12 puan yazan GN⁺ 2023-10-31 | 2 yorum | WhatsApp'ta paylaş
  • YouTube'un, İngilizce telaffuzu geliştirmeye yardımcı bir araç olarak kullanımına dair bir yazı
  • 100 milyondan fazla parça barındıran YouGlish, İngilizce telaffuz hakkında hızlı ve tarafsız yanıtlar sunuyor
  • Gerçek hayat örnekleri ve bağlamı kullanan bir telaffuz eğitimi platformu
  • power, courage, coup de grâce, how's it going? gibi kelime ve ifadeler için örnekler sunuyor
  • YouGlish; Arapça, Çince, Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, Yunanca, İbranice, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, İsveççe, Tayca, Türkçe, Ukraynaca ve işaret dili dahil birçok dili destekliyor
  • Kullanıcılar, İngilizce telaffuz öğrenimi için tercih ettikleri dili seçebiliyor

2 yorum

 
xguru 2023-11-01

YouGlish - YouTube kullanarak İngilizce telaffuz pratiği yapmak

Bunu 2 yıl önce paylaşmıştım; görünen o ki desteklenen diller ve parça sayısı da artmış.

 
GN⁺ 2023-10-31
Hacker News görüşleri
  • İngilizce ana dili olmayan kişiler, İngilizcedeki "rastgelelik" ve diğer dillerde bulunmayan sesler nedeniyle İngilizce telaffuzda zorlanıyor
  • Youglish ve BoldVoice gibi araçlar, telaffuzu geliştirmek ve belirli kelimeler için kas hafızası oluşturmak açısından tavsiye ediliyor
  • İngilizce konuşanlar da daha az yaygın isimleri/yerleri doğru telaffuz etmek ve bölgesel ya da akademik telaffuz farklılıklarını anlamak için Youglish'i faydalı buluyor
  • Bu araç, İngilizce konuşanların kelimeleri gerçekte nasıl telaffuz ettiğine dair örnekler sunuyor; bu da anlaşılmak isteyen ana dili İngilizce olmayan kişilere yardımcı oluyor
  • "Mükemmel" bir Britanya aksanı yok; pek çok varyasyon var ve temel bir aksan öğrenmeye çalışmak kişiyi ana dili İngilizce olmayan biri gibi duyurabilir
  • Bazı kullanıcılar, birçok YouTube içerik üreticisinin anlatım tarzından, yani "YouTube voice" olarak bilinen üsluptan hoşlanmıyor
  • BoldVoice, belirli telaffuzlara yönelik geri bildirim vermesi ve İngilizce konuşanların anlamakta zorlanabileceği kelime unsurlarını vurgulama becerisi nedeniyle bazı kişilerce Youglish'ten üstün görülüyor
  • Dil bilgisi de bir kişinin ana dili İngilizce olmadığını ele verebilir ve bazı kalıplar bunu hemen belli eden ifadelerdir
  • Forvo, telaffuz dinlemek için bir başka yararlı site; kullanıcı katkılı telaffuzlar net biçimde söyleniyor
  • Bu araç, desteklenen çeşitli dilleri öğrenen kişiler için de faydalı, ancak yalnızca altyazılarla Çince ve Kantoncayı ayırt etmede sorun yaşanıyor