ana dil, bölge, hükümdar, ulus-devlet ya da bunların bir birleşimi üzerinden kurdu; böylesine karmaşık bir çeşitliliği 2D haritada göstermek çok güç
Bugün tüm devletler, bünyelerine kattıkları ya da bazen yok ettikleri ayrı kültürlerden çok birbirlerine benziyor. Yalnızca ilkini ayırmaya odaklanıp ikincisini neredeyse görmezden gelmek, “tarih” kelimesinin dar bir yorumu; “siyasi tarih” gibi daha özel bir ifade daha uygun olur
Örneğin Russia, doğudaki boş topraklara doğal biçimde genişlemiş değildir. Timemap.org gibi kaynaklar, uçsuz bucaksız boş araziye barış içinde yürüyüp girmiş gibi bir imajı güçlendiriyor; oysa gerçekte Yakuts, Nenets gibi birçok kültürün Russia bu biçimiyle var olmadan yüzyıllar önce yaşadığı bölgeler, acımasız ilhak, ölümcül çiçek hastalığı, zorla Hristiyanlaştırma ve kitlesel katliamlarla ele geçirildi
Harika görünüyor; umarım başarılı olur. Etkileşimli bir tarih atlası oluşturma fikri müthiş, ama kolay bir yol değil
Benzer bir proje yapmıştık ve yaklaşık 5 yıl önce kapattık: https://maps.chron.ist/
Birçok kez yineledik; haritaları bulmak ve çizmek için çok emek harcadık. Daha sonra topluluk da doğrulanabilir ve güvenilir harita kaynakları sağlayacağını söyleyerek yardımcı oldu
Kaynak kodu burada: https://github.com/chronhq
Belirli bir metnin ya da konunun kapsamının dışına çıkınca olaylar örtüştüğü için tarihi kronolojik olarak çalışmak şaşırtıcı derecede zor
Çocuklara akşamları kitap okuduğum dönemde Narnia, The Hobbit, The Lord of the Rings, Susan Cooper’ın The Dark is Rising’i, H. Beam Piper’ın Little Fuzzy’si gibi standart kitapların hepsini bitirdikten sonra, mümkün olduğunca eski dönemlerden başlayarak biyografileri kronolojik sırayla okumak istemiştim
Ama böyle bir liste yapmak beklediğimden zor çıktı; sonunda ABD başkanlarıyla bir deneme yaptım. Çocuklara yönelik biyografilerin yanında yetişkinler için yazılmış biyografileri de okuyup soruları öngörerek yanıtlamaya çalışmak epey işe yaradı. Truman’da bıraktık ama ABD tarihinin akışını anlamada büyük katkısı oldu
Bu site daha önce de birkaç kez paylaşılmıştı, ama önceki tartışmalar pek yok gibiydi: https://news.ycombinator.com/from?site=oldmapsonline.org
https://www.explorehere.app/ gibi veri kümeleriyle birleştirilirse gerçekten ilginç olabilir. Kaynak: https://news.ycombinator.com/item?id=42381612
Goethe’nin, kendi dönemine kadar bilinen her şeyi anlayabilmiş tarihteki son kişilerden biri olduğu söylenir; 200 yıl sonra buna en çok yaklaşan kişi Asimov olmuş gibi. Günümüzde onunla kıyaslanabilecek bir yazar bilen var mı merak ediyorum
Amerika kıtalarını geçmişe doğru götürünce pek fazla ayrıntı görünmüyor. Yerli halkların topraklarını ayrıntılı görmek için bu site iyi: https://native-land.ca/
Gerçekten çok iyi görünüyor. 10 yıldan uzun süredir iyi bir dijital tarih atlası istiyordum; mevcut olanlar hep bir sınırlama yüzünden ideal olmaktan uzaktı. Bu proje, işlevler ve kullanıcı deneyimi açısından istediklerimin çoğunu karşılıyor ve görsel olarak da güzel
Yine de yaklaşık bir yıl önce benzer bir sürümünü kendim yapmaya başladığım için biraz buruk hissediyorum. Hobi projesi olduğu için bu düzeyde ilerlemeyi yakalamam zor; devam etmeye değer mi bilmiyorum. Yine de bunu kullanıp kendi yapma derdi olmadan başka işlere odaklanabilmek güzel
Var olan ya da planladığım özellikler arasında herkesin veri ekleyip düzenleyebildiği bir “tarih haritası Wikipedia’sı”, yalnızca tek bir en üst düzey bölgeyi değil Holy Roman Empire ve altındaki düklükler ile kontluklar gibi hiyerarşik bölgeleri gösterme, savaş dışı genel olaylar, sınır değişikliklerinin/bölgelerin oluşumunun/yok oluşunun/ad değişikliklerinin nedenlerini açıklayan bağlantılar, modern yer adları yerine Kalmar Union veya Alexander the Great gibi tarihsel bölgeleri ve kişileri arama, belirli bir savaşın tüm muharebelerini filtreleyip vurgulama ve savaşın süresini ile taraflarını gösterme vardı
