textart.sh

Neredeyse tüm içeriği tamamen Türkçeye çevirip düzenleme

• Bu yazı, çeşitli kelimelerin sıralandığı bir liste gibi görünüyor.
• Kelimeler çoğunlukla isimlerden oluşuyor ve günlük yaşamda sıkça görülen nesneleri, hayvanları, etkinlikleri vb. içeriyor.
• Her kelime belirli bir konuya ya da kategoriye ait olmaktan ziyade rastgele sıralanmış gibi görünüyor.

GN⁺ görüşü

• Bu yazı, belirli bir konu ya da bağlam olmadan çeşitli kelimeleri sıralıyor; özel bir bilgi sunmuyor ve belirli bir konuyu açıklamıyor.
• Bu tür kelime listeleri, dil öğrenenler için kelime alıştırması materyali olarak kullanılabilir.
• Kelimeler rastgele sıralandığı için yaratıcı yazma ya da beyin egzersizi gibi meydan okuyan etkinliklerde de kullanılabilir.

[GN⁺]

Hacker News görüşleri

• Görselin bilgisayar tarafından üretilmiş gibi göründüğü ve goose başlığı altındaki üçüncü görselde Shutterstock filigranı bulunduğu belirtiliyor.

  "Söz konusu görsel bilgisayar tarafından üretilmiş gibi görünüyor ve goose kategorisi altındaki üçüncü görselde Shutterstock filigranı olduğu fark edilmiş."

• Daha rafine ve insan eliyle yapılmış bir ASCII art sürümü tanıtılıyor.

  "Daha rafine ve doğrudan insanlar tarafından yapılmış ASCII art sürümleri sunan bir web sitesinin bağlantısı paylaşılıyor."

• ASCII art'ı sunucunun motd'sine eklemek için site ararken bu siteyi bulduğu, site hakkında arka plan ya da topluluk bilgisi öğrenmek istediği söyleniyor. Sitede çok sayıda kategori ve güzel çalışmalar var; internetin ilk dönemlerinin hissini veriyor ama alan adı 2018'de kaydedilmiş. Bakımını yapan kişiye dünyaya biraz daha aydınlık kattığı için teşekkür ediliyor.

  "ASCII art ararken bulunan bu site hakkında bilgi aranıyor; sitede çok sayıda kategori ve güzel çalışma var. Alan adı 2018'de kaydedilmiş olsa da daha önce oluşturulmuş olabilir. Bakımını yapan kişiye teşekkür ediliyor."

• Kullanıcıların ASCII art beklediği, ancak sitenin Unicode karakterleri kullandığı için teknik olarak ASCII art olmadığına dair bir feragat metni döndürdüğü belirtiliyor. Bu nedenle web sitesinin adının unicodeart.sh olarak değiştirilmesinin daha uygun olabileceği öneriliyor.

  "Kullanıcılar ASCII art bekliyor, ancak site Unicode karakterleri kullandığı için bunun ASCII art olmadığına dair bir feragat sunuyor. Web sitesinin adının unicodeart.sh olması daha uygun olabilir."

• 2000'lerde telnet BBS'lerin popüler olduğu ve 80x24 ekrana çok şey sığdırılabildiği anlatılıyor. Ancak bunun giderek kaybolduğu; İngilizce konuşulan dünyada ne kadar kaldığının belirsiz olduğu, buna karşılık Çince konuşulan dünyada ptt.cc'nin hâlâ aktif olduğu belirtiliyor. Telnet tabanlı forum kullanırken yaşanan ASCIIArt/ANSIArt deneyimi paylaşılıyor.

  "2000'lerde telnet BBS'ler popülerdi ve 80x24 ekrana çok şey sığdırılabiliyordu. Bugün giderek kayboluyorlar, ancak Çince konuşulan dünyada ptt.cc hâlâ aktif. Telnet tabanlı forumlardaki ASCIIArt/ANSIArt deneyimi paylaşılıyor."

• ASCII art'ın nasıl üretildiğine dair hayranlık ve merak ifade ediliyor.

  "ASCII art'ın nasıl yapıldığına dair şaşkınlık ve merak ifade ediliyor."

• Görüntüyü metne çeviren işlevin ürettiği çöplerin temizlenmesi gerektiği belirtiliyor.

  "Görüntüyü metne dönüştürme işlevinde ortaya çıkan çöplerin temizlenmesi gerekiyor."

• Mevcut sitedeki piksellerin karakter biçimlerini kullanmak yerine tek renkli doldurulmuş karelerden (veya emoji'lerden) oluştuğu, bu yüzden eski ASCII art ya da aalib çıktılarıyla kıyaslandığında çözünürlüğün sınırlı kaldığı belirtiliyor. Ayrıca Dickbutt görselinin bulunmaması, Dickbutt'a karşı işlenmiş bir suç olarak eleştiriliyor.

  "Mevcut sitedeki pikseller, karakter biçimlerini kullanmak yerine tek renkli doldurulmuş karelerden oluşuyor; bu da eski ASCII art veya aalib çıktılarıyla karşılaştırıldığında çözünürlüğü sınırlıyor. Dickbutt görselinin olmaması da eleştiriliyor."