Kullanıcı deneyimi geri bildirimi olarak, şehirler var olmadan önce modern şehir adlarının gösterilmesi garip; en azından bunu kapatma seçeneği, ya da kuruluşlarından sonra gösterme veya tarihsel olarak doğru adları gösterme iyi olurdu. Ekranın ortasındaki bölge adından ziyade imlecin bulunduğu konumdaki bölge adını göstermek ve seçili bölgeyi vurgulamak daha kullanışlı görünüyor
Geçerli yıl için kırmızı kutu çok sürüklenebilir göründüğünden bunu kaydırıcıyla birleştirmek daha iyi olur; zaman kaydırıcısını ileri geri hareket ettirmek için klavye komutları da iyi olurdu. BC yıllarını “-X” olarak gösterme niyetini anlıyorum, ama kişi adlarının altında olduğu gibi kaydırıcı dışında oldukça tuhaf görünüyor; ayrıca “0 yılı” yok, bu yüzden 1 BC’den doğrudan AD 1’e geçilmeli
Çok sayıda çakışan öğe olduğunda neyin gösterileceği rastgeleymiş gibi hissettiriyor; gizli öğeler olduğunu anlamak için yakına zumlamak gerektiği de net değil. Bir muharebe wiki sayfasında metin içindeki bağlantıya tıklayınca özgün wiki sayfasına geri dönülemiyor ve Maps kenar çubuğunu wiki kenar çubuğunu açmak dışında kapatmanın bir yolu yok gibi görünüyor. Üst panel kapatılınca Maps kenar çubuğunun fırlayıp görünmesi de beklenmedik
Uzadı, ama 10 yıllık düşünce ve 1 yıllık kişisel çalışma birikmişti. Geri bildirimi dikkate alsanız da almasanız da, bunu yaptığınız için gerçekten teşekkürler
UI çok güzel ve Wikipedia bağlantılarının dahil edilmesi hoşuma gitti. Yakınlaştırırken modern haritanın üst üste görünmesi de ilginç ve yön bulmaya yardımcı oluyor
England ve Netherlands’ın tarihsel kıyı çizgileri ya da eski su yolları gibi şeyleri göstermenin ne kadar zor olacağını merak ediyorum. Görselleştirmesi de zor olur, verileri de birçok kaynaktan toplamak gerekir gibi
Bu tür tarihsel dünya haritası yaklaşımıyla ilgili iki çekincem var. Birincisi, bir bölgenin etrafına sınır çizip renklendirmek her çağda ve yerde aynı anlama gelmiyor. Bugün düşündüğümüz anlamda merkezi hükümeti olan bir devlet olabilir; kültürel ortaklıkla bir araya getirilmiş bir ülke ya da proto-devletler topluluğu olabilir; ya da sadece seramik üslubunun tutarlı olduğu bir bölge olabilir
İkincisi ve daha önemlisi, renklendirilmemiş bölgeler de yanlış anlaşılmaya yol açabilir. Dünya boşmuş gibi görünüyor; oysa özellikle Polynesians’ın çok daha sonra yerleştiği bazı bölgeler dışında, bu zaman çizelgesi başladığında dünyanın büyük bölümünde zaten insanlar yaşıyordu
Yeni Zelanda için tarihsel olarak kullanılan bayraklar çok hatalı. Union Jack resmen kabul edilmeden önce ilk kullanılan bayrak eksik; 1907~1947 arasında gösterilen sancak ise resmî ulusal bayrak değildi ve yalnızca 1899~1902 civarında kısa süre kullanıldı.
Günümüzdeki bayrak, yani köşesinde Union Jack bulunan ve mavi zemin üzerinde kırmızı Southern Cross yıldızları olan bayrak, 1902’de kabul edildi.
Bölgesel ölçekte daha seçilmiş bir örnek olarak https://kaart.gentgemapt.be/ de ilginç. Belçika’daki bir şehrin tarihî haritasını yerel miras bilgileriyle birleştiren bir proje.
https://www.openhistoricalmap.org/ OpenStreetMap’in tarihî harita versiyonu gibi.
Örneğin Lille’de zaman çizelgesini hareket ettirebilirsiniz: https://www.oldmapsonline.org/en/history/regions#position=13...
Kent merkezinin nasıl geliştiğini; tahkimatlar, demiryolları ve otoyollardaki değişimleri doğrudan görebilmek gerçekten harika.